Rising Above - Mr Jones перевод на немецкий

Rising Above

It's the story of my life and the saga continues
I deserve a medal for the things that I've been through
But I came through smiling
I came through rhyming
Got no more crying
I came out shining
I ain't gonna lie
Yeah my life's been trying
Every day climbing and dealing with the lying
All the conspiring
But now I'm inspiring
You look up in the sky and you see me
I'm flying
Like the city San Diego
I stay classy
Like my little baby Summer, Yeah
I stay sassy
If you ask me how I'm feeling I say not too shabby
I got everything I need in my life and I'm happy
And I'm better, not bitter
And I've never been a quitter
See highs, I'm a hitter
And I never miss a sitter
I was feeling kinda low
Now I'm feeling more chiller
All killer no filler
Rising Above
Rising Above
Don't need friends like them
We don't need their Love
I'm just Rising above
Rising above
Everything's looking up
And I'm feeling so good
Rising Above
Rising Above
Don't need friends like them
We don't need their Love
I'm just Rising above
Rising above
Everything's looking up
And I'm feeling so good
I'm just rising above
And I'm going to the top
I'm the cat that got the cream
And it's the cream of the crop
You can try and burst my bubble
But it's never gonna pop
I move the mud up out my life
With a mic and a mop
I'm up in the clouds
In my world, not a care
Got some money in my pocket
But I'm not a Millionaire
So I let the top down
Get some wind up in my hair
And I'm going over there
I'm never going nowhere
Today's such a good day
I'm feeling so fresh (So fresh)
When I realize I'm too blessed to be stressed
And I've passed everything
So there's no more tests
Now the weight of the world's
No longer on my chest
I'm the second mouse
That's why I'm getting all the cheese
And my dreams are coming down
And I'm catching all the z's
I'm the knees on the bees
Gotta see it to believe
Carpe to the Diem
Every day I'm gonna seize
Rising Above
Rising Above
Don't need friends like them
We don't need their Love
I'm just Rising above
Rising above
Everything's looking up
And I'm feeling so good
Rising Above
Rising Above
Don't need friends like them
We don't need their Love
I'm just Rising above
Rising above
Everything's looking up
And I'm feeling so good
Can't nothing take away
From the smile on my face
I might be slow as a turtle
But I'm winning every race
Jump over every hurdle, running at my own pace
And I never take a push back
Winning every chase
Like Maya Angelou
Like Air, I rise
Every day I get brighter
You can see it my eyes
Take the tightness out my neck
It's like I'm cutting all ties
No more drama in my life
Cos I'm feeling so high
Rising Above
Rising Above
Don't need friends like them
We don't need their Love
I'm just Rising above
Rising above
Everything's looking up
And I'm feeling so good
Rising Above
Rising Above
Don't need friends like them
We don't need their Love
I'm just Rising above
Rising above
Everything's looking up
And I'm feeling so good

Ich Steige Auf

Es ist die Geschichte meines Lebens und die Saga geht weiter
Ich verdiene eine Medaille für die Dinge, die ich durchgemacht habe
Aber ich kam lächelnd durch
Ich kam reimend durch
Ich muss nicht mehr weinen
Ich kam strahlend heraus
Ich werde nicht lügen
Ja, mein Leben war anstrengend
Jeden Tag kletternd und mit den Lügen umgehend
All das Intrigieren
Aber jetzt inspiriere ich
Du schaust in den Himmel und du siehst mich
Ich fliege
Wie die Stadt San Diego
Ich bleibe stilvoll
Wie meine kleine Tochter Summer, Ja
Ich bleibe frech
Wenn du mich fragst, wie ich mich fühle, sage ich: Nicht schlecht
Ich habe alles, was ich brauche, in meinem Leben und ich bin glücklich
Und ich bin besser, nicht verbittert
Und ich war noch nie ein Aufgeber
Sehe Höhen, ich bin ein Schläger
Und ich verpasse nie eine einfache Chance
Ich fühlte mich irgendwie niedergeschlagen
Jetzt fühle ich mich entspannter
Alles Killer, keine Füller
Ich Steige Auf
Ich Steige Auf
Brauche solche Freunde nicht
Wir brauchen ihre Liebe nicht
Ich steige einfach auf
Ich Steige Auf
Alles sieht gut aus
Und ich fühle mich so gut
Ich Steige Auf
Ich Steige Auf
Brauche solche Freunde nicht
Wir brauchen ihre Liebe nicht
Ich steige einfach auf
Ich Steige Auf
Alles sieht gut aus
Und ich fühle mich so gut
Ich steige einfach auf
Und ich gehe an die Spitze
Ich bin die Katze, die die Sahne bekommt
Und es ist die Crème de la Crème
Du kannst versuchen, meine Blase zum Platzen zu bringen
Aber sie wird nie platzen
Ich entferne den Schlamm aus meinem Leben
Mit einem Mikro und einem Mopp
Ich bin oben in den Wolken
In meiner Welt, ohne Sorgen
Habe etwas Geld in meiner Tasche
Aber ich bin kein Millionär
Also lasse ich das Verdeck runter
Lasse etwas Wind in meine Haare
Und ich gehe rüber
Ich gehe niemals nirgendwohin
Heute ist so ein guter Tag
Ich fühle mich so frisch (So frisch)
Wenn ich erkenne, dass ich zu gesegnet bin, um gestresst zu sein
Und ich habe alles bestanden
Also gibt es keine Tests mehr
Jetzt ist das Gewicht der Welt
Nicht mehr auf meiner Brust
Ich bin die zweite Maus
Deshalb bekomme ich den ganzen Käse
Und meine Träume kommen runter
Und ich fange alle Z's
Ich bin das Gelbe vom Ei
Man muss es sehen, um es zu glauben
Carpe Diem
Jeden Tag werde ich nutzen
Ich Steige Auf
Ich Steige Auf
Brauche solche Freunde nicht
Wir brauchen ihre Liebe nicht
Ich steige einfach auf
Ich Steige Auf
Alles sieht gut aus
Und ich fühle mich so gut
Ich Steige Auf
Ich Steige Auf
Brauche solche Freunde nicht
Wir brauchen ihre Liebe nicht
Ich steige einfach auf
Ich Steige Auf
Alles sieht gut aus
Und ich fühle mich so gut
Nichts kann mir das
Lächeln von meinem Gesicht nehmen
Ich mag langsam wie eine Schildkröte sein
Aber ich gewinne jedes Rennen
Springe über jede Hürde, laufe in meinem eigenen Tempo
Und ich lasse mich nie zurückdrängen
Gewinne jede Verfolgung
Wie Maya Angelou
Wie Luft, steige ich auf
Jeden Tag werde ich strahlender
Du kannst es in meinen Augen sehen
Nehme die Verspannung aus meinem Nacken
Es ist, als würde ich alle Bindungen kappen
Kein Drama mehr in meinem Leben
Denn ich fühle mich so high
Ich Steige Auf
Ich Steige Auf
Brauche solche Freunde nicht
Wir brauchen ihre Liebe nicht
Ich steige einfach auf
Ich Steige Auf
Alles sieht gut aus
Und ich fühle mich so gut
Ich Steige Auf
Ich Steige Auf
Brauche solche Freunde nicht
Wir brauchen ihre Liebe nicht
Ich steige einfach auf
Ich Steige Auf
Alles sieht gut aus
Und ich fühle mich so gut