Текст и перевод песни Mr Jones - Song for Oll

Song for Oll

I sing my songs of rambling of lovely girls and gambling
Of walking all around 'til you're buried in the ground
Sing songs 'bout living my way 'bout riding down the highway
And even if my songs are sad I'd like to say to you

You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands Oll any time you like
You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands together all the night and all the day

My songs they tell a story of power and of glory
Of desperate men and workers in the fields
Dick Gaughan and Bob Dylan wrote songs 'bout love and killing
But this here special song I only wrote for you

So that
You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands Oll any time you like
You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands together all the night and all the day

May your times be funny and may your days be sunny
Every place you're goin' to may God be on your way
Just be this merry fellow act crazy don't act mellow
Hold your head up high and care for what I say

You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands Oll any time you like
You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands together all the night and all the day

Yes
You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands Oll any time you like
You can clap your hands Oll any time you want to
You can clap your hands together all the night and all the day

Песня для Олли

Я пою свои песни о странствиях, о прекрасных девушках и азартных играх
О ходьбе повсюду, пока тебя не похоронят в земле
Пою песни о том, как живу по-своему, о поездках по шоссе
И даже если мои песни грустные, я хотел бы сказать тебе, милая

Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда тебе угодно
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши всю ночь и весь день

Мои песни рассказывают истории о могуществе и славе
Об отчаявшихся людях и работниках в полях
Дик Гоган и Боб Дилан писали песни о любви и убийствах
Но эту особенную песню я написал только для тебя, дорогая

Так что
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда тебе угодно
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши всю ночь и весь день

Пусть твои времена будут веселыми, а твои дни солнечными
В каждом месте, куда ты идешь, пусть Бог будет на твоем пути
Просто будь этой веселой девушкой, действуй безрассудно, не будь кроткой
Держи голову высоко и внемли моим словам

Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда тебе угодно
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши всю ночь и весь день

Да
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда тебе угодно
Ты можешь хлопать в ладоши, Олли, когда захочешь
Ты можешь хлопать в ладоши всю ночь и весь день