Mr Jones - Sunrise - перевод текста песни на французский

Sunrise - Mr Jonesперевод на французский




Sunrise
Lever du soleil
Let the sun rise up the Eastern sky
Laisse le soleil se lever à l'est
Let the sunshine in the morning hit my eye
Laisse le soleil du matin frapper mon œil
And one day when I will see it I will cry
Et un jour, quand je le verrai, je pleurerai
Hope that this will be before I′ll die
J'espère que ce sera avant que je ne meure
I ask the Lord to tell me why I cannot see the sun up high
Je demande au Seigneur de me dire pourquoi je ne peux pas voir le soleil en haut
Why do I feel so all alone why must I have a heart of stone
Pourquoi me sens-je si seul, pourquoi dois-je avoir un cœur de pierre
Let the sun rise up the Eastern sky
Laisse le soleil se lever à l'est
Let the sunshine in the morning hit my eye
Laisse le soleil du matin frapper mon œil
And one day when I will see it I will cry
Et un jour, quand je le verrai, je pleurerai
Hope that this will be before I'll die
J'espère que ce sera avant que je ne meure
My job means anything to me that is why I can′t be free
Mon travail signifie tout pour moi, c'est pourquoi je ne peux pas être libre
Fear that my life will end and I didn't see the sunrise in the sky
J'ai peur que ma vie se termine et que je n'aie pas vu le soleil se lever dans le ciel
Let the sun rise up the Eastern sky
Laisse le soleil se lever à l'est
Let the sunshine in the morning hit my eye
Laisse le soleil du matin frapper mon œil
And one day when I will see it I will cry
Et un jour, quand je le verrai, je pleurerai
Hope that this will be before I'll die
J'espère que ce sera avant que je ne meure
If I travel on a train then an idea hits my brain
Si je voyage en train, une idée me vient à l'esprit
Could I do this with my feet that is really what I′d need
Pourrais-je faire ça à pied, c'est vraiment ce dont j'ai besoin
I can′t hear a bird that sings or the church bell that rings
Je n'entends pas un oiseau qui chante ou la cloche de l'église qui sonne
I can't hear the snow or wood crunch and crackle beneath my foot
Je n'entends pas la neige ou le bois craquer et crépiter sous mon pied
Let the sun rise up the Eastern sky
Laisse le soleil se lever à l'est
Let the sunshine in the morning hit my eye
Laisse le soleil du matin frapper mon œil
And one day when I will see it I will cry
Et un jour, quand je le verrai, je pleurerai
Hope that this will be before I′ll die
J'espère que ce sera avant que je ne meure
The best would be I'd loose my gold only my true love I could hold
Le mieux serait que je perde mon or, que je n'ai que mon véritable amour à tenir
I could stand all the heat or cold and in contentment I′d grow old
Je pourrais supporter toute la chaleur ou le froid et vieillir dans le contentement
Let the sun rise up the Eastern sky
Laisse le soleil se lever à l'est
Let the sunshine in the morning hit my eye
Laisse le soleil du matin frapper mon œil
And one day when I will see it I will cry
Et un jour, quand je le verrai, je pleurerai
Hope that this will be before I'll die
J'espère que ce sera avant que je ne meure





Авторы: Norah Jones, Lee Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.