Текст и перевод песни Mr. Kilombo - Como si no pasara nada
Dispara...
Стреляй...
Todo
lo
que
le
pasa
por
la
mente,
Все,
что
приходит
на
ум,
Lo
que
yo
crea
le
es
indiferente,
То,
что
мне
кажется,
ей
безразлично,
O
es
la
impresión
que
da.
Или
это
такое
впечатление.
Conoce...
Знает...
La
música
que
amansa
nuestra
fiera,
Музыку,
которая
утихомирит
нашего
зверя,
Guarda
silencio
en
el
compás
de
espera,
Хранит
молчание
в
такте
ожидания,
Y
vuelve
a
empezar.
И
снова
начнет.
Y
a
veces...
А
иногда...
Se
deja
gobernar
por
la
deriva,
Позволяет
дрейфовать,
Se
pone
el
corazón
en
carne
viva,
Открывает
сердце,
раня
себя,
Y
es
tan
animal,
И
такой
дикий,
A
veces
te
mira
con
el
alma
derretida,
Иногда
смотрит
на
тебя
с
растопленной
душой,
Cambia
de
cartas
en
la
mitad
de
la
partida,
Меняет
карты
посреди
игры,
Y
hace
como
si
no
pasara
na.
И
ведет
себя
так,
словно
ничего
не
произошло.
Percibes...
Улавливаешь...
Miles
de
cosas
que
yo
no
percibo,
Тысячи
вещей,
которые
я
не
улавливаю,
No
entrega
nunca
acuse
de
recibo,
Никогда
не
доставляешь
квитанцию
о
получении,
Tienes
que
confiar...
Надо
уметь
доверять...
Me
enseñas...
Ты
учишь
меня...
Lo
que
espera
la
vuelta
antes
de
irme,
Чего
ждать,
прежде
чем
уйти,
Mantienes
siempre
su
postura
firme,
Всегда
сохраняешь
твердую
позицию,
Pero
sabe
negociar,
Но
умеешь
договариваться,
Y
a
veces...
А
иногда...
Se
deja
gobernar
por
la
deriva,
Позволяешь
дрейфовать,
Se
pone
el
corazón
en
carne
viva,
Открываешь
сердце,
раня
себя,
Y
es
tan
animal...
И
такой
дикий...
A
veces...
Иногда...
Te
mira
con
el
alma
derretida,
Смотришь
на
тебя
с
растопленной
душой,
Cambia
de
cartas
en
mitad
de
la
partida,
Меняешь
карты
посреди
игры,
Y
hace
como
si
no
pasara
na.
И
ведешь
себя
так,
словно
ничего
не
произошло.
Dispara...
Стреляй...
Todo
lo
que
le
pasa
por
la
mente...
Все,
что
приходит
на
ум...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.