Mr. Kilombo - Contra Todo Pronostico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mr. Kilombo - Contra Todo Pronostico




Contra Todo Pronostico
Against All Odds
Decidí no mirar hacia atrás
I decided not to look back
Ni siquiera pa′ aprender de mis errores
Not even to learn from my mistakes
No le hablé a nadie de mi plan
I didn't tell anyone about my plan
No era tiempo de dar explicaciones
It wasn't time to give explanations
Decidí perderme un tiempo por ahí
I decided to get lost somewhere for a while
Y desactivé las notificaciones
And I turned off the notifications
Y dejé solo un trozo de canción
And I left only a piece of a song
Pa'pedirles que me perdonen
To ask you to forgive me
Llámalo huir
Call it running away
O llámalo supervivencia
Or call it survival
Y volé contra todo pronóstico
And I flew against all odds
Una noche de luna llena
On a full moon night
Me perdí pa′ encontrarme de nuevo
I got lost to find myself again
Ahora que valió la pena
Now I know it was worth it
Me quedé con lo imprescindible
I kept what was essential
Quemé el resto en las hogueras
I burned the rest in the bonfires
Con el tiempo y con la distancia
With time and distance
Se ve todo de otra manera
Everything looks different
Cerré la puerta de un tirón
I slammed the door
Cancelé todas las reuniones
I canceled all the meetings
Desguacé la televisión
I scrapped the television
Y me fui como de vacaciones
And I left like I was on vacation
No dejé ni mi dirección
I didn't even leave my address
Ni una nota con indicaciones
Or a note with directions
Solo un trocito de canción
Just a little piece of a song
Pa' perdirles que me perdonen
To ask you to forgive me
Ya volveré
I'll be back
Tened un poco de paciencia
Be patient with me
Y volé contra todo pronóstico
And I flew against all odds
Una noche de luna llena
On a full moon night
Me perdí pa' encontrarme de nuevo
I got lost to find myself again
Ahora que valió la pena
Now I know it was worth it
Me quedé con lo imprescindible
I kept what was essential
Quemé el resto en las hogueras
I burned the rest in the bonfires
Con el tiempo y con la distancia
With time and distance
Se ve todo de otra manera
Everything looks different
Y volé contra todo pronóstico
And I flew against all odds
Una noche de luna llena
On a full moon night
Me perdí pa′ encontrarme de nuevo
I got lost to find myself again
Ahora que valió la pena
Now I know it was worth it
Me quedé con lo imprescindible
I kept what was essential
Quemé el resto en las hogueras
I burned the rest in the bonfires
Con el tiempo y con la distancia
With time and distance
Se ve todo de otra manera
Everything looks different





Авторы: Miguel Ramon Ramirez De Dampierre Garralon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.