Mr. Kilombo - Enemigos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Kilombo - Enemigos




Enemigos
Ennemis
Se paro el tiempo sonaron campanas
Le temps s'est arrêté, les cloches ont sonné
Las mariposas nos dieron ardores
Les papillons nous ont donné des brûlures
Se confirmaron mis temores,
Mes craintes se sont confirmées,
Llego el momento de volar
Le moment est venu de s'envoler
Volamos alto y caimos y ahora
Nous avons volé haut et sommes tombés, et maintenant
No le pidas peras a al olvido
Ne demande pas la lune à l'oubli
Me dices que quedemos como amigos
Tu me dis de rester amis
Y yo te digo
Et je te dis
Que no has entendio na'
Que tu n'as rien compris
Seremos enemigos, tu lo has decidido
Nous serons ennemis, c'est toi qui l'as décidé
Seremos enemigos disparando la verdad
Nous serons ennemis, tirant la vérité
Seremos enemigos, espero que por tiempo definido
Nous serons ennemis, j'espère que pour une durée déterminée
Seremos enemigos, pero todo pasara.
Nous serons ennemis, mais tout passera.
Y los amigos vendran y nos recogeran
Et les amis viendront et nous ramèneront
Y los domingos caeran a plomo
Et les dimanches tomberont comme du plomb
Y otras espaldas soportaran con gusto
Et d'autres épaules supporteront avec plaisir
Mis desahogos
Mes soulagements
Y pensare en t,
Et je penserai à toi,
Pensaras en mi
Tu penseras à moi
Pero habra que ser fuertes y a la vez huir.
Mais il faudra être fort et en même temps fuir.
No me vengas a buscar,
Ne viens pas me chercher,
Para todo esta tarde ya.
Pour tout ce soir, c'est terminé.
Seremos enemigos, tu lo has decidido
Nous serons ennemis, c'est toi qui l'as décidé
Seremos enemigos disparando la verdad
Nous serons ennemis, tirant la vérité
Seremos enemigos, espero que por tiempo definido
Nous serons ennemis, j'espère que pour une durée déterminée
Seremos enemigos, pero todo pasara.
Nous serons ennemis, mais tout passera.
No hablo de odio, hablo de catarsis
Je ne parle pas de haine, je parle de catharsis
Dejame que cambie mi estrella polar
Laisse-moi changer mon étoile polaire
No hablo de odio, hablo de catarsis
Je ne parle pas de haine, je parle de catharsis
Dejalo que estalle, que estalle el binbang.
Laisse-le exploser, que le big bang explose.
Seremos enemigos, tu lo has decidido
Nous serons ennemis, c'est toi qui l'as décidé
Seremos enemigos disparando la verdad
Nous serons ennemis, tirant la vérité
Seremos enemigos, espero que por tiempo definido
Nous serons ennemis, j'espère que pour une durée déterminée
Seremos enemigos, pero todo pasara.
Nous serons ennemis, mais tout passera.





Авторы: Miguel Ramirez-dampierre Garralon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.