Qué Bien Se Te Ve - Mr. Kilombo перевод на немецкий

Qué Bien Se Te Ve

Sabes cómo hacer
Para alegrarme el día.
Dices que sonreír
Te cura todas las heridas.
Te ha dado por probar
El lado bueno de la vida.
Por fin aprendiste a saborear
Y a no perder el tiempo ni un minuto más
Si no vale la pena.

¡Qué bien se te ve!
Se nota que estás feliz.
Algo cambió dentro de ti.
¡Qué bien se te ve!
Se nota que estás feliz.

Ooh oooh ooooh

Me dejé llevar
Por toda esa energía.
Por todo ese aluvión
De sensaciones positivas.
Otra buena razón
Pa' levantarme cada día.
Y si pudiéramos rebobinar
No perdería el tiempo ni un minuto más
En tonterías.

¡Qué bien se te ve!
Se nota que estás feliz.
Algo cambió dentro de ti.
¡Qué bien se te ve!
Se nota que estás feliz.

Oh oh oh oooh

*Instrumental*

¡Qué bien se te ve!
Se nota que estás feliz.
Algo cambió dentro de ti.
¡Qué bien se te ve!
Se nota que estás feliz.

Oh oh oh oooh

Wie gut du aussiehst

Du weißt, wie du es machst
Um mir den Tag zu versüßen.
Du sagst, dass Lächeln
Dir alle Wunden heilt.
Du hast angefangen zu probieren
Die gute Seite des Lebens.
Endlich hast du gelernt zu genießen
Und keine Zeit mehr zu verschwenden, nicht eine Minute mehr
Wenn es sich nicht lohnt.

Wie gut du aussiehst!
Man merkt, dass du glücklich bist.
Etwas hat sich in dir verändert.
Wie gut du aussiehst!
Man merkt, dass du glücklich bist.

Ooh oooh ooooh

Ich ließ mich mitreißen
Von all dieser Energie.
Von dieser ganzen Flut
Positiver Gefühle.
Ein weiterer guter Grund
Um jeden Tag aufzustehen.
Und wenn wir zurückspulen könnten
Würde ich keine Zeit mehr verschwenden, nicht eine Minute mehr
Mit Nichtigkeiten.

Wie gut du aussiehst!
Man merkt, dass du glücklich bist.
Etwas hat sich in dir verändert.
Wie gut du aussiehst!
Man merkt, dass du glücklich bist.

Oh oh oh oooh

*Instrumental*

Wie gut du aussiehst!
Man merkt, dass du glücklich bist.
Etwas hat sich in dir verändert.
Wie gut du aussiehst!
Man merkt, dass du glücklich bist.

Oh oh oh oooh