Текст и перевод песни Mr. Kilombo - Rey y Mendigo

Rey y Mendigo

Se me ha olvidado darle cuerda al reloj,
Se me va la noción del tiempo contigo,
Algunos creen que he perdido la razón,
Sé distinguir quién son mis buenos amigos.
Fracaso y éxito, el mismo traidor,
Por eso duermo aunque no me hayan aplaudido
Si me sorprenden los lunes al sol,
Abro los ojos y me siento agradecido.
Yo quiero aire para respirar,
Quiero que pierdas tu tiempo conmigo,
Quiero vivir sin tener
Que aferrarme a ningún plan,
Alma de rey con corazón de mendigo.
Echa un vistazo a tu alrededor,
La calle es nuestra y el barrio está tan vivo,
Con la esperanza al pie del cañón,
Y con el miedo en un rincón arrepentido.
Yo quiero aire para respirar,
Quiero que pierdas tu tiempo conmigo,
Quiero vivir sin tener
Que aferrarme a ningún plan,
Alma de rey con corazón de mendigo,
Alma de rey con corazón de mendigo.
Al final, todo es pasajero,
Seguiré partiendo de cero.
Yo quiero aire para respirar,
Quiero que pierdas tu tiempo conmigo,
Quiero vivir sin tener
Que aferrarme a ningún plan,
Alma de rey con corazón de mendigo,
Alma de rey con corazón de mendigo,
Alma de rey con corazón de mendigo.

Король и нищий

Я забыл завести часы,
С тобой я теряю счет времени,
Некоторые думают, что я сошел с ума,
Но я знаю, кто мои настоящие друзья.
Неудача и успех - два лица одного и того же лжеца,
Поэтому я ложусь спать, даже если мне не аплодируют.
Если меня застанет понедельник на солнце,
Я открываю глаза и чувствую благодарность.
Я хочу дышать воздухом,
Я хочу, чтобы ты тратила свое время со мной,
Я хочу жить без всяких
Планов,
Душа короля с сердцем нищего.
Оглянись вокруг,
Улица наша, а район так жив,
С надеждой в руках
И со страхом, забившимся в угол.
Я хочу дышать воздухом,
Я хочу, чтобы ты тратила свое время со мной,
Я хочу жить без всяких
Планов,
Душа короля с сердцем нищего,
Душа короля с сердцем нищего.
В конце концов, все преходяще,
Я буду продолжать начинать с нуля.
Я хочу дышать воздухом,
Я хочу, чтобы ты тратила свое время со мной,
Я хочу жить без всяких
Планов,
Душа короля с сердцем нищего,
Душа короля с сердцем нищего,
Душа короля с сердцем нищего.