Mr. Kilombo - Sin Mirarme los Pies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Kilombo - Sin Mirarme los Pies




Sin Mirarme los Pies
Sans regarder mes pieds
Confie en el azar
J'ai fait confiance au hasard
Me olvide del reloj
J'ai oublié l'horloge
Me canse de jugarmeTodo en cada mano
J'en ai eu assez de tout miser à chaque main
Insensato de mi
Insensé de moi
Me crei ganador
Je me suis cru gagnant
Y al verte comprendí que aquí no hay nada escrito aún
Et en te voyant, j'ai compris qu'ici, rien n'est encore écrit
Porque mirarte es revivir de golpe
Parce que te regarder, c'est revivre d'un coup
Todos los capítulos
Tous les chapitres
Es un premio y un castigo,
C'est une récompense et un châtiment,
Es andar en equilibrio
C'est marcher en équilibre
Es un libro abierto,
C'est un livre ouvert,
Es una historia interminable
C'est une histoire sans fin
Que ya terminó
Qui est déjà terminée
Aprendí a caminar sin mirarme los pies
J'ai appris à marcher sans regarder mes pieds
Y es que Nunca Jamás siempre tuvo forma de tal vez
Et c'est que Jamais Jamais a toujours eu la forme de peut-être
Porque mirarte es revivir de golpe
Parce que te regarder, c'est revivre d'un coup
Todos los capítulos
Tous les chapitres
Es un premio y un castigo es andar en equilibrio
C'est une récompense et un châtiment, c'est marcher en équilibre
Es un buen presagio, es una historia interminable que ya terminó
C'est un bon présage, c'est une histoire sans fin qui est déjà terminée
Es una brasa, una tormenta, es un tambor que anuncia guerras
C'est une braise, une tempête, c'est un tambour qui annonce des guerres
Una desbandada, un tiro, mi más perfecto enemigo
Une débandade, un tir, mon ennemi le plus parfait
Una causa con efectos, cálculo de desperfectos
Une cause avec des effets, calcul des défauts
Una última copa en este bar
Un dernier verre dans ce bar
Se abre paso entre las huecos, como el agua y las hormigas
Il se fraye un chemin à travers les trous, comme l'eau et les fourmis
Como el verde en el asfalto, como lo piratería
Comme le vert sur l'asphalte, comme le piratage
Nadie puede detenerlo, al menos no todavía al menos no todavía
Personne ne peut l'arrêter, au moins pas encore au moins pas encore
Todas esas cosas pasan al mirarte
Toutes ces choses arrivent quand je te regarde
Por eso prefiero, mirar para otra parte
C'est pourquoi je préfère, regarder ailleurs
Todas esas cosas pasan al mirarte
Toutes ces choses arrivent quand je te regarde
Por eso prefiero, mirar para otra parte
C'est pourquoi je préfère, regarder ailleurs
END
END





Авторы: Miguel Ramirez Dampierre Garralon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.