Текст и перевод песни Mr. Kilombo - Todo Lo Que Tengo

Todo Lo Que Tengo

Tengo una espina clavada y un interrogante en la pupila
Excesos en la saliva y una turbia historia colonial

Me da dolor de barriga
Ver que seguimos igual

Tengo el horario cambiado, un grito, una descarga, un contratiempo
Doy parte de desperfectos en mi paraíso en construcción

No debo ser convincente
Porque no pagan la reparación

Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí
Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí

Tengo los pies en el suelo, el grito en la tierra y cuatro amigos
De los que quitan el frío cuando no hay abrigo ni candela

Vivo fumando la estela
Que van dejando al pasar

Tengo un viaje pendiente el ojo está en constante movimiento
Procuro estar tan contento como me permita el temporal

Y a veces es tan violento
Que hace difícil avanzar

Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí
Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí

Pero pero, parabirabarobe
Poropapinebarabarabarubu
Pero pero, parabirabarobe
Pero pero, parabirabarobe
Poropapinebarabarabarubu
Pero pero, parabirabarobe

Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí
Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí

Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí
Paren el mundo que yo me bajo
Me llevo todo lo que tengo
Paren que yo me quedo aquí

Tout Ce Que J'ai

J'ai une épine plantée et un point d'interrogation dans ma pupille
Des excès dans ma salive et une histoire coloniale trouble

J'ai mal au ventre
De voir que nous sommes toujours pareils

Mon horaire est décalé, un cri, une décharge, un contretemps
Je signale des défauts dans mon paradis en construction

Je ne dois pas être convaincant
Parce qu'ils ne paient pas les réparations

Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici
Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici

J'ai les pieds sur terre, le cri dans la terre et quatre amis
Ceux qui chassent le froid quand il n'y a ni manteau ni feu

Je vis en fumant la traînée
Que laissent les autres en passant

J'ai un voyage en suspens, mon œil est en mouvement constant
J'essaie d'être aussi content que la tempête me le permet

Et parfois c'est tellement violent
Que c'est difficile d'avancer

Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici
Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici

Mais mais, parabirabarobe
Poropapinebarabarabarubu
Mais mais, parabirabarobe
Mais mais, parabirabarobe
Poropapinebarabarabarubu
Mais mais, parabirabarobe

Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici
Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici

Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici
Arrête le monde, je descends
Je prends tout ce que j'ai
Arrête, je reste ici