Текст и перевод песни Mr. Kilombo - Vandalo

Vandalo

Perdido, rabioso, juguete roto, niño orgulloso
Desmedido, desorientado, exigiendo demasiado
Por la calle berreándole tu nombre al aire
Y rompiendo los cristales que me cruzo en el camino

Herido, cansado, contaminado, descontrolado
No te acerques, no te arrimes que sales mal parado
Por la calle berreándole tu nombre al aire
Y rompiendo los cristales que me cruzo en el camino

Me lie a pedradas contra tu ventana
Para recitarte las mismas letanías
Ni los balcones se abrieron
Ni las macetas llovían
Ni siquiera fuiste tu quién avisó a la policía

Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo

Ni escuchas, ni entiendes, ni desembuchas, ni te sorprendes
Cuánto esfuerzo, cuánta violencia, pa' tanta indiferencia
Por la calle berreándole tu nombre al aire
Y rompiendo los cristales que me cruzo en el camino

Me lie a pedradas contra tu ventana
Para recitarte las mismas letanías
Ni los balcones se abrieron
Ni las macetas llovían
Ni siquiera fuiste tu quién avisó a la policía

Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo

Se oía, se oía
El escándalo montado al otro lado de la vía
Se escuchaba, se escuchaba
Que se desbordaba el aire de un pecho que retumbaba
Se oía, se oía
El escándalo montado al otro lado de la vía
Se escuchaba, se escuchaba
Que se desbordaba el aire de un pecho que retumbaba
Por la calle berreándole tu nombre al aire
Y rompiendo los cristales que me cruzo en el camino

Me lie a pedradas contra tu ventana
Para recitarte las mismas letanías
Ni los balcones se abrieron
Ni las macetas llovían
Ni siquiera fuiste tu quién avisó a la policía

Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo

Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo
Vándalo, vándalo

Vandal

Lost, angry, broken toy, proud child
Excessive, disoriented, demanding too much
Yelling your name in the air on the street
And breaking the windows that I cross on the way

Injured, tired, contaminated, uncontrolled
Don't come near me, don't come close because you'll come out badly
Yelling your name in the air on the street
And breaking the windows that I cross on the way

I threw stones at your window
To recite the same litanies to you
Not even the balconies opened
Not even the flower pots rained
Not even you were the one who called the police

Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal

You don't listen, you don't understand, you don't disembark, you don't surprise yourself
How much effort, how much violence, for so much indifference
Yelling your name in the air on the street
And breaking the windows that I cross on the way

I threw stones at your window
To recite the same litanies to you
Not even the balconies opened
Not even the flower pots rained
Not even you were the one who called the police

Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal

You could hear, you could hear
The scandal mounted on the other side of the track
You could hear, you could hear
That the air was overflowing from a chest that was rumbling
You could hear, you could hear
The scandal mounted on the other side of the track
You could hear, you could hear
That the air was overflowing from a chest that was rumbling
Yelling your name in the air on the street
And breaking the windows that I cross on the way

I threw stones at your window
To recite the same litanies to you
Not even the balconies opened
Not even the flower pots rained
Not even you were the one who called the police

Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal

Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal
Vandal, vandal