Disconnect Lover - Mr.Kitty перевод на французский

Disconnect Lover

Here we are
Once again
I let you down
It's not the end
Apologise, now we're friends
Salted wounds
Begin to swell
The tension's there
We know it well
You want it more, I can tell
It's not up to you, it's up to me
I'll tell you how to set me free
You take me home, I'll be fine
It's not up to you, it's up to me
I'll tell you how to set me free
You take me home, I'll be fine
I was numb
Through the night
Your better half
Held me tight
It felt so wrong
This wasn't right
Through a lens
My vision bleak
There's nothing more
For you and me
I'll disconnect as I leave
It's not up to you, it's up to me
I'll tell you how to set me free
You take me home, I'll be fine
It's not up to you, it's up to me
I'll tell you how to set me free
You take me home, I'll be fine
Here we are
Here we are
Here we are now

Déconnexion amoureuse

Nous voilà
Encore une fois
Je t'ai déçue
Ce n'est pas la fin
Je m'excuse, maintenant nous sommes amis
Des blessures salées
Commencent à enfler
La tension est là
On le sait bien
Tu en veux plus, je peux le dire
Ce n'est pas à toi de décider, c'est à moi
Je vais te dire comment me libérer
Tu me ramènes à la maison, j'irai bien
Ce n'est pas à toi de décider, c'est à moi
Je vais te dire comment me libérer
Tu me ramènes à la maison, j'irai bien
J'étais engourdi
Tout au long de la nuit
Ta moitié
Me tenait serré
C'était tellement faux
Ce n'était pas juste
À travers un objectif
Ma vision sombre
Il n'y a plus rien
Pour toi et moi
Je me déconnecterai en partant
Ce n'est pas à toi de décider, c'est à moi
Je vais te dire comment me libérer
Tu me ramènes à la maison, j'irai bien
Ce n'est pas à toi de décider, c'est à moi
Je vais te dire comment me libérer
Tu me ramènes à la maison, j'irai bien
Nous voilà
Nous voilà
Nous voilà maintenant