Текст и перевод песни Mr.Kitty - Entwine

Entwine

Your hands of thorns
Embrace my neck
Crimson adorns my shortened breath

A screen of mesh
Over my chest
This waste of flesh is second-best

Through ruins of my damaged care
(You are relapsing, it's not hard to see)
I'm glad that you're still standing there
(When you're crumbling, collapse into me)

As limits bend
Our minds ascend
I am your slave until the end

When you caress
All that is left
Cover my eyes, lay me to rest

S'enlacer

Tes mains épineuses
Embrassent mon cou
Le rouge orne mon souffle court

Un écran de maille
Sur ma poitrine
Ce gaspillage de chair est de seconde classe

A travers les ruines de mon amour brisé
(Tu rechutes, c'est facile à voir)
Je suis content que tu sois toujours là
(Quand tu t'effondres, effondre-toi en moi)

Alors que les limites se courbent
Nos esprits s'élèvent
Je suis ton esclave jusqu'à la fin

Quand tu caresseras
Tout ce qui reste
Couvre mes yeux, laisse-moi me reposer