Brown To The Bone - Mr. Knightowl перевод на немецкий

Brown To The Bone

Well Im brown to the bone
Cafe is the color of my skin
The crazy knightowl is back once again
With another dope rola
I stop the car, I see a hina walkin sola
She got near the raffla
She was lookin kinda buena
Como te llamas she said Elena
Le dije mi nombre
Pero me dicen Tecolote
Y saves que girl you got me all?
Your fine
And your a perty as chicana
Spend the night, I'll take you home in the manana
Di que si baby doll
Get in my carucha
You heard about me and they told you to be trucha
Otraves como la ves, the same story
A rumor started by a girl named Lori
Selosa, cause down came her pantalones
When I was through I sent her home sin calsones
All excited, and told her friends I was her vato
And then I had problemas with her brother gato
A cholo, a young vato actin kinda loco
I put in check cause to me he's just a moco
Another day is about to begin
Fresh out the cama
Open the frige and I grab me a cahuama
Temprano, early in the morning pistiando
Por que ando crudo y me la estoy curando
Wating for the homies
The car show is about to begin
All of a sudden hear the telephone ring
Quevole, who's this por el otro lado
Then heard the horn of my homie's El Dorado
I broke, I got in the raffla
So now we take a little vuelta

Damn homie, slow it down
This is a low rider
And as we turn to the right
A couple of stacked up feel them brown chicanitas
Se miran vuenas y pa todas las hynitas
Un veso les damos por ser las mas hermosas
Hoye como van y mira com son las cosas
With the O - W - L
A mexicano vien tumbado
Creased up y con el pantalon ahuado
Who is down for the verde, blanco, y colorado
Toda la sangre que por uno a deramado
Im cruisin around a young bum flips a dedo
Yo paro el carro y digo "que honda? quieres pedo
Con migo?" he said "simon" haora
I gave him credit cause soca had some?
But still, that aint enough to try to come to get the gloves on
You te dejo just like a tampon
Sangrado so who you tryin to mad dogg ese
Got out the ride and had to teach the boy a lesson
El respeto no meresen of an O - G
Then drove away as I listened to my oldies
Una ves mas
We better get along and have pas
The brown against the brown
That aint the way to get down
Thats why Im doing this sound
Now dont get me wrong
Im still down with the barrio
I dedicate this to The Wolf and Mario
Rest in peace from this earth
You had to depart
But you will always be inside of the heart of the town
And all the homies that gather around
Agaren la honda and be proud to be brown

Braun bis auf die Knochen

Nun, ich bin braun bis auf die Knochen
Kaffee ist die Farbe meiner Haut
Der verrückte Knightowl ist wieder da
Mit einer weiteren geilen Nummer
Ich halte den Wagen an, ich sehe eine Schöne alleine laufen
Sie kam in die Nähe des Wagens
Sie sah irgendwie gut aus
Wie heißt du, sie sagte Elena
Ich sagte ihr meinen Namen
Aber sie nennen mich Tecolote
Und weißt du was, Mädchen, du hast mich ganz?
Du bist wunderschön
Und du bist eine hübsche Chicana
Verbringe die Nacht, ich bringe dich morgen nach Hause
Sag ja, Puppe
Steig in meinen Wagen
Du hast von mir gehört und sie sagten dir, du sollst aufpassen
Wieder mal, wie siehst du es, die gleiche Geschichte
Ein Gerücht, gestartet von einem Mädchen namens Lori
Eifersüchtig, denn ihre Hose fiel runter
Als ich fertig war, schickte ich sie ohne Höschen nach Hause
Ganz aufgeregt, und erzählte ihren Freunden, ich wäre ihr Freund
Und dann hatte ich Probleme mit ihrem Bruder Gato
Ein Cholo, ein junger Kerl, der sich irgendwie verrückt aufführte
Ich wies ihn zurecht, denn für mich ist er nur ein Rotzlöffel
Ein weiterer Tag beginnt
Frisch aus dem Bett
Ich öffne den Kühlschrank und schnappe mir ein Cahuama
Früh, früh am Morgen am Trinken
Weil ich verkatert bin und mich kuriere
Warte auf die Kumpels
Die Autoshow beginnt gleich
Plötzlich klingelt das Telefon
Was geht, wer ist das auf der anderen Seite
Dann hörte ich die Hupe des El Dorado meines Kumpels
Ich brach auf, ich stieg in den Wagen
Also machen wir jetzt eine kleine Runde

Verdammt, Kumpel, fahr langsamer
Das ist ein Lowrider
Und als wir nach rechts abbiegen
Ein paar aufgestapelte, fühle sie, braune Chicanitas
Sie sehen gut aus und für alle Mädels
Einen Kuss geben wir ihnen, weil sie die Schönsten sind
Hey, wie geht's und schau, wie die Dinge sind
Mit dem O - W - L
Ein Mexikaner, richtig lässig
Zerknittert und mit hängender Hose
Wer steht für Grün, Weiß und Rot
All das Blut, das für einen vergossen wurde
Ich fahre herum, ein junger Penner schnippt mit dem Finger
Ich halte den Wagen an und sage "Was ist los? Willst du Ärger
Mit mir?" Er sagte "Ja" jetzt
Ich gab ihm Anerkennung, denn Soca hatte etwas?
Aber trotzdem, das ist nicht genug, um zu versuchen, die Handschuhe anzuziehen
Ich lasse dich zurück wie einen Tampon
Blutend, also wen versuchst du anzupöbeln, Kleiner
Stieg aus dem Wagen und musste dem Jungen eine Lektion erteilen
Den Respekt verdienen sie nicht von einem O - G
Dann fuhr ich weg, während ich meinen Oldies zuhörte
Noch einmal
Wir sollten uns besser verstehen und Frieden haben
Die Braunen gegen die Braunen
Das ist nicht der richtige Weg
Deshalb mache ich diesen Sound
Jetzt versteh mich nicht falsch
Ich bin immer noch mit dem Barrio verbunden
Ich widme dies The Wolf und Mario
Ruhe in Frieden von dieser Erde
Du musstest gehen
Aber du wirst immer im Herzen der Stadt sein
Und all die Kumpels, die sich versammeln
Nehmt die Welle auf und seid stolz, braun zu sein