Mr. Knightowl - Driving Me Krazy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Knightowl - Driving Me Krazy




Driving Me Krazy
Сводишь меня с ума
I remember the day that i first met you
Я помню день, когда впервые встретил тебя,
You looked so good to me how can i forget you
Ты выглядела так прекрасно, как я могу забыть тебя?
The way you moved girl
То, как ты двигалась, девочка,
When you started walking
Когда ты начала идти,
I got your number through a friend
Я получил твой номер через друга,
Now we're both talking
Теперь мы оба общаемся.
Everyday it seems my love for you keeps growing
Каждый день, кажется, моя любовь к тебе растет,
The things you did to me baby you aint know it
То, что ты делала со мной, малышка, ты даже не знаешь.
I grabbed the phone, when it rings im hopin that its you
Я хватаю телефон, когда он звонит, надеясь, что это ты,
When i first saw you baby yes i fell in love with you
Когда я впервые увидел тебя, малышка, да, я влюбился в тебя.
I got them pictures thank u baby yes i love em
У меня есть эти фотографии, спасибо, малышка, да, я люблю их,
I like them poses the sexy ones im thinkin of em
Мне нравятся эти позы, сексуальные, я думаю о них.
Everyday as i awake, the first thing that i do
Каждый день, когда я просыпаюсь, первое, что я делаю,
I thank the lord for giving me another day with you
Я благодарю Бога за то, что он подарил мне еще один день с тобой.
Say that im the one you love that im the one your missing
Скажи, что я тот, кого ты любишь, что я тот, по кому ты скучаешь,
Girl you be the one i wish that i was kissing
Девочка, ты та, которую я хочу целовать.
Life be special my eyes once again be gleaming
Жизнь особенная, мои глаза снова сияют,
Its all because of you because your the one im dreaming
Все это из-за тебя, потому что ты та, о ком я мечтаю.
Baby you gotta know that i love you
Малышка, ты должна знать, что я люблю тебя,
Lady you know im always thinking of you
Девушка, ты знаешь, я всегда думаю о тебе,
Baby you know you got to be the one for me
Малышка, ты знаешь, ты должна быть моей,
Girl your driving me crazy
Девочка, ты сводишь меня с ума.
Kinda nervous the day that i first called you
Я немного нервничал в тот день, когда впервые позвонил тебе,
But i did it girl i had to know about you
Но я сделал это, девочка, я должен был узнать о тебе.
I couldnt take it with you i gotta make it
Я не могу жить без тебя, я должен быть с тобой,
Heres my heart baby doll but plz dont break it
Вот мое сердце, куколка, но, пожалуйста, не разбивай его.
Its up to you if you wanna take this further
Тебе решать, хочешь ли ты продолжить это дальше,
Dont ever leave cuz if i lose you it be murder
Никогда не уходи, потому что если я потеряю тебя, это будет убийственно.
You know that i love you
Ты знаешь, что я люблю тебя,
I dont want to be without you
Я не хочу быть без тебя,
Your the one so best believe ill never doubt you
Ты единственная, поэтому поверь, я никогда не буду сомневаться в тебе.
Girl you made me see the light and how it shines so bright
Девочка, ты помогла мне увидеть свет и то, как он ярко сияет,
And how i only wanna kiss and always wanna hold you tight
И как я хочу только целовать и всегда крепко обнимать тебя.
You be the finest thing my eyes have ever witnessed
Ты самое прекрасное, что мои глаза когда-либо видели,
Broke as fuck it wouldnt matter you would bring me richness
Даже если я буду на мели, это не будет иметь значения, ты принесла бы мне богатство.
You got a way that makes it all seem so easy
У тебя есть способ сделать так, чтобы все казалось таким простым,
I love it when you say you love me and the way you please me
Мне нравится, когда ты говоришь, что любишь меня, и то, как ты доставляешь мне удовольствие.
Aint no girl in this whole world that'll take your place
Нет девушки в этом мире, которая займет твое место,
And best believe i gotta compliment the way you taste
И поверь, я должен сделать комплимент тому, какая ты на вкус.
Baby you gotta know that i love you
Малышка, ты должна знать, что я люблю тебя,
Lady you know im always thinking of you
Девушка, ты знаешь, я всегда думаю о тебе,
Baby you know you got to be the one for me
Малышка, ты знаешь, ты должна быть моей,
Girl your driving me crazy
Девочка, ты сводишь меня с ума.
You know that i need you
Ты знаешь, что ты мне нужна,
I cant stop thinking about you
Я не могу перестать думать о тебе,
I couldnt imagine living a dream along without you
Я не могу представить себе жизнь и мечты без тебя.
You know that i love you
Ты знаешь, что я люблю тебя,
And forever i want you for me
И я хочу тебя навсегда,
If you jus give this man a chance baby soon you'll see
Если ты просто дашь этому мужчине шанс, малышка, скоро ты увидишь.
Just be patient baby doll and please dont rush me
Просто будь терпелива, куколка, и, пожалуйста, не торопи меня,
And do believe that all the words you say they touch me
И поверь, что все слова, которые ты говоришь, трогают меня.
I never had a girl like you
У меня никогда не было такой девушки, как ты,
But now that i have found you
Но теперь, когда я нашел тебя,
Im thinking about the day i put these arms around you
Я думаю о том дне, когда обниму тебя,
Cuz you have got to be the one the girl that i am looking for
Потому что ты должна быть той, кого я ищу,
The one that im in love with your the one that i adore
Та, в которую я влюблен, та, которую я обожаю.
Baby nothing changes but the way i feel
Малышка, ничего не меняется, кроме моих чувств,
I never thought that love would do this kinda shit for real
Я никогда не думал, что любовь может сделать такое по-настоящему.
You got me spinning wondering what you be doing
Ты заставляешь меня кружиться, задаваясь вопросом, что ты делаешь,
When your not around its your love that im pursuing
Когда тебя нет рядом, я стремлюсь к твоей любви.
U know that i got to have u kiss me, come and hug me
Ты знаешь, что я должен заполучить тебя, поцелуй меня, подойди и обними меня,
Let me hold you tight and tell me that you love me
Позволь мне крепко обнять тебя и скажи, что ты любишь меня.
Baby you gotta know that i love you
Малышка, ты должна знать, что я люблю тебя,
Lady you know im always thinking of you
Девушка, ты знаешь, я всегда думаю о тебе,
Baby you know you got to be the one for me
Малышка, ты знаешь, ты должна быть моей,
Girl your driving me crazy
Девочка, ты сводишь меня с ума.
Thats right baby
Это верно, малышка,
Once again you brought happiness into my life
Ты снова принесла счастье в мою жизнь,
And i have to thank you for that
И я должен поблагодарить тебя за это.
I love you
Я люблю тебя.





Авторы: Mr. Knightowl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.