Mr. Knightowl - No Te Metas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Knightowl - No Te Metas




No Te Metas
Ne t'immisce pas
No te metas, no te metas
Ne t'immisce pas, ne t'immisce pas
No te metas ami me respetas
Ne t'immisce pas, tu me respectes
Caga el palo yo saco escopetas
J'ai un bâton, j'ai des fusils
Mirame hacia los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Paresco diablo siempre estan rojos
Je ressemble à un diable, ils sont toujours rouges
La calavera esa nunca espera
Ce crâne ne me attend pas
Esa siempre levanta donde quiera
Il me soulève il veut
Alza las manos es un asalto
Lève les mains, c'est un assaut
Que van hacer si en la musica yo falto
Que feras-tu si je manque de musique ?
Griten lloren vale mas que no me ignoren
Crie, pleure, ça vaut mieux que de m'ignorer
Quieren bronca no me demoren
Tu veux du trouble, ne me fais pas attendre
De boleto rapido nos damos
On se met à l'abri rapidement
Ponte trucha soy bueno con las manos
Fais gaffe, je suis bon avec mes mains
Me vale madre tus palabras me las paso
Tes paroles ne me touchent pas, je les laisse passer
Sigues hablando yo agarro un nuevo caso
Continue à parler, je prends une nouvelle affaire
El cementerio esta lleno de valientes
Le cimetière est plein de courageux
Cuando te mire puto cuidate los dientes
Quand tu me regarderas, salaud, fais attention à tes dents
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi
Una vez mas yo para decirte
Encore une fois, je te le dis
Si jno te gusta a la chingada puedes irte
Si tu n'aimes pas, tu peux aller te faire foutre
Te crees macho o andas borracho
Tu te crois macho ou tu es saoul ?
Pobre pendejo buena suerte muchacho
Pauvre imbécile, bonne chance, mec
Diez pasos y luego damos vuelta
Dix pas, puis on fait demi-tour
La vida es juego te rusa la ruletha
La vie est un jeu, la roulette russe
Bien preparado mi esucela fue de calle
Bien préparé, mon école était dans la rue
Y de pequeño fue a vivir en el valle
Et j'ai vécu dans la vallée quand j'étais petit
Ahora muchos me train envidia
Maintenant, beaucoup m'envient
Quieren putazos no hagan destidia
Ils veulent des coups de poing, ne perdez pas de temps
Peero que ladra no muerde es lo que dicen
Mais qui aboie ne mord pas, c'est ce qu'ils disent
Asi que nunca dejen que ati te pisen
Alors ne laisse jamais personne te piétiner
Camaron que se duerme se lo lleva la corriente
La crevette qui dort se fait emporter par le courant
Tanto robas tu pareces presidente
Tu voles tellement que tu ressembles à un président
Dejalo si no te pertenece
Laisse-le si ce n'est pas à toi
Calama tu pedo o si no desaparece
Régle ton problème, sinon tu disparaîtras
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi
Conmigo no puedes tu nunca podras
Tu ne pourras jamais me vaincre, jamais
Yo soy malvado como zatanas
Je suis méchant comme Satan
Van y vienen los hijos del chamuco
Les enfants de Chamuco vont et viennent
Me valen madre si dicen que estoy ruco
Je m'en fous qu'ils disent que je suis vieux
Yo estoy loco y tu me vienes guango
Je suis fou et tu es un idiot
Muchos dicen que esta musica es de chango
Beaucoup disent que cette musique est de singe
No es verdad por que yo la estoy haciendo
Ce n'est pas vrai parce que je la fais
Namas para mi raza esta musica viviendo
Cette musique est juste pour ma race
Escucha bien ven y pon atencion
Écoute bien, viens et fais attention
Por que ya mero viene el fin de la cancion
Parce que la fin de la chanson arrive bientôt
Soy mexicano con muchos pinches huevos
Je suis mexicain avec beaucoup de couilles
Palabras tan gordas que estan llenas de cebo
Des mots si gros qu'ils sont pleins de graisse
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi
Si me buscan me hallan
Si tu me cherches, tu me trouveras
Mis pistolas no fallan
Mes pistolets ne manquent pas leur cible
Vato loco te mueres
Vato fou, tu meurs
Si enemigo tu eres
Si tu es mon ennemi





Авторы: Knightowl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.