Mr. Knightowl - West Coast Party - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Knightowl - West Coast Party




West Coast Party
West Coast Party
Knightowl (Talkin))
Knightowl (Parlant))
What up big dawg
Quoi de neuf, mon pote ?
What's poppin
Qu'est-ce qui se passe ?
What's that WT life like fool
C'est comment la vie de WT, mec ?
You know it's all about
Tu sais que tout tourne autour
The mothafuckin crazies
des putains de fous
Mothafuckas that want to get some
Ces enfoirés qui veulent s'en prendre
Come and try it
Qu'ils viennent essayer
You can'd fade us fool
Tu peux pas nous défier, mec
Cause those bald headed criminals
Parce que ces criminels à la tête rasée
SD style
Style SD
We doin it
On assure
(Knightowl)
(Knightowl)
Knightowl be the fool with the sound
Knightowl, le mec avec le son
I'm throwin down sick try to battle me
J'balance du lourd, essaye de me défier
And stick I what I kick
Et je tiens bon ce que je rappe
You must be confused
Tu dois être confus
I'm the one they talkin bout
C'est de moi qu'on parle
Runnin all things flashin dope diamond rings
Je gère tout ce qui brille, la dope, les bagues en diamants
Pockets keep fat I got money and the gat
Les poches pleines, j'ai l'argent et le flingue
For those talkin smack I gotta stay straped
Pour ceux qui ouvrent leur gueule, je dois rester armé
I'm not the one that's bout to get caught slippin
Je ne suis pas du genre à me faire surprendre
I'd rather be convicted so you must be trippin
Je préfère être condamné, alors tu dois être en train de délire
What you thinkin bout fool
À quoi tu penses, mec ?
You know I be the loco
Tu sais que je suis le fou
I'm still with that wicked ass vocal
Je suis toujours avec ce flow de malade
Think that you can handle all them things that I bring to the table
Tu crois que tu peux gérer tout ce que j'apporte ?
You's a fable
Tu rêves
Cause if it makes no money then it makes no sense
Parce que si ça rapporte pas d'argent, ça n'a aucun sens
Big Ballers like me need the dollars
Les gros bonnets comme moi ont besoin de dollars
It be my name that you holla
C'est mon nom que tu cries
As roll in a 64 Impala when I strike like a rala
En roulant dans une Impala 64 quand je frappe comme un éclair
(Chorus)
(Refrain)
This ain't nothing but a west coast party
C'est juste une fête de la côte ouest
So everybody it's time to get naughty
Alors tout le monde, il est temps de faire la fête
I got the W that'll trouble you
J'ai la weed qui va te défoncer
If you think you can get some
Si tu penses pouvoir en avoir
Then fool come and gets some
Alors viens t'en chercher, mec
(2x)
(2x)
(Knightowl)
(Knightowl)
What gives you the right to come and fight me
Qu'est-ce qui te donne le droit de venir me défier ?
Tongith when I'm comin through throwin up that W
Ce soir, quand j'arrive en représentant le W
It's the K to the N the I to the G H T O W L, what's that spell
C'est le K au N le I au G H T O W L, ça veut dire quoi ?
The sickest of them all
Le meilleur de tous
Be this man that be flowin like a river
C'est ce mec qui flow comme une rivière
I make some shit when I deliever
Je fais des ravages quand j'arrive
MC gather round just to watch me throw down
Les MC se rassemblent pour me regarder déballer mon flow
When I bump the sound everyboy's goin down
Quand je balance le son, tout le monde s'éclate
Falsely accused now you must get abused
Accusé à tort, maintenant tu vas morfler
CLICK ABOVE TO VISIT OUR SPONSORS
CLIQUEZ CI-DESSUS POUR VISITER NOS SPONSORS
Drinkin on a double duece
En train de siroter une double dose
It's the minds kinda trippin
L'esprit un peu perturbé
So grab a clip and point it at my dome
Alors prends un flingue et pointe-le sur ma tête
Think that chrome's gonna make you chigon
Tu crois que le chrome va te rendre fort ?
Yall got a fall you want to brawl
Vous voulez vous battre ?
I'm too big you be small
Je suis trop fort pour vous, vous êtes trop petits
When I bust take that fall
Quand je frappe, vous tombez
West coast rocks the most
La côte ouest, c'est le top
Now I'm a toast to the ghost
Maintenant, je trinque à la mémoire
Of my rival no chance for survival
De mes rivaux, aucune chance de survie
(Chorus)
(Refrain)
(Knightowl)
(Knightowl)
Boy you need to get rough up
Mec, t'as besoin de te calmer
You talkin smack about the dopest
Tu parles mal du plus dopé
The bald headed lokest
Le chauve le plus cool
MC know my flow be incredible
Les MC savent que mon flow est incroyable
My thoughts be insane when released out the brain
Mes pensées sont folles quand elles sortent de mon cerveau
I'm too sick for that ass you can't comprehend
Je suis trop fort pour toi, tu ne peux pas comprendre
Keep mess around and it's you that'll bend
Continue à faire l'idiot et c'est toi qui vas plier
I got a style that vary raps come scary
J'ai un style qui varie, mes raps font peur
And when they talkin bout me what they says legendary
Et quand ils parlent de moi, ils disent que je suis légendaire
I'm that lonely unholy "Mom's Wicked Ol Son"
Je suis ce "Wicked Ol' Son" solitaire et impie
That fool that begun and won't top til I'm done
Ce mec qui a commencé et qui ne s'arrêtera pas avant d'avoir fini
So you best get away and Deigo Night out the padre
Alors tu ferais mieux de dégager et de sortir Diego de la ville
Bring hits like Tony cause the rest of you's phony
J'enchaîne les tubes comme Tony parce que vous autres, vous êtes des imposteurs
I be doin them things the way I know
Je fais les choses comme je les connais
When I but a flow I'm in control
Quand je balance un flow, je maîtrise
Once again that untouachable
Encore une fois, l'intouchable
Always approachable never rushable
Toujours accessible, jamais pressé
Unless you want to be crushable
À moins que tu ne veuilles être écrasé
(Chorus)
(Refrain)
(Knightowl (Talkin))
(Knightowl (Parlant))
It's all about that wicked W
Tout tourne autour de ce W de malade
I be that fool that'll trouble you
Je suis ce mec qui va te faire des misères
I'll posse your mind
Je vais posséder ton esprit
Doin them gangsta rhymes
Avec mes rimes de gangster
Commitin crimes of the brain
Commettre des crimes cérébraux
Cause I be insane
Parce que je suis fou
I be that thug
Je suis ce voyou
That'll bust a slug in your dome
Qui va te foutre une balle dans la tête
Chrome spits like a snake
Le chrome crache comme un serpent
I hit you in the back of the head witha rake
Je te frappe à l'arrière de la tête avec un râteau
Cause I be that untouchable
Parce que je suis l'intouchable
Bald headed vandal
Le vandale à tête rasée
Watch your back
Fais gaffe à toi
When I'm on the attack
Quand j'attaque
Cause I give no slack
Parce que je ne fais aucun cadeau
When I bust on a track
Quand je me lâche sur un morceau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.