Текст и перевод песни Mr Lambo feat. Xcho - Все будет хорошо
Все будет хорошо
Tout ira bien
Я
не
пел
Je
n'ai
pas
chanté
В
голове
шторм
Une
tempête
dans
ma
tête
Эти
баллады
согрели
бы
души
Ces
ballades
auraient
réchauffé
les
âmes
В
недрах
земли
выросли
мы
Nous
avons
grandi
dans
les
entrailles
de
la
terre
Куда
бежать,
куда
идти?
Où
courir,
où
aller
?
Всё
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Я
не
поменял
те
стихи
на
толпы
Je
n'ai
pas
échangé
ces
vers
contre
des
foules
Этот
океан
не
сможет
дать
переплыть
Cet
océan
ne
pourra
pas
te
faire
traverser
Что
тебе
поможет?
Qu'est-ce
qui
t'aidera
?
От
ада
до
рая
музыка
родная
De
l'enfer
au
paradis,
la
musique
de
mon
pays
Заглянула
в
room,
мысли
не
меняя
J'ai
jeté
un
coup
d'œil
dans
ta
chambre,
sans
changer
d'avis
Где
мой
парадиз?
Я
останусь
на
плаву
Où
est
mon
paradis
? Je
resterai
à
flot
Каждый
день
мой
дисс,
да
и
падал
на
траву
Chaque
jour
mon
diss,
et
je
suis
tombé
sur
l'herbe
Здесь
всё
хорошо,
ма
Tout
va
bien
ici,
maman
Хоть
и
до
восхода
мой
билет
Même
si
mon
billet
est
valable
jusqu'au
lever
du
soleil
Серый
дым
и
пару
сигарет
De
la
fumée
grise
et
quelques
cigarettes
Нам
напомнят
об
одном
Nous
nous
rappellerons
d'une
chose
Уж
не
будет
западлом
Ce
ne
sera
pas
un
problème
Открывать
тут
свои
раны
D'ouvrir
ici
tes
plaies
Мы
нарисованы
Nous
sommes
dessinés
До
боли
влюблены
Amoureux
jusqu'à
la
douleur
У
нас
всё
будет
хорошо
Tout
ira
bien
pour
nous
Всё
буде
хорошо
Tout
ira
bien
В
голове
шторм
Une
tempête
dans
ma
tête
Эти
баллады
согрели
бы
души
Ces
ballades
auraient
réchauffé
les
âmes
В
недрах
земли
выросли
мы
Nous
avons
grandi
dans
les
entrailles
de
la
terre
Куда
бежать,
куда
идти?
Où
courir,
où
aller
?
Всё
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Я
не
поменял
те
стихи
на
толпы
Je
n'ai
pas
échangé
ces
vers
contre
des
foules
Этот
океан
не
сможет
дать
переплыть
Cet
océan
ne
pourra
pas
te
faire
traverser
Что
тебе
поможет?
Qu'est-ce
qui
t'aidera
?
Забираю
всё,
где
заветное
добро
Je
prends
tout,
là
où
se
trouve
le
bien
précieux
Тут
поэзия
любви,
где
мир
нам
поджигал
бы
свечи
C'est
ici
que
la
poésie
de
l'amour,
où
le
monde
nous
aurait
allumé
des
bougies
Писав
тебе
мотив,
мой
эндорфин
был
бесконечен
En
t'écrivant
un
motif,
mon
endorphine
était
infinie
Завязывай
кидать
дрова
в
огонь
тех
красноречий
Arrête
de
jeter
du
bois
dans
le
feu
de
ces
éloquences
Ты
— мой
родной
дом,
утешения
в
нём
Tu
es
mon
foyer,
ma
consolation
Сладкий
мой
сон
и
успешный
альбом
Mon
doux
rêve
et
mon
album
à
succès
Немного
бензина
в
скандальный
наш
тон
Un
peu
d'essence
dans
notre
ton
scandaleux
Уходя,
стреляла
в
сердце,
оставляя
патрон
En
partant,
elle
a
tiré
dans
mon
cœur,
en
laissant
un
chargeur
Ты
— мой
родной
дом,
утешения
в
нём
Tu
es
mon
foyer,
ma
consolation
Сладкий
мой
сон
и
успешный
альбом
Mon
doux
rêve
et
mon
album
à
succès
Немного
бензина
в
скандальный
наш
тон
Un
peu
d'essence
dans
notre
ton
scandaleux
Уходя,
стреляла
в
сердце,
оставляя
патрон
En
partant,
elle
a
tiré
dans
mon
cœur,
en
laissant
un
chargeur
Я
не
пел
Je
n'ai
pas
chanté
В
голове
шторм
Une
tempête
dans
ma
tête
Эти
баллады
согрели
бы
души
Ces
ballades
auraient
réchauffé
les
âmes
В
недрах
земли
выросли
мы
Nous
avons
grandi
dans
les
entrailles
de
la
terre
Куда
бежать,
куда
идти?
Où
courir,
où
aller
?
Всё
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Я
не
поменял
те
стихи
на
толпы
Je
n'ai
pas
échangé
ces
vers
contre
des
foules
Этот
океан
не
сможет
дать
переплыть
Cet
océan
ne
pourra
pas
te
faire
traverser
Что
тебе
поможет?
Qu'est-ce
qui
t'aidera
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.