Давай
же
мне
покой
Donne-moi
le
calme
Когда
весь
мир
другой
Quand
le
monde
entier
est
différent
Прожигаю
время,
но
наскучит
и
моя
вина
Je
brûle
le
temps,
mais
je
m'en
lasse,
et
c'est
aussi
ma
faute
Любовь
- это
боль,
любовь
- это
бой
L'amour
est
de
la
douleur,
l'amour
est
un
combat
А
на
небе
тучи
всё
закрыли
над
моей
головой
Et
dans
le
ciel,
les
nuages
ont
tout
recouvert
au-dessus
de
ma
tête
Это
всё
- не
то,
это
всё
- не
так
Tout
ça,
ce
n'est
pas
ça,
tout
ça,
ce
n'est
pas
comme
ça
Я
хотел
уйти
в
себя
и
задаю
свой
такт
Je
voulais
me
retirer
en
moi-même
et
j'impose
mon
rythme
Когда
летний
сон,
я
подойду
к
тебе
Quand
le
sommeil
d'été,
je
viendrai
vers
toi
А
в
этот
вечер
я
пускаю
крики
о
моей
душе
Et
ce
soir,
je
lance
des
cris
sur
mon
âme
О
моей
душе,
о
моей
душе
Sur
mon
âme,
sur
mon
âme
Встречаю
свой
рассвет
- нота
минора,
эй
(минора,
эй)
Je
rencontre
mon
lever
de
soleil
- une
note
mineure,
hey
(mineure,
hey)
Докатился
б
раньше,
если
ты
не
здесь
J'aurais
été
là
plus
tôt
si
tu
n'étais
pas
là
Протяни
рукою,
мне
бы
в
душу
залезть
(в
душу
залезть)
Tends-moi
la
main,
j'aimerais
entrer
dans
ton
âme
(dans
ton
âme)
Чтоб
найти
покой
и
не
познать
нам
лесть
(нам
лесть)
Pour
trouver
la
paix
et
ne
pas
connaître
la
flatterie
(la
flatterie)
Встречаю
свой
рассвет
- нота
минора,
эй
(нотами)
Je
rencontre
mon
lever
de
soleil
- une
note
mineure,
hey
(avec
des
notes)
Докатился
б
раньше,
если
ты
не
здесь
J'aurais
été
là
plus
tôt
si
tu
n'étais
pas
là
Протяни
рукою,
мне
бы
в
душу
залезть
(в
душу
залезть)
Tends-moi
la
main,
j'aimerais
entrer
dans
ton
âme
(dans
ton
âme)
Чтоб
найти
покой
и
не
познать
нам
лесть
Pour
trouver
la
paix
et
ne
pas
connaître
la
flatterie
Встречаю
свой
рассвет
- нота
минора,
эй
(минора,
эй)
Je
rencontre
mon
lever
de
soleil
- une
note
mineure,
hey
(mineure,
hey)
Докатился
б
раньше,
если
ты
не
здесь
J'aurais
été
là
plus
tôt
si
tu
n'étais
pas
là
Протяни
рукою,
мне
бы
в
душу
залезть
(в
душу
залезть)
Tends-moi
la
main,
j'aimerais
entrer
dans
ton
âme
(dans
ton
âme)
Чтоб
найти
покой
и
не
познать
нам
лесть
(нам
лесть)
Pour
trouver
la
paix
et
ne
pas
connaître
la
flatterie
(la
flatterie)
Встречаю
свой
рассвет
- нота
минора,
эй
(нотами)
Je
rencontre
mon
lever
de
soleil
- une
note
mineure,
hey
(avec
des
notes)
Докатился
б
раньше,
если
ты
не
здесь
J'aurais
été
là
plus
tôt
si
tu
n'étais
pas
là
Протяни
рукою,
мне
бы
в
душу
залезть
(в
душу
залезть)
Tends-moi
la
main,
j'aimerais
entrer
dans
ton
âme
(dans
ton
âme)
Чтоб
найти
покой
и
не
познать
нам
лесть
Pour
trouver
la
paix
et
ne
pas
connaître
la
flatterie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: булгучев ламберт
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.