Mr Lambo - Стих - перевод текста песни на английский

Стих - Mr Lamboперевод на английский




Стих
Poem
Я написал тебе стих
I wrote you a poem
О том, что подарит нам завтра
About what tomorrow will bring us
Уже не помню мотив
I can't remember the tune anymore
Осколками строки от сердца
Shards of lines from the heart
Что же так душит внутри?
What's choking me inside?
Мне бы принять твою грубость
I should accept your rudeness
На листах реки чернил
On sheets of rivers of ink
Не описать твою сущность
I can't describe your essence
Я написал тебе стих
I wrote you a poem
О том, что подарит нам завтра
About what tomorrow will bring us
Уже не помню мотив
I can't remember the tune anymore
Осколками строки от сердца
Shards of lines from the heart
Что же так душит внутри?
What's choking me inside?
Мне бы принять твою грубость
I should accept your rudeness
На листах реки чернил
On sheets of rivers of ink
Не описать твою сущность
I can't describe your essence
Хватит приходить ко мне во снах
Stop coming to me in my dreams
Ведь ты же говорила что вместе
Because you said that together
Сможем пройти через горе и страх
We could go through sorrow and fear
Построить островок в бездонном море
Build an island in a bottomless sea
Все твои слова рассыпались в прах
All your words have scattered in the dust
Пытаясь сдержать своей ярости гром
Trying to restrain the thunder of my rage
Снова я проглатываю горечь льда
Again I swallow the bitterness of ice
И если я яхта, то в море ты шторм
And if I'm a yacht, then you're a storm in the sea
Хватит добивать остатки сердец
Stop finishing off the remains of hearts
Высох колодец и чувств больше нет
The well has run dry and there are no more feelings
Давно пора забыть домов адреса
It's high time to forget the addresses of houses
Из пьяной головы удалить имена
Remove the names from a drunken head
Рвётся душа к безкрайнему небу
The soul yearns for the boundless sky
И я сам с собой плыву по ветру
And I sail with myself along the wind
Где-то потерял счастье и веру
Somewhere I lost happiness and faith
Но всё-же на последок ещё расскажу
But still, in the end, I'll tell you this
Я написал тебе стих
I wrote you a poem
О том, что подарит нам завтра
About what tomorrow will bring us
Уже не помню мотив
I can't remember the tune anymore
Осколками строки от сердца
Shards of lines from the heart
Что же так душит внутри?
What's choking me inside?
Мне бы принять твою грубость
I should accept your rudeness
На листах реки чернил
On sheets of rivers of ink
Не описать твою сущность
I can't describe your essence
Я написал тебе стих
I wrote you a poem
О том, что подарит нам завтра
About what tomorrow will bring us
Уже не помню мотив
I can't remember the tune anymore
Осколками строки от сердца
Shards of lines from the heart
Что же так душит внутри?
What's choking me inside?
Мне бы принять твою грубость
I should accept your rudeness
На листах реки чернил
On sheets of rivers of ink
Не описать твою сущность
I can't describe your essence
написал тебе стих)
(I wrote you a poem)
том, что подарит нам завтра)
(About what tomorrow will bring us)
(Уже не помню мотив)
(I can't remember the tune anymore)
(Осколками строки от сердца)
(Shards of lines from the heart)
(Что же так душит внутри?)
(What's choking me inside?)
(Мне бы принять твою грубость)
(I should accept your rudeness)
(На листах реки чернил)
(On sheets of rivers of ink)
(Не описать твою сущность)
(I can't describe your essence)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.