Текст и перевод песни Mr.Lazy - มันคือความรัก Mr.Lazy feat.Lula

มันคือความรัก Mr.Lazy feat.Lula

ฉันเองก็งง ไม่เคยเป็นแบบนี้เลย
ถามคนที่เคย เขาว่ามันคือความรัก
พบกันไม่นาน แล้วเราก็ห่างหายกันสักพัก
หันไปทางไหน ก็เห็นหน้าเธอคนเดียว

ยิ่งดึกยิ่งเหงา จะกี่โมงก็ยังไม่นอน
เมื่อมีเธอเป็นภาพสะท้อน ติดอยู่ในใจ

ถ้ามันคือความคิดถึง ฉันเองก็คงคิดถึง
ถ้ามันคือความลึกซึ้ง ก็ลึกสุดๆ หัวใจ
ถ้ามันคือรักจริงๆ ก็คงจะรักมากมาย
เฝ้ารอคนอยู่ไกลๆ จะย้อนมา มาหากัน

ไม่เคยสัญญา ไม่เคยพูดว่ารักเลย
หัวใจเจ้าเอย ไม่เคยคิดไกลกว่านั้น
ไม่ทันเท่าไร ก็เผลอก็ห่วงหาก็ผูกพัน
ถึงคราวห่างกัน เพิ่งรู้หัวใจตัวเอง

ยิ่งดึกยิ่งเหงา จะกี่โมงก็ยังไม่นอน
เมื่อมีเธอเป็นภาพสะท้อน ติดอยู่ในใจ

ถ้ามันคือความคิดถึง ฉันเองก็คงคิดถึง
ถ้ามันคือความลึกซึ้ง ก็ลึกสุดๆ หัวใจ
ถ้ามันคือรักจริงๆ ก็คงจะรักมากมาย
เฝ้ารอคนอยู่ไกลๆ จะย้อนมา มาหากัน

ยิ่งดึกยิ่งเหงา จะกี่โมงก็ยังไม่นอน
เมื่อมีเธอเป็นภาพสะท้อน ติดอยู่ในใจ

ถ้ามันคือความคิดถึง ฉันเองก็คงคิดถึง
ถ้ามันคือความลึกซึ้ง ก็ลึกสุดๆ หัวใจ
ถ้ามันคือรักจริงๆ ก็คงจะรักมากมาย
เฝ้ารอคนอยู่ไกลๆ จะย้อนมา

ถ้ามันคือความคิดถึง ฉันเองก็คงคิดถึง
ถ้ามันคือความลึกซึ้ง ก็ลึกสุดๆ หัวใจ
ถ้ามันคือรักจริงๆ ก็คงจะรักมากมาย
เฝ้ารอคนอยู่ไกลๆ จะย้อนมา บอกรักกัน

C'est l'amour Mr.Lazy feat.Lula

Moi-même, je suis confus, je n'ai jamais été comme ça.
J'ai demandé à ceux qui l'avaient vécu, ils m'ont dit que c'était l'amour.
Nous nous sommes rencontrés rapidement et nous nous sommes séparés un moment.
Où que je regarde, je vois ton visage.

Plus il fait tard, plus je suis triste, quelle que soit l'heure, je ne dors pas.
Quand tu es le reflet, tu restes dans mon cœur.

Si c'est le manque, je t'ai manqué.
Si c'est la profondeur, c'est la profondeur de mon cœur.
Si c'est vraiment l'amour, c'est que je t'aime beaucoup.
Je suis impatient, tu es loin, reviens, viens vers moi.

Je n'ai jamais promis, je n'ai jamais dit que je t'aimais.
Mon cœur, je n'ai jamais pensé plus loin.
Avant même de m'en rendre compte, j'étais pris de soin, d'inquiétude et d'attachement.
Quand nous nous sommes séparés, j'ai appris à connaître mon cœur.

Plus il fait tard, plus je suis triste, quelle que soit l'heure, je ne dors pas.
Quand tu es le reflet, tu restes dans mon cœur.

Si c'est le manque, je t'ai manqué.
Si c'est la profondeur, c'est la profondeur de mon cœur.
Si c'est vraiment l'amour, c'est que je t'aime beaucoup.
Je suis impatient, tu es loin, reviens, viens vers moi.

Plus il fait tard, plus je suis triste, quelle que soit l'heure, je ne dors pas.
Quand tu es le reflet, tu restes dans mon cœur.

Si c'est le manque, je t'ai manqué.
Si c'est la profondeur, c'est la profondeur de mon cœur.
Si c'est vraiment l'amour, c'est que je t'aime beaucoup.
Je suis impatient, tu es loin, reviens.

Si c'est le manque, je t'ai manqué.
Si c'est la profondeur, c'est la profondeur de mon cœur.
Si c'est vraiment l'amour, c'est que je t'aime beaucoup.
Je suis impatient, tu es loin, reviens, dis-moi que tu m'aimes.