Текст и перевод песни Mr. Leo - C'est Pas Nouveau
Ouhweh!
(Salatiel
on
the
Beat)
Ухве!
(Салатиэль
на
побоище)
Franchement
parfois
on
a
besoin
de
se
lâcher
Честно
говоря,
иногда
нам
нужно
отпустить
Où
sont
les
mamys?
Где
бабки?
Où
sont
les
papys
Где
дедушки
Rapidement
on
s'apprête
pour
ce
soir
On
va
aligner
oh
Быстро
мы
готовимся
к
сегодняшнему
вечеру
мы
будем
выстраиваться
о
Doucement
mamy,
doucement
papy
Тихо,
мам,
тихо,
дедушка
Apprêtez-vous
vite,
les
gars
Быстро
готовьтесь,
ребята.
Tout
le
monde
s'habille
Все
одеваются
On
vient
de
commencer
Мы
только
начали
Petit
à
petit
on
s'approche
de
la
nuit
Постепенно
приближается
ночь.
On
veut
tout
gâter
Мы
хотим
все
испортить.
Apprêtez-vous
vite,
les
gars
Быстро
готовьтесь,
ребята.
Tout
le
monde
s'habille
Все
одеваются
On
vient
de
commencer
oh
Мы
только
начали
о
Petit
à
petit
on
s'approche
de
la
nuit
Постепенно
приближается
ночь.
On
veut
tout
gâter
Мы
хотим
все
испортить.
Time
to
party
Time
to
party
Call
on
everybody
Вызов
на
всех
Ballin'
till
the
morning
Ballin'
till
the
morning
So
you
tell
somebody
So
you
tell
somebody
Time
to
party
Time
to
party
Call
on
everybody
Вызов
на
всех
Ballin
till
the
morning
Баллин
до
утра
So
you
tell
somebody
So
you
tell
somebody
C'est
pas
nouveau,
nouveau
Это
не
новое,
новое
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
Il
y'a
toujours
des
jaloux,
jaloux
Всегда
есть
завистники,
завидуют
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
C'est
pas
nouveau,
nouveau
Это
не
новое,
новое
C'est
pas
nouveau
Il
y'a
toujours
des
jaloux,
jaloux
Это
не
ново,
всегда
есть
ревнивцы,
ревнивцы.
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
On
est
avancé,
avancé,
avancé
Мы
продвинулись,
продвинулись,
продвинулись
Les
jaloux
reculez,
reculez,
reculez
Ревнители
отступают,
отступают,
отступают
On
est
avancé,
avancé,
avancé
Мы
продвинулись,
продвинулись,
продвинулись
Les
jaloux
reculez,
reculez,
Ревнители
отступают,
отступают,
reculez
Même
dans
la
pluie,
même
dans
la
boue
шаг
назад
даже
в
дождь,
даже
в
грязь
J'arrête
pas
de
chercher
Я
продолжаю
искать
Je
suis
comme
poisson
dans
l'eau
Я
как
рыба
в
воде
Je
nage
seulement
Я
плаваю
только
J'arrête
pas
de
pointer
oh(jamais)
Я
не
перестаю
указывать
о(никогда)
Dans
la
vie,
il
n
y'a
pas
de
choix
В
жизни
нет
выбора
Il
faut
bosser
Надо
работать
Quand
on
a
un
peu,
on
appelle
des
amis
Et
on
va
faroter
Когда
у
нас
есть
немного,
мы
позвоним
друзьям
и
будем
фарировать
Time
to
party
Time
to
party
Call
on
everybody
Вызов
на
всех
Ballin'
till
the
morning
Ballin'
till
the
morning
So
you
tell
somebody
So
you
tell
somebody
Time
to
party
Time
to
party
Call
on
everybody
Вызов
на
всех
Ballin'
till
the
morning
Ballin'
till
the
morning
So
you
tell
somebody
So
you
tell
somebody
C'est
pas
nouveau,
nouveau
Это
не
новое,
новое
C'est
pas
nouveau
Il
y'a
toujours
des
jaloux,
jaloux
Это
не
ново,
всегда
есть
ревнивцы,
ревнивцы.
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
C'est
pas
nouveau,
nouveau
Это
не
новое,
новое
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
Il
y'a
toujours
des
jaloux,
jaloux
Всегда
есть
завистники,
завидуют
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
On
est
avancé,
avancé,
avancé
Мы
продвинулись,
продвинулись,
продвинулись
Les
jaloux
reculez,
reculez,
reculez
Ревнители
отступают,
отступают,
отступают
On
est
avancé,
avancé,
avancé
Мы
продвинулись,
продвинулись,
продвинулись
Les
jaloux
reculez,
reculez,
reculez
Ревнители
отступают,
отступают,
отступают
Franchement,
parfois
on
a
besoin
de
se
lâcher
Честно
говоря,
иногда
нам
нужно
отвлечься.
Où
sont
les
mamy,
Где
бабушки,
où
sont
les
papy
Rapidement,
где
дедушки
быстро,
on
s'apprête
pour
ce
soir
On
va
aligner
oh
мы
готовимся
к
сегодняшнему
вечеру.
Doucement
mamy,
doucement
papy
Тихо,
мам,
тихо,
дедушка
Time
to
party
Time
to
party
Call
on
everybody
Вызов
на
всех
Ballin
till
the
morning
Баллин
до
утра
So
you
tell
somebody
So
you
tell
somebody
Time
to
party
Time
to
party
Call
on
everybody
Вызов
на
всех
Ballin
till
the
morning
Баллин
до
утра
So
you
tell
somebody
So
you
tell
somebody
C'est
pas
nouveau,
nouveau
Это
не
новое,
новое
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
Il
y'a
toujours
des
jaloux,
jaloux
Всегда
есть
завистники,
завидуют
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
C'est
pas
nouveau,
nouveau
Это
не
новое,
новое
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
Il
y'a
toujours
des
jaloux,
jaloux
Всегда
есть
завистники,
завидуют
C'est
pas
nouveau
Это
не
ново.
On
est
avancé,
avancé,
avancé
Мы
продвинулись,
продвинулись,
продвинулись
Les
jaloux
reculez,
reculez,
reculez
Ревнители
отступают,
отступают,
отступают
On
est
avancé,
avancé,
avancé
Мы
продвинулись,
продвинулись,
продвинулись
Les
jaloux
reculez,
reculez,
reculez
Ревнители
отступают,
отступают,
отступают
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.