Текст и перевод песни Mr Leo feat. X Maleya - Mariage

Mariage

Maria membo ya é yèh
Maria membo ya é yèh
Maria membo ya é yèh

Tu illumine ma vie
Nyanguéleé!
Je payerais le prix
Tu es le sucre de mon sanga
Le condiment de mon goba
Pour toi je ferai tout
Maria ééhh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
Maria oohh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
For your love
I will do anything
Ayom bè na sou è ma yèg a yo, Maria
A bilon na ma poub é énin yèh
To bé la bambo
To bé la bambo
Maria ééhh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
Maria oohh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
For your love
I will do anything
Maria ééhh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
Maria oohh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
For your love
I will do anything
Mr Leo
Je me rappelle le jour ou je t'ai vu la première fois
Je me suis dit ayo
Voila la femme de ma vie
Bébé on fait comment?
I'm loving the way that you smile
Alors, bébé, on fait comment?
Bébé, on fait comment?
Alors moi j'ai décidé
De t'aimer jusqu'à la fin baby na titulaire yo
Nyanguéleé, nyanguéleé
Je commence à me demander yooh
Toi t'étais où depuis?
Si t'étais là depuis je n'aurai jamais tromper la route
Maria ééhh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
Maria oohh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
For your love
For your love
I will do anything
Maria ééhh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
Maria oohh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
For your love
For your love
I will do anything
Maria, Maria
You know that I love ya
Maria, Maria
You are the one
My desire
My hot and fire
Anything you want my pretty babygirl I'll give it to you
Baby, I love you
Three, two, one - will ya?
Anything you want my pretty babygirl I'll give it to you
Maria ééhh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
Maria oohh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
For your love
For your love
I will do anything
Maria ééhh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
Maria oohh
Nyanguéleé, nyanguéleé wa
For your love
I will do anything
Mé sè Maria a wé a
M ba tiwé ma towa nigo

Свадьба

Мария, ты моя, да
Мария, ты моя, да
Мария, ты моя, да

Ты освещаешь мою жизнь
Ньянгюэле!
Я заплачу любую цену
Ты - сахар в моей крови
Приправа к моей еде
Ради тебя я сделаю все
Мария, эээ
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Мария, ооо
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Ради твоей любви
Я сделаю все
Аём бе на су е ма йег а йо, Мария
А билон на ма пуб е энин йе
Быть твоим мужем
Быть твоим мужем
Мария, эээ
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Мария, ооо
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Ради твоей любви
Я сделаю все
Мария, эээ
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Мария, ооо
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Ради твоей любви
Я сделаю все
Мистер Лео
Я помню тот день, когда я увидел тебя впервые
Я сказал себе "аё"
Вот женщина моей мечты
Детка, как нам быть?
Мне нравится, как ты улыбаешься
Так что, детка, как нам быть?
Детка, как нам быть?
Тогда я решил
Любить тебя до конца, детка, ты моя главная
Ньянгюэле, ньянгюэле
Я начинаю спрашивать себя, ууу
Где ты была все это время?
Если бы ты была рядом, я бы никогда не сбился с пути
Мария, эээ
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Мария, ооо
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Ради твоей любви
Ради твоей любви
Я сделаю все
Мария, эээ
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Мария, ооо
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Ради твоей любви
Ради твоей любви
Я сделаю все
Мария, Мария
Ты знаешь, что я люблю тебя
Мария, Мария
Ты та самая
Мое желание
Мой огонь и пламя
Все, что ты хочешь, моя милая малышка, я дам тебе это
Детка, я люблю тебя
Три, два, один - ты выйдешь?
Все, что ты хочешь, моя милая малышка, я дам тебе это
Мария, эээ
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Мария, ооо
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Ради твоей любви
Ради твоей любви
Я сделаю все
Мария, эээ
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Мария, ооо
Ньянгюэле, ньянгюэле, моя
Ради твоей любви
Я сделаю все
Ме се Мария а ве а
М ба тиве ма това ниго