Текст и перевод песни Mr. Lif - Farmhand

Farmhand

Aiyo, Lif, man (Yo, wassup, son?)
Yo, I'm tellin' you, kid
Yo, I heard your jam on the radio, son (Aight.)
Yo, on the real, it wasn't all that, man
All this hype, you know what I'm sayin', people talkin' bout
You do this and that, son (Oh, word?)
Yo, straight up kid, it's just wack, kid
Yo, I ever see you at a show, son
Imma run up on stage and...(Lemme tell you somethin, kid)

(Mr. Lif)
You step to the stage
Cause you think that you're fresh
But I'll burn off your flesh
Like David Koresh
Skin sizzlin', now your frame is a scab
Let's play a fucking game of virtua stab
Take off my headset
To see if you're dead yet
You bled yet?
Still fled the scene
With a severed spleen
You scream and wail
As I follow your blood trail
I'm right on your tail
It's logical to catch you at the hospital
Certainly, you'll be in the "room de emergency"
Waitin' for some surgery
Or maybe just a suture
Guess who they called for the medical maneuever
Armor, drums, and plus a lyrical luger
Me, mother fuckin' Lif M.D.
You think you're the champ?
Gimme the clamp
So I can pump more raps
Up in your thorax
What do we have here? A small intestine
No question, jack this nigga for his digestion
Plus his identity and thus his pension
Suggestion- Make sure my name is never mentioned

(Hook)
Act a fool, you're dealin' with a rude boy (WATCH OUT!)
You're dealin' with a rude boy
Act a fool, you're dealin' with a rude boy
Who you dealin' with?
Who you dealin' with?
Act a fool, you're dealin' with a rude boy (WATCH OUT!)
You're dealin' with a rude boy
Act a fool, you're dealin' with a rude boy
I'm not ready to say my name yet!

Yo, Lif (What's up, kid?)
Did you have to calm that kid
And have him stand in the front row
And look him in the eyes
Just to prove your point?
(Mr. Lif)(spoken)
Yo, man, actually, it was just a standard procedure
Scalpel to Adam's Apple
Slaughter the Madula Oblongada
Then call his father

So, so what happened when you took it to D.C.?

(Mr. Lif)
Oh, let me tell you, son
Watch this
I run up in the Oval Office
The President's nauseous
He'd better be cautious
Before Lif launches
Another assault, his
Weaponry's too advanced
You give him a glance
He might present an ill
Bio-chemical sentinel
Here it comes
Funny how a politician runs and shits his suit
That he bought with money from selling guns to loot, perhaps
Came from makin' from what pollutes yah lungs,
And gave ya a glance of cancer, and 21 salute
You were just another recruit that got shitted on in life's crap chute
The government gave you the boot
But now I'm in cahoots with alternative routes
Let's hold me, so we can tear down Wall Street
Actin' like a misfit, up in your district
Financial, the damage is substantial
My oath-limited growth, the law, you continue to break
Earthquake, set and calculate how long it will take to rebuild
How many people will be killed in your iris
Search for what doesn't exist
Lost in the mist with assist
From the microchip up in your wrist
I'll blur your sense of secure
Many have tried, but, none can deter
Me from this path
Political bloodbath
They question, don't mention my name if they ask

(Hook)

Yo Facts(Y-Y-Yeah)
Yo, bro, I got mad heat on me right now, you know what I'm sayin'?
Yo if you be lookin' for a brotha
But, yo, you gotta promise me one thing, man
Yo, they gonna interrogate you, they gonna ask you who I am, man
You gotta promise me, kid, that you ain't gonna tell 'em my name, son
(Scratching)
I won't expose your names or your identities

Ouvrier Agricole

Aiyo, Lif, mec (Yo, quoi de neuf, fiston?)
Yo, je te dis, gamin
Yo, j'ai entendu ton morceau à la radio, fiston (Aight.)
Yo, pour de vrai, c'était pas terrible, mec
Tout ce battage, tu sais ce que je veux dire, les gens qui parlent de
Toi qui fais ci et ça, fiston (Oh, vraiment?)
Yo, franchement gamin, c'est juste nul, gamin
Yo, si jamais je te vois à un concert, fiston
Je vais monter sur scène et...(Laisse-moi te dire un truc, gamin)

(Mr. Lif)
Tu montes sur scène
Parce que tu penses que t'es frais
Mais je vais te brûler la chair
Comme David Koresh
La peau grésille, maintenant ton corps est une croûte
Jouons à un putain de jeu de coups de couteau virtuels
J'enlève mon casque
Pour voir si t'es déjà mort
Tu as déjà saigné?
Tu as quand même fui la scène
Avec la rate sectionnée
Tu cries et tu te lamentes
Alors que je suis ta trace de sang
Je suis juste derrière toi
Il est logique de t'attraper à l'hôpital
Certainement, tu seras dans la "salle d'urgence"
En attendant une opération
Ou peut-être juste une suture
Devine qui ils ont appelé pour la manœuvre médicale
Armure, batterie, et en plus un flingue lyrique
Moi, putain de Lif M.D.
Tu penses que t'es le champion?
Passe-moi la pince
Pour que je puisse te pomper plus de rimes
Dans ton thorax
Qu'est-ce qu'on a ici? Un petit intestin
Pas de question, on lui pique sa digestion à ce mec
Plus son identité et donc sa pension
Suggestion : assure-toi que mon nom ne soit jamais mentionné

(Refrain)
Joue au con, tu as affaire à un voyou (ATTENTION!)
Tu as affaire à un voyou
Joue au con, tu as affaire à un voyou
À qui as-tu affaire?
À qui as-tu affaire?
Joue au con, tu as affaire à un voyou (ATTENTION!)
Tu as affaire à un voyou
Joue au con, tu as affaire à un voyou
Je ne suis pas encore prêt à dire mon nom!

Yo, Lif (Quoi de neuf, gamin?)
Tu as dû calmer ce gamin
Et le faire s'asseoir au premier rang
Et le regarder dans les yeux
Juste pour prouver ce que tu disais?
(Mr. Lif)(parlé)
Yo, mec, en fait, c'était juste une procédure standard
Scalpel à la pomme d'Adam
Abattage du bulbe rachidien
Puis appeler son père

Alors, alors qu'est-ce qui s'est passé quand tu es allé à Washington?

(Mr. Lif)
Oh, laisse-moi te dire, fiston
Regarde ça
Je débarque dans le Bureau ovale
Le Président est nauséeux
Il a mieux intérêt à faire attention
Avant que Lif ne se lance
Dans un autre assaut, son
Armement est trop avancé
Tu lui lances un regard
Il pourrait bien te balancer une
Sentinelle biochimique
La voilà qui arrive
C'est marrant comme un politicien court et chie dans son costume
Qu'il a acheté avec l'argent de la vente d'armes à feu pour piller, peut-être
Provenant de la fabrication de ce qui pollue tes poumons,
Et t'a donné un aperçu du cancer, et 21 coups de canon
Tu n'étais qu'une autre recrue qui s'est fait chier dessus dans le toboggan de la vie
Le gouvernement t'a mis à la porte
Mais maintenant je suis de connivence avec des voies alternatives
Accrochons-nous, pour pouvoir démolir Wall Street
Agir comme un marginal, dans ton quartier
Financier, les dégâts sont considérables
Mon serment - une croissance limitée, la loi, tu continues de la violer
Tremblement de terre, définis et calcule le temps qu'il faudra pour reconstruire
Combien de personnes seront tuées dans ton iris
Recherche ce qui n'existe pas
Perdu dans le brouillard avec l'aide
De la puce électronique dans ton poignet
Je vais brouiller ton sentiment de sécurité
Beaucoup ont essayé, mais personne ne peut me dissuader
De ce chemin
Bain de sang politique
Ils posent des questions, ne mentionnez pas mon nom s'ils demandent

(Refrain)

Yo Facts (O-O-Ouais)
Yo, frérot, j'ai la pression sur moi en ce moment, tu vois ce que je veux dire?
Yo, si tu cherques un frère
Mais, yo, tu dois me promettre une chose, mec
Yo, ils vont t'interroger, ils vont te demander qui je suis, mec
Tu dois me le promettre, gamin, que tu ne vas pas leur dire mon nom, fiston
(Scratching)
Je ne dévoilerai ni vos noms ni vos identités