Mr. Lif - Front on This - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Lif - Front on This




Front on This
Face à ça
Ladies and Gentlemen
Mesdames et Messieurs
Most people record songs about love, heartbreak,
La plupart des gens enregistrent des chansons sur l'amour, le chagrin d'amour,
Lonelyness, being broke
La solitude, le manque d'argent
Nobody has actually went out and recorded a song
Personne n'a jamais enregistré de chanson
About real pain...
Sur la vraie douleur...
Record labels, front on this
Labels de disques, face à ça
Too weak to resist? Front on this
Trop faible pour résister ? Face à ça
Those who pack and waitin this, front on this
Ceux qui emballent et attendent ça, face à ça
I dare you to front on this
Je te défie de faire face à ça
Boston, front on this
Boston, face à ça
New York City, front on this
New York City, face à ça
Calley, front on this
Calley, face à ça
I dare you to...
Je te défie de...
Yo, a lot of rappers all pretend to be hard
Yo, beaucoup de rappeurs font semblant d'être durs
Then they bitch when I mash up their memory hard
Puis ils se plaignent quand je leur écrase la mémoire
Lookin like they gonna cry
On dirait qu'ils vont pleurer
But if you punks want more
Mais si vous, les voyous, en voulez plus
Then I have to 720 dump on ya
Alors je dois te faire un 720
In turn my revolutions I am to go evolution
À mon tour, mes révolutions, je dois aller à l'évolution
Then I emerge superhuman to the this metamorphosis
Puis j'émerge surhumain à cette métamorphose
Ability to moarn and crust like in nature
Capacité à pleurer et à croûter comme dans la nature
So I turn into a paiger
Alors je me transforme en païen
Ride ravens on the bone of your hip
Je chevauche des corbeaux sur l'os de ta hanche
You come
Tu viens
With a blade I slit through your mid section
Avec une lame, je tranche ta partie médiane
When I'm wreckin
Quand je détruis
Then free the skin without protection
Puis libère la peau sans protection
Leaving the cops without fingerprints, DNA or
Laissant les flics sans empreintes digitales, ADN ou
Murderweapon
Arme du crime
Next thing you know I list up for election
La prochaine chose que tu sais, je me présente aux élections
And during my campane I bust your damn brain
Et pendant ma campagne, je te fais exploser le cerveau
I came t fulfil all your needsand demands
Je suis venu pour répondre à tous tes besoins et demandes
So I start crushingall that stands with my hands
Alors je commence à écraser tout ce qui se dresse avec mes mains
First command: resort back to the land
Premier commandement : retourner à la terre
I limit your throat - you can no longer expand
Je limite ta gorge - tu ne peux plus te dilater
I'll explain the cause of human life by a diagram
Je t'expliquerai la cause de la vie humaine par un diagramme
Front on this
Face à ça
Europe really can't front on this
L'Europe ne peut vraiment pas faire face à ça
Hoplesses like t front on this
Le désespoir aime faire face à ça
I dare you to front on this
Je te défie de faire face à ça
Police, front on this
Police, face à ça
The president repeatedly front it on this
Le président le fait face à ça à plusieurs reprises
The leake should not front on this
La fuite ne devrait pas faire face à ça
I dare you to front on this
Je te défie de faire face à ça
The government tries to be all magnificient
Le gouvernement essaie d'être tout magnifique
But when I came to them, the sea split
Mais quand je suis allé vers eux, la mer s'est séparée
Since then my potenty is been kept secret for years
Depuis, ma puissance est restée secrète pendant des années
We negotated over this
Nous avons négocié sur ça
Then immediately locked behind rolls and squares
Puis immédiatement enfermé derrière des rouleaux et des carrés
They scared cause I'm mentally equipped
Ils ont peur parce que je suis mentalement équipé
So they can pick me with spears
Alors ils peuvent me ramasser avec des lances
Forcing my life to revolve within political spheres
Forçant ma vie à tourner dans des sphères politiques
Here's a narrow tip to your, you consider that
Voici un petit conseil pour toi, tu considères ça
A primitive attack
Une attaque primitive
But back then I was smarter than that
Mais à l'époque, j'étais plus intelligent que ça
Able to vision the birth of rhythym
Capable de visualiser la naissance du rythme
And two turn-tables with dj rippin
Et deux platines avec un DJ qui rip
MC electrifyingly been rhyme-switchin
MC électrifiant en train de changer de rimes
These connections generated and used a smart thought
Ces connexions ont généré et utilisé une pensée intelligente
Mentally strong with true power to alert
Mentalement fort avec le vrai pouvoir d'alerter
To those who need light in their darkest hours
Ceux qui ont besoin de lumière dans leurs heures les plus sombres
These als reenforced souls had turned sour
Ces âmes renforcées aussi ont tourné au vinaigre
It'll give courage to cowards
Ça donnera du courage aux lâches
And put a stopto homicidal cops in watch towers
Et mettre fin aux flics homicides dans les tours de guet
Front n this
Face à ça
Europe really can't front on this
L'Europe ne peut vraiment pas faire face à ça
Africa, better not front on this
L'Afrique, mieux vaut ne pas faire face à ça
I dare you to front on this
Je te défie de faire face à ça
Japan, front on this
Japon, face à ça
The UK may front on this
Le Royaume-Uni peut faire face à ça
Canada, better not front on this
Canada, mieux vaut ne pas faire face à ça
I dare you to front on this
Je te défie de faire face à ça






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.