Текст и перевод песни Mr. Lif - The Abyss

The Abyss

I landed on the ground
Took a look around
He's nowhere to be found
But without a sound
I stood there silent
Engulfed in violence
Embraced by shadows
My mind set: Battle
Standing in the courtyard
Right beneath the balcony
Hoping that my lady ain't a Valkyrie
Should one suggest that I be met by death
I'll fight til I've got no strength
Or there's nothing left
The gate was left agape
To the alleyway
The path where he escaped
But so silently
I could hear the wind rustle the vines
Amidst the dim street lights
The moon shines
This type of scene
Sniper scene
True that it might be him
But it might be me
Out through the gate I go
But kept low
Shift strictly to intuition mode
Cut my eyes left
Cut my eyes right
He's not in my eyesight
I'm ready for gun fight
The muthafucka made a dash and moved fast
I licked off a blast
It flew past him
He's a block away but I can catch him
Face bashing
New course of action
I'm gaining
Out here without training
Heart started pounding when I saw him blazing
So amazed the ways that life could go
Somebody help me cause I'm drowning in this
Somebody help me cause I've found the abyss
2
Mr. Lif
He popped two shots
Though I thought he was out
Whizzed past my face
But I can't stop now
Feeling like a demon
Bobbing and weaving
I could have been struck man
I'm lucky to be breathing
Chest heaving
Adrenaline rush
Voice inside of my head says:
Inner Voice:
("This is too much")
("Hesitation
Doubt
Re-route
It's not too late for you to be out
You could see now
Drop the gun
You've already won
No need to bleed two
You just dropped one
He won't be back
This is over attack
You just ended a life
You're the owner of that")
Mr. Lif
Had to stop in my tracks
And put my back on the wall
If I'm invisible to him
Then that's the end of the brawl
With such a sudden withdrawal
I didn't know what to think
Then I realized that I survived a walk on the brink
On the edge of destruction
For sure pure panic
The gravity of this
Turned me to pure manic
I stood there
And finally felt fear
I'm sure back at the crib
My girl's in tears
I've gotta go back
But I did so slowly
Along the same path of fury
That blurred me
Who heard me?
All the neighborhood lights on
Now I hear sirens
Remnants of violence
Silence at the core of my mind
As I teleported back to the scene of the crime
Told my girl
"I'm here"
Open the attic door
I assure safety
After tragic war
As we embraced
She cried
She thought maybe I died
I'm glad that we're alive
But part of me
Partially
Parted me
I was barely even present for the hug
So please pardon me
My mind beams
Stages of dreams
Crazed as it seems
Survive by any means
I never really slept that well
After that night
Sunset
Now gets me set to fight
And it's wearing down even my relentless type
And it seems nobody can contest the plight
So I'm waking from nightmares
And even though the coast is clear
I fell into my own despair...
Somebody help me cause I'm drowning in this
Somebody help me cause I've found the abyss

Бездна

Я приземлился на землю,
Осмотрелся вокруг,
Его нигде не видно,
Но без единого звука
Я стоял молча,
Поглощенный яростью,
Объятый тенями,
Мой настрой: Бой.
Стоя во дворе,
Прямо под балконом,
Надеясь, что моя милая не валькирия,
Если кто-то предложит мне встретиться со смертью,
Я буду драться, пока не останется сил,
Или пока ничего не останется.
Ворота были распахнуты
В переулок,
Тропа, по которой он сбежал,
Но так тихо,
Я слышал, как ветер шелестит в лозе
Среди тусклых уличных фонарей.
Луна светит.
Эта сцена,
Снайперская сцена,
Правда, это может быть он,
Но это могу быть и я.
Выхожу за ворота,
Но пригибаюсь,
Полностью переключаюсь на интуицию,
Смотрю влево,
Смотрю вправо,
Его нет в поле зрения,
Я готов к перестрелке.
Ублюдок рванул и быстро скрылся,
Я выстрелил,
Пуля пролетела мимо,
Он в квартале от меня, но я могу догнать его.
Разбить ему лицо,
Новый план действий,
Я приближаюсь,
Здесь, без подготовки,
Сердце заколотилось, когда я увидел, как он бежит,
Так поражен тем, как может повернуться жизнь,
Кто-нибудь, помогите мне, потому что я тону в этом,
Кто-нибудь, помогите мне, потому что я нашел бездну.
2
Mr. Lif
Он сделал два выстрела,
Хотя я думал, что у него кончились патроны,
Просвистели мимо моего лица,
Но я не могу остановиться сейчас.
Чувствую себя демоном,
Уворачиваюсь и петляю,
Меня могли подстрелить,
Мне повезло, что я дышу.
Тяжело дышу,
Выброс адреналина,
Голос в моей голове говорит:
Внутренний голос:
("Это слишком,")
("Колебания,
Сомнения,
Измени маршрут,
Еще не поздно уйти,
Ты же видишь,
Брось оружие,
Ты уже победил,
Не нужно проливать еще кровь,
Ты уже убил одного,
Он не вернется,
Это конец атаки,
Ты только что оборвал жизнь,
Ты хозяин этого.")
Mr. Lif
Пришлось остановиться
И прижаться спиной к стене.
Если я невидим для него,
То это конец драки.
С таким внезапным отступлением
Я не знал, что думать,
Потом я понял, что выжил, пройдя по краю пропасти.
На грани уничтожения,
Конечно, чистая паника,
Серьезность этого
Сделала меня безумным.
Я стоял там
И наконец почувствовал страх.
Я уверен, что дома
Моя девушка в слезах.
Я должен вернуться,
Но я шел медленно,
По тому же пути ярости,
Который затуманил меня.
Кто слышал меня?
Все уличные фонари горят,
Теперь я слышу сирены,
Остатки насилия,
Тишина в глубине моего разума,
Когда я телепортировался обратно на место преступления.
Сказал моей девушке:
"Я здесь."
Открыл дверь на чердак,
Я гарантирую безопасность
После трагической войны.
Когда мы обнялись,
Она плакала,
Она думала, что я, возможно, умер.
Я рад, что мы живы,
Но часть меня,
Частично,
Отделилась от меня.
Я был едва ли присутствовал при объятиях,
Так что, пожалуйста, прости меня.
Мой разум блуждает,
Стадии снов,
Каким бы безумным это ни казалось,
Выжить любыми средствами.
Я никогда по-настоящему не спал хорошо
После той ночи.
Закат
Теперь заставляет меня готовиться к бою,
И это изматывает даже мой неутомимый характер,
И кажется, никто не может оспорить это бедственное положение.
Поэтому я просыпаюсь от кошмаров,
И хотя опасность миновала,
Я впал в собственное отчаяние...
Кто-нибудь, помогите мне, потому что я тону в этом,
Кто-нибудь, помогите мне, потому что я нашел бездну.