Текст и перевод песни Mr. Lif - Welcome to the World (Radio Edit)

Welcome to the World (Radio Edit)

Oh I see, so uh, we all supposed to just start trusting the government again cuz we got a friendlier face to it now, huh?
All our problems gonna be solved?
Everything's all good, right?

America, welcome to the world.
Ladies and gentlemen, welcome to the world.

Yo, my house is like a bunker, I won't open the door,
Shut off the fuckin TV cuz all I'm seeing is war,
Chaos projected till my dome is infected,.
Shit's hectic.
This is the weight of oppression,
Politicians are henchmen working for corporations,
While in concentration camps, they don't give us a chance,
Over backs of the many so that few can advance.

America, welcome to the world.

Economy collapsed and the people are trapped in,
Now don't react like you didn't know this would happen,
Retirement dried up, the elderly work-force,
Nowadays at 65 you gotta be the workhorse.
Makes you wonder what the end goal is for the?,
A man passed me the steel like "here, hold this,
We about to make a change, it's all about the?-game."
He got me heatin money in flames to give him pain
We breakin through this place, end up in jail,
We creepin through the blunt-smoke without a complaint,
Out of respect from my dollar-? I showed some restraint,
We're the earth's inheritors, representing all areas,
You spend on control, but we think you're scared of us
? Serve with the people,
You profit of the dead and you manifest evil.

America, welcome to the world.
Ladies and gentlemen, welcome to the world.

Bienvenue dans le monde (édition radio)

Oh je vois, donc euh, on est tous censés recommencer à faire confiance au gouvernement parce qu'il a un visage plus amical maintenant, hein ?
Tous nos problèmes vont être résolus ?
Tout va bien, n'est-ce pas ?

Amérique, bienvenue dans le monde.
Mesdames et messieurs, bienvenue dans le monde.

Yo, ma maison est comme un bunker, je n'ouvrirai pas la porte,
J'éteins la putain de télé parce que tout ce que je vois c'est la guerre,
Le chaos projeté jusqu'à ce que mon dôme soit infecté,
C'est chaotique.
C'est le poids de l'oppression,
Les politiciens sont des hommes de main au service des corporations,
Alors que dans les camps de concentration, ils ne nous donnent aucune chance,
Sur le dos des nombreux afin que quelques-uns puissent progresser.

Amérique, bienvenue dans le monde.

L'économie s'est effondrée et les gens sont pris au piège,
Maintenant, ne réagis pas comme si tu ne savais pas que cela arriverait,
La retraite s'est tarie, la main-d'œuvre âgée,
De nos jours, à 65 ans, il faut être le cheval de bataille.
Ça te fait te demander quel est le but final pour le ?
Un homme m'a passé l'acier comme "tiens, tiens ça,
On est sur le point de changer les choses, c'est tout sur le jeu ?".
Il m'a fait chauffer de l'argent dans les flammes pour lui faire mal
On traverse cette place, on finit en prison,
On se faufile à travers la fumée de la beuh sans se plaindre,
Par respect pour mon dollar ?, j'ai fait preuve de retenue,
Nous sommes les héritiers de la Terre, représentant toutes les régions,
Tu dépenses en contrôle, mais on pense que tu as peur de nous
? Servir avec le peuple,
Tu profites des morts et tu manifests le mal.

Amérique, bienvenue dans le monde.
Mesdames et messieurs, bienvenue dans le monde.