Текст и перевод песни Mr. Lil One - Slide

Slide

[Lil' One] Who the fuck is this
[VMF] It's VMF, what's up fool
You coming to the studio
[Lil' One] Nah dog, I'ma kick it
I gotta go pick up my homey Droopy, this bitch is paging
We're gonna go pull a train on that bitch
[VMF] Alright fool, handle your business
[Lil' One] Haha

I got a page, 9-double-1, Mr. Lil' One
Can you come across me, fondle me and floss me
Act like I care, grab you by the hair
Pull a 211 on the clothes that you wear
Got me by the Dickies, watch it with the hickies
Sipping on the Mickey, I know you wanna stick me
Giving me a woody, plus the homey Droopy
Is all up in that ass fondling your booty
Never have to fear in us, know about the G in us
Ain't no need trip girl, it can stay between the three of us
Yeah right, all night
Everybody faded, getting X-rated
Pull a triple-X in, everybody sexing
Hanging around with a hoe, not giving a fuck about a weapon
What am I to do, finish up the brew
Wake up in the morning, talk shit about you
That's how you're faking, rules that you're breaking
Never get respect from the friends that you're making
First duce you, then they seduce you
Then you talk shit how a motherfucker used you

Sip it, slide
Let the Lil' go deep inside
Sip it, slide
Now I know you wanna ride
Sip it, slide
Let the Lil' go deep inside
Sip it, slide
Now I know you wanna ride

Now fool shut the fuck up, we both know you fucked up
The day that you trusted the bitch that you busted
With your enemy, fool remember me
Every single girl in the world with pretend to be, faithful
But that bitch is ungrateful
Just give her thanks for the fuck and the spanks
Learn from your mistakes even though the heart aches
Rather be alone than rolling with a snake
Look over your shoulder, hanging with a cobra
Then before you know the hoe'll let you know it's over
Hold up responsible, every single obsacle
That you might face, give yourself a little space
Time will reveal, keep your lips sealed
Speaking from the heart, only speak what I feel
Kind of like a wise old man once told me
Didn't even know me, the truth that he showed me
Sitting at the bus stop and we had a talk
Giving tricks to your traps so I never get caught
Never would have known I learned about the greed
I'm harder than a stone bitch, never make me bleed

Yeah
This is going out to all you bitches
Nut gobbling scumbags
Bitches, that act like hoes
And it's all because you really are hoes
When you're wiggling your ass
And you think we got a future, bitch?
Go home, you're stoned
Haha

Slide

[Lil' One] Qui est ce connard ?
[VMF] C’est VMF, quoi de neuf, mec ?
Tu viens au studio ?
[Lil' One] Non mec, je vais me la couler douce.
Je dois aller chercher mon pote Droopy, cette salope m’appelle.
On va lui faire une petite surprise.
[VMF] D’accord, mec, occupe-toi de tes affaires.
[Lil' One] Haha

J’ai un message, 9-double-1, Mr. Lil’ One.
Tu peux venir me voir, me caresser et me faire des compliments ?
Faire semblant de m’aimer, me prendre par les cheveux ?
Faire un 211 sur les fringues que tu portes.
Tu me prends par les Dickies, attention aux marques.
Je sirote du Mickey, je sais que tu veux me baiser.
Tu me donnes une érection, et mon pote Droopy
Est dans ton cul, en train de te caresser les fesses.
Ne jamais avoir peur de nous, connaître le G en nous.
Pas besoin de flipper ma belle, ça restera entre nous trois.
Ouais, toute la nuit.
Tout le monde est défoncé, on se fait des trucs cochons.
On fait un triple-X, tout le monde baise.
J’traîne avec une pute, j’m’en fous des armes.
Que dois-je faire, finir ma bière.
Me réveiller le matin, te rabaisser.
Voilà comment tu fais semblant, les règles que tu brises.
Tu n’auras jamais de respect de la part des amis que tu te fais.
D’abord ils te font la gueule, puis ils te séduisent.
Et tu racontes comment un enfoiré t’a utilisé.

Sirote, glisse.
Laisse le Lil’ aller au fond.
Sirote, glisse.
Maintenant, je sais que tu veux rouler.
Sirote, glisse.
Laisse le Lil’ aller au fond.
Sirote, glisse.
Maintenant, je sais que tu veux rouler.

Maintenant, ferme ta gueule, on sait tous les deux que tu as merdé.
Le jour où tu as fait confiance à la salope que tu as choisie.
Avec ton ennemi, rappelle-toi de moi.
Chaque fille au monde prétend être fidèle.
Mais cette salope est ingrate.
Remercie-la juste pour la baise et les fessées.
Apprends de tes erreurs même si ça te fait mal au cœur.
Mieux vaut être seul que de rouler avec un serpent.
Regarde par-dessus ton épaule, tu traînes avec un cobra.
Avant que tu ne le saches, la pute te fera savoir que c’est fini.
Sois responsable, pour chaque obstacle
Que tu peux rencontrer, donne-toi un peu d’espace.
Le temps révélera, garde les lèvres closes.
Parlant du cœur, je dis seulement ce que je ressens.
Un peu comme un vieil homme sage me l’a dit un jour.
Il ne me connaissait même pas, la vérité qu’il m’a montrée.
Assis à l’arrêt de bus, on a discuté.
Je donne des astuces à tes pièges pour que je ne me fasse jamais prendre.
Je n’aurais jamais su que j’apprenais la cupidité.
Je suis plus dure qu’une pierre, salope, ne me fais jamais saigner.

Ouais.
Ceci est dédié à toutes les salopes.
Les gobeuses de noix, les salopes.
Les salopes qui font semblant d’être des putes.
Et c’est parce que vous êtes vraiment des putes.
Quand tu bouges ton cul.
Et tu penses qu’on a un avenir, salope ?
Va chez toi, t’es défoncée.
Haha