When the Party Ends - Mr. Mastro перевод на немецкий

When the Party Ends

When the party ends, don't know who my friends
Got ties to the past, I'm just tryna make amends
When the party ends, how do I make it last?
Life ain't been the same, and nobody's asked if I'm okay

When the party ends, I'ma hit you up
'Cause girl you take my breath away, when you dance with me (yeah)
Girl, you should fly to France with me, you should meet my family
You and me on TV screens, we should make a movie scene
Damn, this the best of, you and me together
Too bad it's all fake, and it's never gonna last
I don't need a check-up, I'm doin' way better
You don't gotta say shit, leave it in the past (yeah)

When the party ends, don't know who my friends
Got ties to the past, I'm just tryna make amends
When the party ends, how do I make it last?
Life ain't been the same, and nobody's asked if I'm okay
All the time I feel like something's missing
Since you been so distant
You're the only one that I'm wishin'
I just need my girlfriend, I just need consistence
Know I won't forget girl, you just need to listen

I still think about you every goddamn day
Sometimes I wish we could go on one more date
But we not like that no more
I haven't felt right in so long
So do I ever cross your mind?
You know for me it's all the time
Yeah I got options, but I can't lose you
So many hoes in my head, but they can't get through
And at the end of the day, I'll always choose you

When the party ends, don't know who my friends
Got ties to the past, I'm just tryna make amends
When the party ends, how do I make it last?
Life ain't been the same, and nobody's asked if I'm okay
All the time I feel like something's missing
Since you been so distant
You're the only one that I'm wishin'
I just need my girlfriend, I just need consistence
Know I won't forget girl, you just need to listen

Wenn die Party endet

Wenn die Party endet, weiß ich nicht, wer meine Freunde sind
Habe Verbindungen zur Vergangenheit, ich versuche nur, es wiedergutzumachen
Wenn die Party endet, wie kann ich sie verlängern?
Das Leben ist nicht mehr dasselbe, und niemand hat gefragt, ob es mir gut geht

Wenn die Party endet, melde ich mich bei dir
Denn, Mädchen, du raubst mir den Atem, wenn du mit mir tanzt (yeah)
Mädchen, du solltest mit mir nach Frankreich fliegen, du solltest meine Familie kennenlernen
Du und ich auf Bildschirmen, wir sollten eine Filmszene drehen
Verdammt, das ist das Beste, du und ich zusammen
Schade, dass alles nur gespielt ist und es nie halten wird
Ich brauche keine Untersuchung, mir geht es viel besser
Du musst nichts sagen, lass es in der Vergangenheit (yeah)

Wenn die Party endet, weiß ich nicht, wer meine Freunde sind
Habe Verbindungen zur Vergangenheit, ich versuche nur, es wiedergutzumachen
Wenn die Party endet, wie kann ich sie verlängern?
Das Leben ist nicht mehr dasselbe, und niemand hat gefragt, ob es mir gut geht
Die ganze Zeit fühle ich mich, als ob etwas fehlt
Seit du so distanziert bist
Du bist die Einzige, die ich mir wünsche
Ich brauche nur meine Freundin, ich brauche nur Beständigkeit
Ich weiß, ich werde dich nicht vergessen, Mädchen, du musst nur zuhören

Ich denke immer noch jeden verdammten Tag an dich
Manchmal wünschte ich, wir könnten noch ein Date haben
Aber so sind wir nicht mehr
Ich habe mich schon so lange nicht mehr richtig gefühlt
Gehe ich dir jemals durch den Kopf?
Du weißt, bei mir ist es die ganze Zeit
Ja, ich habe Optionen, aber ich kann dich nicht verlieren
So viele Frauen in meinem Kopf, aber sie kommen nicht durch
Und am Ende des Tages werde ich immer dich wählen

Wenn die Party endet, weiß ich nicht, wer meine Freunde sind
Habe Verbindungen zur Vergangenheit, ich versuche nur, es wiedergutzumachen
Wenn die Party endet, wie kann ich sie verlängern?
Das Leben ist nicht mehr dasselbe, und niemand hat gefragt, ob es mir gut geht
Die ganze Zeit fühle ich mich, als ob etwas fehlt
Seit du so distanziert bist
Du bist die Einzige, die ich mir wünsche
Ich brauche nur meine Freundin, ich brauche nur Beständigkeit
Ich weiß, ich werde dich nicht vergessen, Mädchen, du musst nur zuhören