Mr. Mastro feat. Sunnie DAZE - When the Party Ends - перевод текста песни на русский

When the Party Ends - Mr. Mastro перевод на русский




When the Party Ends
When the party ends, don't know who my friends
Когда вечеринка закончится, не знаю, кто мои друзья
Got ties to the past, I'm just tryna make amends
У меня есть связи с прошлым, я просто пытаюсь загладить свою вину.
When the party ends, how do I make it last?
Когда вечеринка закончится, как мне продлить ее?
Life ain't been the same, and nobody's asked if I'm okay
Жизнь не была прежней, и никто не спрашивал, в порядке ли я.
When the party ends, I'ma hit you up
Когда вечеринка закончится, я ударю тебя
'Cause girl you take my breath away, when you dance with me (yeah)
Потому что, девочка, у меня перехватывает дыхание, когда ты танцуешь со мной (да)
Girl, you should fly to France with me, you should meet my family
Девушка, вы должны полететь со мной во Францию, вы должны встретиться с моей семьей
You and me on TV screens, we should make a movie scene
Ты и я на экранах телевизоров, мы должны сделать сцену из фильма
Damn, this the best of, you and me together
Черт, это лучшее из того, что ты и я вместе
Too bad it's all fake, and it's never gonna last
Жаль, что все это фальшивка, и это никогда не продлится долго.
I don't need a check-up, I'm doin' way better
Мне не нужен осмотр, я чувствую себя намного лучше
You don't gotta say shit, leave it in the past (yeah)
Ты не должен говорить дерьмо, оставь это в прошлом (да)
When the party ends, don't know who my friends
Когда вечеринка закончится, не знаю, кто мои друзья
Got ties to the past, I'm just tryna make amends
У меня есть связи с прошлым, я просто пытаюсь загладить свою вину.
When the party ends, how do I make it last?
Когда вечеринка закончится, как мне продлить ее?
Life ain't been the same, and nobody's asked if I'm okay
Жизнь не была прежней, и никто не спрашивал, в порядке ли я.
All the time I feel like something's missing
Мне все время кажется, что чего-то не хватает
Since you been so distant
Поскольку вы были так далеки
You're the only one that I'm wishin'
Ты единственный, кого я хочу
I just need my girlfriend, I just need consistence
Мне просто нужна моя девушка, мне просто нужна последовательность
Know I won't forget girl, you just need to listen
Знай, я не забуду девушку, тебе просто нужно слушать
I still think about you every goddamn day
Я все еще думаю о тебе каждый чертов день
Sometimes I wish we could go on one more date
Иногда мне хочется, чтобы мы могли пойти еще на одно свидание
But we not like that no more
Но нам это больше не нравится
I haven't felt right in so long
Я так долго не чувствовал себя хорошо
So do I ever cross your mind?
Так я когда-нибудь прихожу вам в голову?
You know for me it's all the time
Вы знаете, для меня это все время
Yeah I got options, but I can't lose you
Да, у меня есть варианты, но я не могу потерять тебя.
So many hoes in my head, but they can't get through
В моей голове так много мотыг, но они не могут пройти
And at the end of the day, I'll always choose you
И в конце дня я всегда выберу тебя
When the party ends, don't know who my friends
Когда вечеринка закончится, не знаю, кто мои друзья
Got ties to the past, I'm just tryna make amends
У меня есть связи с прошлым, я просто пытаюсь загладить свою вину.
When the party ends, how do I make it last?
Когда вечеринка закончится, как мне продлить ее?
Life ain't been the same, and nobody's asked if I'm okay
Жизнь не была прежней, и никто не спрашивал, в порядке ли я.
All the time I feel like something's missing
Мне все время кажется, что чего-то не хватает
Since you been so distant
Поскольку вы были так далеки
You're the only one that I'm wishin'
Ты единственный, кого я хочу
I just need my girlfriend, I just need consistence
Мне просто нужна моя девушка, мне просто нужна последовательность
Know I won't forget girl, you just need to listen
Знай, я не забуду девушку, тебе просто нужно слушать





Авторы: Massimo Mastromattei, Piero Ciccone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.