All the Time - Mr. Mastro перевод на немецкий

All the Time

(Time)
(Mind)
(Fine)
(Tell me why you can't)

Still think about you all the time
Girl you never left my mind
We never stood a chance, I know, and that's fine
But there's nothing I can do now, memories of you now
It sounded better in my head, all the things we said
Even after all this goddamn heartbreak, I need you there
Wish there was a plan (you were my friend)
Wish there was a chance (to be your man)
Maybe you once cared for me, but tell me why you can't

Took so many L's, fell so many times
Sometimes it feels like, it's almost over
But then I wake up, again, again (again)
Thought we had something, guess it wasn't enough
Guess I should've seen it coming, how it'd end up so rough
Now I'm standin' here, need advice, my head ain't clear
Think I need an engineer, for the broken heart I have right here

Still think about you all the time
Girl you never left my mind
We never stood a chance, I know, and that's fine
But there's nothing I can do now, memories of you now
It sounded better in my head, all the things we said
Even after all this goddamn heartbreak, I need you there
Wish there was a plan (you were my friend)
Wish there was a chance (to be your man)
Maybe you once cared for me, but tell me why you can't

Sometimes it feels like it's my fault
Feel like I wasted my time, like I got much on the line, yeah
But then I realized
That it wasn't for nothing, think I learned something
Now I'm a new man, try to be the best I can (yeah)
Sometimes I'm my only true friend
'Cause all the others always let me down
I got a new plan, but I know that I'm a human
So when things go bad, I gotta keep my cool man

Still think about you all the time
Girl you never left my mind
We never stood a chance, I know, and that's fine
But there's nothing I can do now, memories of you now
It sounded better in my head, all the things we said
Even after all this goddamn heartbreak, I need you there
Wish there was a plan (you were my friend)
Wish there was a chance (to be your man)
Maybe you once cared for me, but tell me why you can't

Die ganze Zeit

(Zeit)
(Kopf)
(Schon gut)
(Sag mir, warum kannst du nicht)

Denke immer noch die ganze Zeit an dich
Mädchen, du gingst mir nie aus dem Kopf
Wir hatten nie eine Chance, ich weiß, und das ist schon gut
Aber ich kann jetzt nichts mehr tun, Erinnerungen an dich jetzt
Es klang besser in meinem Kopf, all die Dinge, die wir sagten
Auch nach all diesem verdammten Herzschmerz, brauche ich dich hier
Wünschte, es gäbe einen Plan (du warst meine Freundin)
Wünschte, es gäbe eine Chance (dein Mann zu sein)
Vielleicht hast du dich mal um mich gekümmert, aber sag mir, warum kannst du nicht

Habe so viele Niederlagen eingesteckt, bin so oft gefallen
Manchmal fühlt es sich an, als wäre es fast vorbei
Aber dann wache ich auf, wieder, wieder (wieder)
Dachte, wir hätten etwas, schätze, es war nicht genug
Ich schätze, ich hätte es kommen sehen sollen, wie es so rau enden würde
Jetzt stehe ich hier, brauche Rat, mein Kopf ist nicht klar
Ich glaube, ich brauche einen Ingenieur, für das gebrochene Herz, das ich hier habe

Denke immer noch die ganze Zeit an dich
Mädchen, du gingst mir nie aus dem Kopf
Wir hatten nie eine Chance, ich weiß, und das ist schon gut
Aber ich kann jetzt nichts mehr tun, Erinnerungen an dich jetzt
Es klang besser in meinem Kopf, all die Dinge, die wir sagten
Auch nach all diesem verdammten Herzschmerz, brauche ich dich hier
Wünschte, es gäbe einen Plan (du warst meine Freundin)
Wünschte, es gäbe eine Chance (dein Mann zu sein)
Vielleicht hast du dich mal um mich gekümmert, aber sag mir, warum kannst du nicht

Manchmal fühlt es sich an, als wäre es meine Schuld
Fühle mich, als hätte ich meine Zeit verschwendet, als hätte ich viel zu verlieren, ja
Aber dann wurde mir klar
Dass es nicht umsonst war, ich glaube, ich habe etwas gelernt
Jetzt bin ich ein neuer Mann, versuche, der Beste zu sein, der ich sein kann (ja)
Manchmal bin ich mein einziger wahrer Freund
Weil all die anderen mich immer im Stich lassen
Ich habe einen neuen Plan, aber ich weiß, dass ich ein Mensch bin
Wenn also Dinge schlecht laufen, muss ich einen kühlen Kopf bewahren, Mann

Denke immer noch die ganze Zeit an dich
Mädchen, du gingst mir nie aus dem Kopf
Wir hatten nie eine Chance, ich weiß, und das ist schon gut
Aber ich kann jetzt nichts mehr tun, Erinnerungen an dich jetzt
Es klang besser in meinem Kopf, all die Dinge, die wir sagten
Auch nach all diesem verdammten Herzschmerz, brauche ich dich hier
Wünschte, es gäbe einen Plan (du warst meine Freundin)
Wünschte, es gäbe eine Chance (dein Mann zu sein)
Vielleicht hast du dich mal um mich gekümmert, aber sag mir, warum kannst du nicht