Mr. Mastro - Blame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Mastro - Blame




Blame
Вина
(Ay, Mastro)
(А, Маэстро)
Know that it's gon' be me to blame (to blame)
Знай, что винить будут меня (винить меня)
When I lose my brain (my brain)
Когда я потеряю голову (голову)
When I go insane (insane)
Когда я сойду с ума ума)
Everything's been running me down
Всё это меня доконало
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Надо развернуть это, кругом, кругом, кругом
Oh 'cause the rain keeps falling
Потому что дождь всё идёт
This girl keeps calling
Эта девчонка всё звонит
The shame's in ignoring the pain
Стыдно игнорировать боль
Oh the night keeps crawling
Ночь ползёт
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Каждый день одно и то же, 'ай, 'ай
Give a reason I should stay
Назови мне причину остаться
Yeah, dropped a few racks on the Benz, yeah (on the Benz)
Да, потратил пару сотен на Мерс, да (на Мерс)
You know that I'm poppin' the M's, yeah
Знаешь, я спускаю тысячи, да
But I'm not 'bout that lifestyle though
Но этот образ жизни не для меня
Other things that are more important
Есть вещи поважнее
I'm talkin' bout the real stuff that we crave, yeah
Я про настоящие вещи, которых нам не хватает, да
I'm a human, I need social interaction
Я человек, мне нужно общение
Not the internet stuff that is fake, yeah
А не эта всякая интернетная фальшь, да
I'm tired of the same stuff, it's why I got music
Мне надоело одно и то же, поэтому у меня есть музыка
It's a healer to all of the lonely pain, yeah
Она лечит от всей этой одинокой боли, да
No, can't let it go
Нет, не могу это отпустить
Gotta keep on top of this, before I lose it (before I lose it)
Должен держать это под контролем, пока не потерял (пока не потерял)
No I won't lose it (oh, oh)
Нет, я не потеряю это (о, о)
Know that it's gon' be me to blame (to blame)
Знай, что винить будут меня (винить меня)
When I lose my brain (my brain)
Когда я потеряю голову (голову)
When I go insane (insane)
Когда я сойду с ума ума)
Everything's been running me down
Всё это меня доконало
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Надо развернуть это, кругом, кругом, кругом
Oh 'cause the rain keeps falling
Потому что дождь всё идёт
This girl keeps calling
Эта девчонка всё звонит
The shame's in ignoring the pain
Стыдно игнорировать боль
Oh the night keeps crawling
Ночь ползёт
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Каждый день одно и то же, 'ай, 'ай
Give a reason I should stay
Назови мне причину остаться
Took a few days from the music, but I missed it like an addiction
Не занимался музыкой пару дней, но скучал по ней, как по зависимости
I'm the happiest and saddest that I've been, but I'm still kickin'
Я одновременно счастлив, как никогда, и не был так несчастлив, но я всё ещё в строю
Gotta pull through it, never lie
Должен пройти через это, никогда не лги
Don't want to be one of those that only do it for money
Не хочу быть одним из тех, кто делает это только ради денег
For some bucks, yeah
Ради бабла, ага
They always end up as the lonely ones
Они всегда остаются одинокими
They wanna see me through, I'm all about it
Они хотят видеть меня насквозь, да без проблем
Already can't open up, it's a fit, waiting to happen
Я и так не могу открыться, это неизбежно
I'm like a napkin
Я как салфетка
You fool me I'm not gon' let this happen
Ты меня обманешь, но я этого не допущу
Get out my face
Уйди с глаз моих
I need a break right now, I promise that it's not 'cause of your race
Мне нужен перерыв, обещаю, дело не в твоей расе
Need some time to think, just let me have my space
Мне нужно время подумать, просто дай мне немного пространства
Know that it's gon' be me to blame (to blame)
Знай, что винить будут меня (винить меня)
When I lose my brain (my brain)
Когда я потеряю голову (голову)
When I go insane (insane)
Когда я сойду с ума ума)
Everything's been running me down
Всё это меня доконало
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Надо развернуть это, кругом, кругом, кругом
Oh 'cause the rain keeps falling
Потому что дождь всё идёт
This girl keeps calling
Эта девчонка всё звонит
The shame's in ignoring the pain
Стыдно игнорировать боль
Oh the night keeps crawling
Ночь ползёт
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Каждый день одно и то же, 'ай, 'ай
Give a reason I should stay
Назови мне причину остаться
Know this a generic bar, but I'm told that my flow is so cold
Знаю, что это банально, но мне говорят, что мой флоу очень крутой
She wanna get close to me so that I'll fall in love
Она хочет сблизиться со мной, чтобы я влюбился
I already know that I won't (I won't)
Я уже знаю, что этого не будет (этого не будет)
I'm just tryna make friends
Я просто пытаюсь завести друзей
Although having someone to have my back would be a win
Хотя было бы здорово, если бы кто-то прикрыл мне спину
Don't want to get into commitments and stress
Не хочу связывать себя отношениями и стрессом
I told myself I wouldn't be there again
Я говорил себе, что больше не попадусь в эту ловушку
I just forget it
Я просто забуду об этом
I let it blow in the wind
Пусть развеет по ветру
What do I care about another chick
Какая мне разница до очередной девчонки?
I got it easy, I don't want to flip
Мне и так хорошо, не хочу ничего менять
Won't give it up, not a thought about it
Не откажусь от этого, даже мысли такой нет
I hope they like this album, 'cause yeah I've been working through it
Надеюсь, им понравится этот альбом, ведь я над ним работал
A little bit more each day, the music takes my life, consumes it
С каждым днём всё больше, музыка захватывает мою жизнь, поглощает её
Know that it's gon' be me to blame (to blame)
Знай, что винить будут меня (винить меня)
When I lose my brain (my brain)
Когда я потеряю голову (голову)
When I go insane (insane)
Когда я сойду с ума ума)
Everything's been running me down
Всё это меня доконало
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Надо развернуть это, кругом, кругом, кругом
Oh 'cause the rain keeps falling
Потому что дождь всё идёт
This girl keeps calling
Эта девчонка всё звонит
The shame's in ignoring the pain
Стыдно игнорировать боль
Oh the night keeps crawling
Ночь ползёт
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Каждый день одно и то же, 'ай, 'ай
Give a reason I should stay
Назови мне причину остаться





Авторы: Calvin Harris, James Richard Newman, John Henry Newman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.