Dream - Mr. Mastro перевод на немецкий

Dream

Does it ever feel like, you're stuck in a dream?
Hmm, yeah

Yeah, oh, all these ups and downs
Give me life again
When you come around
You bring me up again
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?
I just hope it never ends

(Ooh whoa, yeah, yeah, yeah, ooh whoa)
I've been here for a minute, been waiting for you
But sometimes it feels like I am trapped
In a nightmare, where you weren't there
Maybe it's my overthinking that's getting me here
Don't know the difference between what is in my mind
And what is reality
So, I guess that explains why I'm tweakin'
And I can't find love inside of this duality

Maybe I'm better on my own
But then I feel so alone

Oh, all these ups and downs
Give me life again
When you come around
You bring me up again
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?
I just hope it never ends

Is it a dream, is this shit real life?
I cannot sleep, pop percs in the meantime
Hunnid on me, right
Livin' my dream life, but it don't seem right
I slap myself to wake up, 'cause I'm scared to fall asleep, I
Don't know where she been
I've been here for a while now
Startin' to lose my patience and my faith
I think I'm lost now
What we had, where did it go?
Where did you go?
I need some control

Maybe I'm better on my own
But then I feel so alone

Oh, all these ups and downs
Give me life again
When you come around
You bring me up again
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?
I just hope it never ends

All these ups and downs
When you come around
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?

Traum

Fühlt es sich jemals so an, als wärst du in einem Traum gefangen?
Hmm, ja

Ja, oh, all diese Höhen und Tiefen
Geben mir wieder Leben
Wenn du vorbeikommst
Du bringst mich wieder hoch
Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht bei dir sein kann
Ist es ein Traum, zu schön, um wahr zu sein?
Ich hoffe nur, dass er niemals endet

(Ooh whoa, ja, ja, ja, ooh whoa)
Ich bin schon eine Weile hier, habe auf dich gewartet
Aber manchmal fühlt es sich an, als wäre ich gefangen
In einem Albtraum, in dem du nicht da warst
Vielleicht ist es mein Überdenken, das mich hierher bringt
Ich kenne den Unterschied nicht zwischen dem, was in meinem Kopf ist
Und was Realität ist
Also, ich denke, das erklärt, warum ich ausraste
Und ich kann keine Liebe in dieser Dualität finden

Vielleicht bin ich besser allein
Aber dann fühle ich mich so einsam

Oh, all diese Höhen und Tiefen
Geben mir wieder Leben
Wenn du vorbeikommst
Du bringst mich wieder hoch
Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht bei dir sein kann
Ist es ein Traum, zu schön, um wahr zu sein?
Ich hoffe nur, dass er niemals endet

Ist es ein Traum, ist das hier das echte Leben?
Ich kann nicht schlafen, nehme in der Zwischenzeit Pillen
Hundert bei mir, richtig
Lebe mein Traumleben, aber es scheint nicht richtig
Ich schlage mich selbst, um aufzuwachen, weil ich Angst habe einzuschlafen, ich
Weiß nicht, wo sie war
Ich bin schon eine Weile hier
Fange an, meine Geduld und meinen Glauben zu verlieren
Ich glaube, ich bin jetzt verloren
Was wir hatten, wo ist es hin?
Wo bist du hin?
Ich brauche etwas Kontrolle

Vielleicht bin ich besser allein
Aber dann fühle ich mich so einsam

Oh, all diese Höhen und Tiefen
Geben mir wieder Leben
Wenn du vorbeikommst
Du bringst mich wieder hoch
Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht bei dir sein kann
Ist es ein Traum, zu schön, um wahr zu sein?
Ich hoffe nur, dass er niemals endet

All diese Höhen und Tiefen
Wenn du vorbeikommst
Ich kann nicht gehen, wenn ich nicht bei dir sein kann
Ist es ein Traum, zu schön, um wahr zu sein?