Lifeless - Mr. Mastro перевод на немецкий

Lifeless

(Ay, Mastro)

Look in my eyes, so lifeless
Sometimes I wonder how life turned to be like this
Staring at the moonlight fright all the darkness
It'll be a wake-up call from the sharpness
Gotta be, better now, no more heart on the line
I say, no more always ever spendin' my time
With the shaded fake ones, 'cause they ain't right
If I'm sleepin' tonight, I need you out of my life

You don't seem to know me, 'cause you never made an effort
You don't seem to know me, 'cause you know it's not forever
I'm pretendin' like I really want you
You don't seem to know me, 'cause you never did want to
But I let it pass, and left it in the past
Gave you a chance, and I thought that it would last
Wrong again, should of let it end, earlier
Lot of things I wish I'd done, earlier

Look in my eyes, so lifeless
Sometimes I wonder how life turned to be like this
Staring at the moonlight fright all the darkness
It'll be a wake-up call from the sharpness
Gotta be, better now, no more heart on the line
I say, no more always ever spendin' my time
With the shaded fake ones, 'cause they ain't right
If I'm sleepin' tonight, I need you out of my life

Over now, been a while, I'm still on her mind
Tryna escape all the madness, but I never got the time
Got attached to the idea of me, and that's fine
But leave me alone now, and know that I'm right
I've been livin' better lately, does it feel wrong?
Haven't felt like this, in too long
Feels good to be finally in control of my decisions
(My decisions)

Look in my eyes, so lifeless
Sometimes I wonder how life turned to be like this
Staring at the moonlight fright all the darkness
It'll be a wake-up call from the sharpness
Gotta be, better now, no more heart on the line
I say, no more always ever spendin' my time
With the shaded fake ones, 'cause they ain't right
If I'm sleepin' tonight, I need you out of my life

Look in my eyes, so lifeless
Gotta be–

Leblos

(Ay, Mastro)

Schau in meine Augen, so leblos
Manchmal frage ich mich, wie das Leben so wurde
Starre auf das Mondlicht, das die Dunkelheit vertreibt
Es wird ein Weckruf sein, durch die Schärfe
Muss jetzt besser sein, kein Herz mehr aufs Spiel setzen
Ich sage, nie mehr meine Zeit verschwenden
Mit den schattigen, falschen Leuten, denn sie sind nicht richtig
Wenn ich heute Nacht schlafe, brauche ich dich nicht mehr in meinem Leben

Du scheinst mich nicht zu kennen, weil du dir nie Mühe gegeben hast
Du scheinst mich nicht zu kennen, weil du weißt, dass es nicht für immer ist
Ich tue so, als ob ich dich wirklich will
Du scheinst mich nicht zu kennen, weil du es nie wolltest
Aber ich ließ es zu und ließ es in der Vergangenheit
Gab dir eine Chance, und ich dachte, es würde halten
Wieder falsch, hätte es früher beenden sollen
Viele Dinge, die ich wünschte, ich hätte sie früher getan

Schau in meine Augen, so leblos
Manchmal frage ich mich, wie das Leben so wurde
Starre auf das Mondlicht, das die Dunkelheit vertreibt
Es wird ein Weckruf sein, durch die Schärfe
Muss jetzt besser sein, kein Herz mehr aufs Spiel setzen
Ich sage, nie mehr meine Zeit verschwenden
Mit den schattigen, falschen Leuten, denn sie sind nicht richtig
Wenn ich heute Nacht schlafe, brauche ich dich nicht mehr in meinem Leben

Jetzt vorbei, ist eine Weile her, ich bin immer noch in ihren Gedanken
Versuche, dem Wahnsinn zu entkommen, aber ich habe nie die Zeit
Habe mich an die Vorstellung von mir gebunden, und das ist in Ordnung
Aber lass mich jetzt in Ruhe und wisse, dass ich Recht habe
Ich habe in letzter Zeit besser gelebt, fühlt es sich falsch an?
Habe mich schon lange nicht mehr so gefühlt
Fühlt sich gut an, endlich die Kontrolle über meine Entscheidungen zu haben
(Meine Entscheidungen)

Schau in meine Augen, so leblos
Manchmal frage ich mich, wie das Leben so wurde
Starre auf das Mondlicht, das die Dunkelheit vertreibt
Es wird ein Weckruf sein, durch die Schärfe
Muss jetzt besser sein, kein Herz mehr aufs Spiel setzen
Ich sage, nie mehr meine Zeit verschwenden
Mit den schattigen, falschen Leuten, denn sie sind nicht richtig
Wenn ich heute Nacht schlafe, brauche ich dich nicht mehr in meinem Leben

Schau in meine Augen, so leblos
Muss–