Текст и перевод песни Mr. Mastro - Lifeless

Lifeless

(Ay, Mastro)

Look in my eyes, so lifeless
Sometimes I wonder how life turned to be like this
Staring at the moonlight fright all the darkness
It'll be a wake-up call from the sharpness
Gotta be, better now, no more heart on the line
I say, no more always ever spendin' my time
With the shaded fake ones, 'cause they ain't right
If I'm sleepin' tonight, I need you out of my life

You don't seem to know me, 'cause you never made an effort
You don't seem to know me, 'cause you know it's not forever
I'm pretendin' like I really want you
You don't seem to know me, 'cause you never did want to
But I let it pass, and left it in the past
Gave you a chance, and I thought that it would last
Wrong again, should of let it end, earlier
Lot of things I wish I'd done, earlier

Look in my eyes, so lifeless
Sometimes I wonder how life turned to be like this
Staring at the moonlight fright all the darkness
It'll be a wake-up call from the sharpness
Gotta be, better now, no more heart on the line
I say, no more always ever spendin' my time
With the shaded fake ones, 'cause they ain't right
If I'm sleepin' tonight, I need you out of my life

Over now, been a while, I'm still on her mind
Tryna escape all the madness, but I never got the time
Got attached to the idea of me, and that's fine
But leave me alone now, and know that I'm right
I've been livin' better lately, does it feel wrong?
Haven't felt like this, in too long
Feels good to be finally in control of my decisions
(My decisions)

Look in my eyes, so lifeless
Sometimes I wonder how life turned to be like this
Staring at the moonlight fright all the darkness
It'll be a wake-up call from the sharpness
Gotta be, better now, no more heart on the line
I say, no more always ever spendin' my time
With the shaded fake ones, 'cause they ain't right
If I'm sleepin' tonight, I need you out of my life

Look in my eyes, so lifeless
Gotta be–

Безжизненный

(Айоу, Маэстро)

Посмотри в мои глаза, такие безжизненные
Иногда я удивляюсь, как жизнь превратилась в такое
Смотрю на лунный свет, пугающий всю тьму
Это будет как пробуждение от остроты
Должен быть лучше сейчас, больше нет сердца на линии
Говорю, больше никогда не буду тратить свое время
С этими темными фальшивками, потому что они не правы
Если я засну сегодня, ты должна уйти из моей жизни

Кажется, ты меня не знаешь, потому что ты никогда не прилагала усилий
Кажется, ты меня не знаешь, потому что ты знаешь, что это не навсегда
Я притворяюсь, что ты мне действительно нужна
Кажется, ты меня не знаешь, потому что ты никогда не хотела
Но я пропустил это, оставил это в прошлом
Дал тебе шанс, и я думал, что это продлится
Снова неправ, надо было это прекратить раньше
Многое я хотел бы сделать раньше

Посмотри в мои глаза, такие безжизненные
Иногда я удивляюсь, как жизнь превратилась в такое
Смотрю на лунный свет, пугающий всю тьму
Это будет как пробуждение от остроты
Должен быть лучше сейчас, больше нет сердца на линии
Говорю, больше никогда не буду тратить свое время
С этими темными фальшивками, потому что они не правы
Если я засну сегодня, ты должна уйти из моей жизни

Все кончено, прошло время, но я все еще в ее мыслях
Пытаюсь сбежать от всего этого безумия, но у меня никогда не было времени
Ты привязалась к тому, какой я есть, и это нормально
Но оставь меня в покое сейчас и знай, что я прав
В последнее время я живу лучше, разве это неправильно?
Я так давно себя не чувствовал
Хорошо наконец-то контролировать свои решения
(Мои решения)

Посмотри в мои глаза, такие безжизненные
Иногда я удивляюсь, как жизнь превратилась в такое
Смотрю на лунный свет, пугающий всю тьму
Это будет как пробуждение от остроты
Должен быть лучше сейчас, больше нет сердца на линии
Говорю, больше никогда не буду тратить свое время
С этими темными фальшивками, потому что они не правы
Если я засну сегодня, ты должна уйти из моей жизни

Посмотри в мои глаза, такие безжизненные
Должен быть–