Otherside - Mr. Mastro перевод на немецкий

Otherside

(Ay, Mastro)

Goin' to the other side
Took my path, let it last
But in the past we'll leave it
Looking for a friend tonight
It's been a long ride, but this is the end of I
Still need you to be close, I know
Pretend that it's the way it was before
Gone with no goodbye
It was a game, and now I know

I couldn't stay much longer
Was I ever alive?
Farewell to all the time, that's wasted

Yeah, I'm back, this a new day, gotta stay on the track
I'm living with new purpose
But got problems that keep coming back
I gotta keep my head on straight
Even when I'm feelin' bad, I look great
Important to keep a smile on my face
That's what I do when I feel the shade
'Cause when the time flies
It's hard to keep it together
Oh when the time flies
I need something better (Better)

Goin' to the other side
Took my path, let it last
But in the past we'll leave it
Looking for a friend tonight
It's been a long ride, but this is the end of I
Still need you to be close, I know
Pretend that it's the way it was before
Gone with no goodbye
It was a game, and now I know

I couldn't stay much longer
Was I ever alive?
Farewell to all the time, that's wasted

Run it up, keep goin' 'til I can fund it up
They make it look so easy
But I can tell you that it's not lemon squeezy
They getting caught up with too many checks
They getting caught up with too many jets
But after life what does it mean, nothing
So why don't you go do something that means something
And keep it in mind, keep it in line
You ain't doin' good if you tellin' lies
So stop, I'm sick of it
And I'm being legitimate
On my mind, on my mind
Gotta keep it right, keep it right, keep it right

Goin' to the other side
Took my path, let it last
But in the past we'll leave it
Looking for a friend tonight
It's been a long ride, but this is the end of I
Still need you to be close, I know
Pretend that it's the way it was before
Gone with no goodbye
It was a game, and now I know

I couldn't stay much longer
Was I ever alive?
Farewell to all the time, that's wasted

Oh, still need you to be close, I know
Pretend that it's the way it was before (Ooh, yeah yeah)
It was a game, and now I know
(Ooh, whoa, oh)
(Whoa, oh)

Andere Seite

(Ay, Mastro)

Ich gehe auf die andere Seite
Habe meinen Weg gewählt, ließ ihn andauern
Aber wir lassen es in der Vergangenheit
Suche heute Nacht nach einer Freundin
Es war eine lange Reise, aber das ist das Ende von Ich
Ich brauche dich immer noch in meiner Nähe, ich weiß
Tu so, als wäre es wie früher
Gegangen ohne Abschied
Es war ein Spiel, und jetzt weiß ich es

Ich konnte nicht viel länger bleiben
War ich jemals am Leben?
Abschied von all der verschwendeten Zeit

Ja, ich bin zurück, das ist ein neuer Tag, muss auf Kurs bleiben
Ich lebe mit einer neuen Bestimmung
Aber habe Probleme, die immer wiederkommen
Ich muss klar im Kopf bleiben
Auch wenn ich mich schlecht fühle, sehe ich gut aus
Es ist wichtig, ein Lächeln im Gesicht zu behalten
Das tue ich, wenn ich den Schatten spüre
Denn wenn die Zeit vergeht
Ist es schwer, alles zusammenzuhalten
Oh, wenn die Zeit vergeht
Ich brauche etwas Besseres (Besseres)

Ich gehe auf die andere Seite
Habe meinen Weg gewählt, ließ ihn andauern
Aber wir lassen es in der Vergangenheit
Suche heute Nacht nach einer Freundin
Es war eine lange Reise, aber das ist das Ende von Ich
Ich brauche dich immer noch in meiner Nähe, ich weiß
Tu so, als wäre es wie früher
Gegangen ohne Abschied
Es war ein Spiel, und jetzt weiß ich es

Ich konnte nicht viel länger bleiben
War ich jemals am Leben?
Abschied von all der verschwendeten Zeit

Gib alles, mach weiter, bis ich es finanzieren kann
Sie lassen es so einfach aussehen
Aber ich kann dir sagen, dass es nicht so einfach ist
Sie lassen sich von zu vielen Schecks verstricken
Sie lassen sich von zu vielen Jets verstricken
Aber was bedeutet das nach dem Leben? Nichts
Also warum tust du nicht etwas, das etwas bedeutet
Und behalte es im Auge, halte dich daran
Du bist nicht gut, wenn du Lügen erzählst
Also hör auf, ich habe es satt
Und ich bin aufrichtig
In meinem Kopf, in meinem Kopf
Muss es richtig machen, richtig machen, richtig machen

Ich gehe auf die andere Seite
Habe meinen Weg gewählt, ließ ihn andauern
Aber wir lassen es in der Vergangenheit
Suche heute Nacht nach einer Freundin
Es war eine lange Reise, aber das ist das Ende von Ich
Ich brauche dich immer noch in meiner Nähe, ich weiß
Tu so, als wäre es wie früher
Gegangen ohne Abschied
Es war ein Spiel, und jetzt weiß ich es

Ich konnte nicht viel länger bleiben
War ich jemals am Leben?
Abschied von all der verschwendeten Zeit

Oh, ich brauche dich immer noch in meiner Nähe, ich weiß
Tu so, als wäre es wie früher (Ooh, yeah yeah)
Es war ein Spiel, und jetzt weiß ich es
(Ooh, whoa, oh)
(Whoa, oh)