Mr. Mastro - The Music - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Mastro - The Music




The Music
Музыка
(Ay, Mastro)
(Ага, Маэстро)
If it wasn't for the music, then I don't know what I'd do
Если бы не музыка, то я не знаю, что бы я делал.
Yeah it keeps things interesting, and I need it to get through
Да, она делает жизнь интересной, и она мне нужна, чтобы пережить
All the tough times, and when I'm tryna get away from you
Все трудные времена, и когда я пытаюсь сбежать от тебя.
My escape from reality, is what I'm looking to
Мой побег от реальности - вот чего я ищу.
But it's hard finding time for it, need some time for it
Но трудно найти для нее время, нужно немного времени для нее.
Feel like I'm doing too much in my day to get in line for it
Такое чувство, что я слишком много делаю за день, чтобы встать в очередь за ней.
Don't want it to become a drag, I might need some shine in it
Не хочу, чтобы это стало обузой, мне нужен какой-то свет в ней.
Need it to feel good, 'cause that is what I find in it
Нужно, чтобы она приносила удовольствие, потому что именно это я в ней и нахожу.
Yeah, in advance for only one time (just one time)
Да, заранее только один раз (только один раз)
I've been talking random crap, but I got more than one style
Я говорил всякую чушь, но у меня больше одного стиля.
I gotta stop mumbling (yeah)
Мне нужно перестать мямлить (да)
Oh wait, hold up (whoa)
О, подожди, постой (вау)
The weather's in
Погода вошла
Others rapping 'bout the wrong stuff for way too long
Другие читают рэп о ерунде слишком долго.
Do I fall into that category, am I doing wrong?
Отношусь ли я к этой категории, поступаю ли я неправильно?
Am I keeping people satisfied, am I on my own?
Удовлетворяю ли я людей, сам ли я по себе?
I got no clue sometimes, could someone let me know?
Иногда я понятия не имею, может кто-нибудь скажет мне?
They wanna start rapping (rapping)
Они хотят начать читать рэп (читать рэп)
But won't go make it happen (make it happen)
Но не пойдут, чтобы это осуществить (осуществить это)
They can't do it 'cause it's not their passion
Они не могут этого сделать, потому что это не их страсть.
Over here I'm in the studio everyday
Я же здесь, в студии, каждый день.
I'm gonna blow up 'cause I'm doing what I love, religiously
Я собираюсь взорваться, потому что я делаю то, что люблю, религиозно.
Some people tryna get too close, I just don't wanna see
Некоторые люди пытаются подобраться слишком близко, я просто не хочу этого видеть.
Had enough of the fake ones, need some real ones
С меня хватит фальшивок, нужны настоящие.
Yeah I had enough of the fake ones, I need some real ones
Да, с меня хватит фальшивок, нужны настоящие.
If it wasn't for the music, then I don't know what I'd do
Если бы не музыка, то я не знаю, что бы я делал.
Yeah it keeps things interesting, and I need it to get through
Да, она делает жизнь интересной, и она мне нужна, чтобы пережить
All the tough times, and when I'm tryna get away from you
Все трудные времена, и когда я пытаюсь сбежать от тебя.
My escape from reality, is what I'm looking to
Мой побег от реальности - вот чего я ищу.
But it's hard finding time for it, need some time for it
Но трудно найти для нее время, нужно немного времени для нее.
Feel like I'm doing too much in my day to get in line for it
Такое чувство, что я слишком много делаю за день, чтобы встать в очередь за ней.
Don't want it to become a drag, I might need some shine in it
Не хочу, чтобы это стало обузой, мне нужен какой-то свет в ней.
Need it to feel good, 'cause that is what I find in it
Нужно, чтобы она приносила удовольствие, потому что именно это я в ней и нахожу.
(Hahaha) It's funny how the haters
(Ха-ха-ха) Забавно, как ненавистницы
Are the girls that I left heartbroken (real funny)
Это девушки, которым я разбил сердце (очень смешно).
And the sad part is that they knew what they was getting into
И самое грустное, что они знали, на что шли.
I'm known for losing feelings
Я известен тем, что теряю чувства.
That's just what I got into (just what I got into)
Вот во что я ввязался (вот во что я ввязался).
Had to leave the game, got tired of the same cycle and the same thing
Пришлось уйти из игры, устал от одного и того же круга и одного и того же.
Wish it didn't have to be this way
Жаль, что все так вышло.
But I'm stuck with it I guess, everyday
Но я, похоже, застрял в этом, каждый день.
They don't care what I feel, and how I feel about it
Им все равно, что я чувствую и как я к этому отношусь.
They don't know what I've been through, and why I always doubt it
Они не знают, через что я прошел и почему я всегда сомневаюсь.
Every time I get the energy to put myself out there
Каждый раз, когда у меня появляется энергия, чтобы заявить о себе,
It goes bad like the way it did before, and I can't go back there
Все идет наперекосяк, как и раньше, и я не могу вернуться назад.
So I gotta play it safe and keep myself to myself (myself)
Поэтому я должен играть безопасно и держать себя в руках руках).
Hoping I won't have to be with anybody else (no)
Надеясь, что мне не придется быть ни с кем другим (нет).
If it wasn't for the music, then I don't know what I'd do
Если бы не музыка, то я не знаю, что бы я делал.
Yeah it keeps things interesting, and I need it to get through
Да, она делает жизнь интересной, и она мне нужна, чтобы пережить
All the tough times, and when I'm tryna get away from you
Все трудные времена, и когда я пытаюсь сбежать от тебя.
My escape from reality, is what I'm looking to
Мой побег от реальности - вот чего я ищу.
But it's hard finding time for it, need some time for it
Но трудно найти для нее время, нужно немного времени для нее.
Feel like I'm doing too much in my day to get in line for it
Такое чувство, что я слишком много делаю за день, чтобы встать в очередь за ней.
Don't want it to become a drag, I might need some shine in it
Не хочу, чтобы это стало обузой, мне нужен какой-то свет в ней.
Need it to feel good, 'cause that is what I find in it
Нужно, чтобы она приносила удовольствие, потому что именно это я в ней и нахожу.





Авторы: Massimo Mastromattei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.