Текст и перевод песни Mr. Missh feat. GWM - Van Nálunk Minden

Van Nálunk Minden

Van nálunk minden, van nálunk pénz
Mindenki hallgat, mindenki néz
Mert én érzem az éjszaka illatát
Nem érdekel holnap mi vár
Van nálunk minden, van nálunk pénz
Mindenki hallgat, mindenki néz
Mi hozzuk az igazit, törjük a csendet
Ketten meg rontunk minden szentet.
Én le szarom hogy kinek mi tetszik
Gengszter leszbiket hallgattok reggeltől-estig
Be fognám a számat de meddig
Kell nézzem, a kurvák a trendik?
Megy kint a biznisz a téren
Folyton hajtom a nőket ilyen a vérem
Nem tehetek róla gyenge a szívem
És szeret a kóla.
Jobb ha el futsz, amit mi hozunk nem orvosi cucc
MISS Music az anyag
Minden kis lány a bulikon és sír minden anya
Régen jó gyerek voltam, de most van nálunk minden
Anya gyere nézd meg, valamire vittem
1 hónap 1 Millió tisztán
Mégse' vagyok sitten
Tudom ez lesz a vesztem
Pia, por, kurvák, privátba Pesten
Amikor kelsz én fekszem, itt van az exed
Leszopott és át ment a teszten.
Van nálunk minden, van nálunk pénz
Mindenki hallgat, mindenki néz
Mert én érzem az éjszaka illatát
Nem érdekel holnap mi vár
Van nálunk minden, van nálunk pénz
Mindenki hallgat, mindenki néz
Mi hozzuk az igazit, törjük a csendet
Ketten meg rontunk minden szentet.
Pörgöm az éjszaka fényének dallamát
Táncolok nevemen magasan szamarak
Átkátol átkozott vagyok
Leszarom ki mit gondol rólam, a rap zenét baszom
És csinálom amit csináltam
Nem elég a piából, ezret meg kapok a pinából
El baszom a pénzem mint egy öreg roker
Tele lehetsz pénzel ha a csajod még is be dőlne
Reggelig testemen rázná
Kibaszom a flowmat, a szátokra szájzár
Be lépek a buliba le szakítom a bugyikat
És bumm a tempó ki nevetem a palidat
Magával visznek a fények és hagyom
A mi fajtánk harap a többi meg dadog
A gádzsik rokáznak a wcbe
Miss meg a G.w.M a két tróger
Ez voltam, ez lettem csak nem hittétek el
Kinek lett igaza most már nem kérdezem
Csinálom a zenét ez lett az élet
Színpad alattam, A zsebben a lényeg.
Van nálunk minden, van nálunk pénz
Mindenki hallgat, mindenki néz
Mert én érzem az éjszaka illatát
Nem érdekel holnap mi vár
Van nálunk minden, van nálunk pénz
Mindenki hallgat, mindenki néz
Mi hozzuk az igazit, törjük a csendet
Ketten meg rontunk minden szentet.

Tout est à nous

On a tout, on a de l'argent
Tout le monde écoute, tout le monde regarde
Parce que je sens le parfum de la nuit
Je me fiche de ce qui nous attend demain
On a tout, on a de l'argent
Tout le monde écoute, tout le monde regarde
On apporte le vrai, on brise le silence
Et on gâche tous les saints.
Je m'en fiche de ce qui plaît à qui
Vous écoutez des lesbiennes gangsters du matin au soir
Je me mettrais les doigts dans la bouche, mais jusqu'à quand
Dois-je regarder ces putains de trendys ?
Les affaires marchent sur la place
Je suis toujours à la poursuite des femmes, c'est dans mon sang
Je n'y peux rien, mon cœur est faible
Et j'aime le coca.
Mieux vaut que tu t'enfuis, ce qu'on apporte n'est pas des médicaments
MISS Music est la drogue
Toutes les petites filles dans les fêtes et toutes les mères pleurent
J'étais un bon garçon avant, mais maintenant on a tout
Maman, viens voir, j'ai réussi quelque chose
1 million net en un mois
Je ne suis pas en prison pour autant
Je sais que c'est ma perte
Alcool, poudre, prostituées, en privé à Budapest
Quand tu te réveilles, je dors, voilà ton ex
Elle a été baisée et a passé le test.
On a tout, on a de l'argent
Tout le monde écoute, tout le monde regarde
Parce que je sens le parfum de la nuit
Je me fiche de ce qui nous attend demain
On a tout, on a de l'argent
Tout le monde écoute, tout le monde regarde
On apporte le vrai, on brise le silence
Et on gâche tous les saints.
Je fais tourner la mélodie de la lumière de la nuit
Je danse sur mon nom, haut au-dessus des ânes
Je suis maudit et maudit
Je m'en fiche de ce que les gens pensent de moi, je baise le rap
Et je fais ce que je faisais
L'alcool ne suffit pas, je reçois des milliers dans le bar
Je pisse mon argent comme un vieux rocker
Tu peux être plein d'argent, mais si ta fille se laisse faire quand même
Elle le secouera sur mon corps jusqu'au matin
Je pète mon flow, une serrure à lèvres pour vos bouches
J'entre dans la fête, j'arrache tes culottes
Et boom, le rythme, je ris de ton cul
Les lumières m'emportent et je laisse
Notre espèce mord, les autres bégayent
Les gadets font du roka dans les toilettes
Miss et G.w.M, les deux débiles
C'était moi, je suis devenu ça, vous ne me croyiez pas
Qui avait raison maintenant, je ne demande plus
Je fais de la musique, c'est devenu ma vie
La scène sous moi, l'essentiel dans ma poche.
On a tout, on a de l'argent
Tout le monde écoute, tout le monde regarde
Parce que je sens le parfum de la nuit
Je me fiche de ce qui nous attend demain
On a tout, on a de l'argent
Tout le monde écoute, tout le monde regarde
On apporte le vrai, on brise le silence
Et on gâche tous les saints.