Текст и перевод песни Mr. Mister - Bare My Soul

Bare My Soul

(One, two, one, two, three)
I say these words to ring in your ears
I want these words to sing to your soul
To wrap around your eyes like a glimpse of tomorrow
Today our joy outweighs all our sorrow
I will bare my soul to you, and do anything you ask me
I'll bare my soul to you, this is the best that I can do
I'll bare my soul to you
You think you know the man that is me
The one your heart demands you to see
When fear has made a lie of a perfect perception
Well the truth of love is in our redemption, oh
Chorus:
I will bare my soul to you, I'll do anything you ask me
I'll bare my soul to you, this is the best that I can do
I'll bare my soul to you, reach out your hands and touch me
And when the storm blows through, I will be there, I'll be there
I'll bare my soul to you
Oh I say these words, they're ringin', can you hear these words I'm singin'
I will bare my soul to you, to you, yeah
(Solo)
(Chorus repeats out)

Mettre à nu mon âme

(Un, deux, un, deux, trois)
Je dis ces mots pour qu'ils résonnent dans tes oreilles
Je veux que ces mots chantent à ton âme
Pour envelopper tes yeux comme un aperçu de demain
Aujourd'hui, notre joie l'emporte sur toute notre tristesse
Je mettrai mon âme à nu devant toi, et je ferai tout ce que tu me demanderas
Je mettrai mon âme à nu devant toi, c'est le mieux que je puisse faire
Je mettrai mon âme à nu devant toi
Tu penses connaître l'homme que je suis
Celui que ton cœur te demande de voir
Quand la peur a fait un mensonge d'une perception parfaite
Eh bien, la vérité de l'amour est dans notre rédemption, oh
Chorus:
Je mettrai mon âme à nu devant toi, je ferai tout ce que tu me demanderas
Je mettrai mon âme à nu devant toi, c'est le mieux que je puisse faire
Je mettrai mon âme à nu devant toi, tends la main et touche-moi
Et quand la tempête se déchaînera, je serai là, je serai là
Je mettrai mon âme à nu devant toi
Oh, je dis ces mots, ils résonnent, peux-tu entendre ces mots que je chante
Je mettrai mon âme à nu devant toi, devant toi, oui
(Solo)
(Chorus se répète)