Текст и перевод песни Mr. Mister - Man of a Thousand Dances

Man of a Thousand Dances

Who is following me, who is following me
Should I run, should I hide, should I act like a different man
Will I ever face my fear, who is following me
Standing in the shadows - I just don′t know
Reaching for the light - just give me a sign
Take this empty spirit - where will I go
Throw away my pride - what will I find
Who is watching me, somebody's watching me
Get so close and lose it all, get so high and then I fall
But I know through it all, he is watching me
Standing in the shadows - I just don′t know
Reaching for the light - gotta give me a sign
Take this empty spirit - where will I go
Throw away my pride - what will I find
I'm a man of a thousand dances, just a man of a thousand dreams
I'm just a man of a thousand dances, I′m a man and I - and I wanna be free
(Solo)
Standing in the shadows, reaching for the light
Take this empty spirit, throw away my pride
Standing in the shadows - cross my hands to the spirit
Reaching for the light - gotta give me a sign
Take this empty spirit, throw away my pride
Hallelujay, hallelujay, hallelujay, hallelujay
I′m a man of a thousand dances
I'm a man of a thousand, of a thousand, of a thousand dreams

Homme aux mille danses

Qui me suit, qui me suit
Devrais-je courir, devrais-je me cacher, devrais-je faire comme si j'étais un autre homme
Affronterai-je jamais ma peur, qui me suit
Debout dans l'ombre - je ne sais pas
Tendant la main vers la lumière - donne-moi un signe
Prends cet esprit vide - où irai-je
Jette mon orgueil - que trouverai-je
Qui me regarde, quelqu'un me regarde
Approche-toi et perds tout, monte haut et puis je tombe
Mais je sais que malgré tout, il me regarde
Debout dans l'ombre - je ne sais pas
Tendant la main vers la lumière - je dois avoir un signe
Prends cet esprit vide - où irai-je
Jette mon orgueil - que trouverai-je
Je suis un homme aux mille danses, juste un homme aux mille rêves
Je suis juste un homme aux mille danses, je suis un homme et je - et je veux être libre
(Solo)
Debout dans l'ombre, tendant la main vers la lumière
Prends cet esprit vide, jette mon orgueil
Debout dans l'ombre - croise mes mains vers l'esprit
Tendant la main vers la lumière - je dois avoir un signe
Prends cet esprit vide, jette mon orgueil
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
Je suis un homme aux mille danses
Je suis un homme aux mille, aux mille, aux mille rêves