Текст и перевод песни Mr. Mister - Stand and Deliver

Stand and Deliver

Some people hate and expect affection
Some people lie and demand the truth
I gotta ask myself if it′s soul deception
Is this the natural thing that we all just do

We take such pleasure from pain, just tired of playing that game
Some things you've got to change

You′ve got to stand and deliver, with your body and soul
Stand and deliver, just give me something to hold
Stand and deliver, if the truth can be told
We can make it together, if we stand - stand and deliver

Sometimes my mind drives me to distraction
I want to shut all the windows and lock the doors
And everytime I get a little bit of satisfaction
I see the walls come tumbling to the floor, yeah yeah yeah

I know in this life, you gotta stand up for what feels right
Each day and every night

You've got to stand and deliver, with your body and soul
Stand and deliver, just give me something to hold
Stand and deliver, if the truth can be told
We can make it together, if we stand and deliver, stand and deliver

I know in this life, you gotta stand up for what feels right
Each day and every night

You've got to stand and deliver, with your body and soul
Stand and deliver, just give me something to hold
Stand and deliver, if the truth can be told
We can make it together, if we stand - stand and deliver

Ohhh, ohhh, just give me something to hold
Stand and deliver, if the truth can be told
We can make it together, if we stand - stand and deliver

You′ve got to stand and deliver, with your body and soul
Stand and deliver, just give me something to hold
Stand and deliver, if the truth can be told
We can make it together, if we stand - stand and deliver

Ohhh, ohhh

Debout et livre

Certaines personnes détestent et s'attendent à l'affection
Certaines personnes mentent et exigent la vérité
Je dois me demander si c'est une tromperie de l'âme
Est-ce la chose naturelle que nous faisons tous ?

Nous tirons un tel plaisir de la douleur, juste fatigués de jouer à ce jeu
Certaines choses que tu dois changer

Tu dois te lever et livrer, avec ton corps et ton âme
Debout et livre, donne-moi juste quelque chose à tenir
Debout et livre, si la vérité peut être dite
Nous pouvons le faire ensemble, si nous nous levons - debout et livre

Parfois mon esprit me conduit à la distraction
Je veux fermer toutes les fenêtres et verrouiller les portes
Et chaque fois que j'obtiens un peu de satisfaction
Je vois les murs s'effondrer au sol, ouais ouais ouais

Je sais que dans cette vie, tu dois défendre ce qui te semble juste
Chaque jour et chaque nuit

Tu dois te lever et livrer, avec ton corps et ton âme
Debout et livre, donne-moi juste quelque chose à tenir
Debout et livre, si la vérité peut être dite
Nous pouvons le faire ensemble, si nous nous levons et livrons, debout et livre

Je sais que dans cette vie, tu dois défendre ce qui te semble juste
Chaque jour et chaque nuit

Tu dois te lever et livrer, avec ton corps et ton âme
Debout et livre, donne-moi juste quelque chose à tenir
Debout et livre, si la vérité peut être dite
Nous pouvons le faire ensemble, si nous nous levons - debout et livre

Ohhh, ohhh, donne-moi juste quelque chose à tenir
Debout et livre, si la vérité peut être dite
Nous pouvons le faire ensemble, si nous nous levons - debout et livre

Tu dois te lever et livrer, avec ton corps et ton âme
Debout et livre, donne-moi juste quelque chose à tenir
Debout et livre, si la vérité peut être dite
Nous pouvons le faire ensemble, si nous nous levons - debout et livre

Ohhh, ohhh