Текст и перевод песни Mr. Mister - The Tube

The Tube

Hi dear, what′s on tonight, let's stay up and watch the tube
And bask in the big blue light
Bye bye real life, checking into checking out, it′s saturation time
Perfect faces, perfect background, perfect everything
Chorus:
I wanna live in a dream that is never-ending
I wanna love all the wasted time I'm spending
Tonight I can take it all the way
Because tonight I'm everything I wanted to be
Well dear, it′s a good thing, I don′t have to look at you
And you don't have to look at me, I think that′s a good thing
We're perfect strangers, perfect oh-oh-oh, perfect everything
(Chorus)
I wanna live, I wanna live...
(Solo)
(Chorus repeats out...)

Le Tube

Ma chérie, qu'est-ce qu'on regarde ce soir, restons éveillés et regardons le tube
Et baignons-nous dans la grande lumière bleue
Bye bye la vraie vie, check-in, check-out, c'est l'heure de la saturation
Des visages parfaits, un fond parfait, tout est parfait
Refrain:
Je veux vivre dans un rêve qui ne finit jamais
Je veux aimer tout le temps perdu que je passe
Ce soir, je peux tout faire
Parce que ce soir, je suis tout ce que je voulais être
Eh bien, chérie, c'est une bonne chose, je n'ai pas besoin de te regarder
Et toi non plus, tu n'as pas besoin de me regarder, je pense que c'est une bonne chose
Nous sommes des inconnus parfaits, parfaits oh-oh-oh, tout est parfait
(Refrain)
Je veux vivre, je veux vivre...
(Solo)
(Refrain se répète...)