Текст и перевод песни Mr Moseby - Cupid Caught Me Lackin!

Cupid Caught Me Lackin!

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

Cause I've been really tired of being left
Ever since you came into my life I've been blessed
Is this really real cause I can't comprehend
Yes I finally find my lover finally found my best friend
Always knew my feelings true from the get go
Finally found my lover, baby know I cannot let go
Connection so damn special fit together like some legos
Whenever that I'm with you I feel whole, it's so perfecto
And I just get so
Cause I want what I see
And you got what I need
Baby ain't nobody taking you away from me
Cause I want what I see
And you got what I need
Not a single flaw in my eyes you look so perfect to me
And I'm glad that I can finally see
That you and I were meant to be
Baby yea you set me free I can't believe

Ever since you laid your eyes on me
I knew it's meant to be
You made it happen
It's more than magic
I know I'm overzealous
The way you make me jealous
The perfect pair
No one else can compare
Fuck the talkin', I'm not walkin
Past the way that you makin me
Your love's so contagious
I really can't explain it
Act like its nothin, you're lyin
And I wanna try but I need to know
Thats its me you adore
Mi amor
What you waiting for

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

This adoration is so unreal
And I can't even express just how I feel
You're so perfect yea you're so ideal
I feel complete and now I'm finally healed
Yea she is my lover the person that gets me oh
And baby if it wasn't for you I don't know where I would be I was feeling so empty tho
The love that I got for you never running out you that I really got plenty tho
All that I ever wanted if you ever need something
Baby just let me know
Baby just let me know
Once upon a time I was alone
Then you came into my life and now I feel whole
Embrace you in my arms cause you're my only hope
Don't let me go
Baby don't let me go

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

Cupidon m'a pris au dépourvu !

Je suis tellement amoureux
La façon dont tu me regardes
Je suis amoureux
La façon dont je te regarde
Je n'en ai jamais assez
Tu sais combien je te désire
Envoyé d'en haut
Les lumières brillent sur toi

Je suis tellement amoureux
La façon dont tu me regardes
Je suis amoureux
La façon dont je te regarde
Je n'en ai jamais assez
Tu sais combien je te désire
Envoyé d'en haut
Les lumières brillent sur toi

Parce que j'en avais vraiment assez d'être laissé tomber
Depuis que tu es entré dans ma vie, j'ai été béni
Est-ce vraiment réel parce que je ne comprends pas
Oui, j'ai enfin trouvé mon amour, j'ai enfin trouvé mon meilleur ami
J'ai toujours su que mes sentiments étaient vrais dès le départ
J'ai enfin trouvé mon amour, bébé, tu sais que je ne peux pas te laisser partir
La connexion est tellement spéciale, on s'emboîte comme des Legos
Chaque fois que je suis avec toi, je me sens entier, c'est tellement parfait
Et je suis juste tellement
Parce que je veux ce que je vois
Et tu as ce dont j'ai besoin
Bébé, personne ne te prendra de moi
Parce que je veux ce que je vois
Et tu as ce dont j'ai besoin
Pas un seul défaut à mes yeux, tu es si parfait pour moi
Et je suis heureux que je puisse enfin voir
Que toi et moi étions destinés à être ensemble
Bébé oui, tu m'as libéré, je n'arrive pas à y croire

Depuis que tu as posé tes yeux sur moi
Je savais que c'était destiné à être
Tu l'as fait arriver
C'est plus que de la magie
Je sais que je suis trop enthousiaste
La façon dont tu me rends jaloux
Le couple parfait
Personne d'autre ne peut comparer
Fous le bavardage, je ne marche pas
Passé la façon dont tu me rends
Ton amour est si contagieux
Je ne peux vraiment pas l'expliquer
Fais comme si de rien n'était, tu mens
Et je veux essayer, mais j'ai besoin de savoir
Que c'est moi que tu adores
Mi amor
Qu'est-ce que tu attends ?

Je suis tellement amoureux
La façon dont tu me regardes
Je suis amoureux
La façon dont je te regarde
Je n'en ai jamais assez
Tu sais combien je te désire
Envoyé d'en haut
Les lumières brillent sur toi

Cette adoration est tellement irréelle
Et je ne peux même pas exprimer ce que je ressens
Tu es si parfaite, oui, tu es si idéale
Je me sens complet et maintenant je suis enfin guéri
Oui, elle est mon amour, la personne qui me comprend, oh
Et bébé, si ce n'était pas pour toi, je ne sais pas où j'en serais, je me sentais tellement vide
L'amour que j'ai pour toi ne s'épuise jamais, j'en ai vraiment beaucoup, tu sais
Tout ce que j'ai toujours voulu, si tu as besoin de quelque chose
Bébé, fais-le moi savoir
Bébé, fais-le moi savoir
Il était une fois, j'étais seul
Puis tu es entrée dans ma vie et maintenant je me sens entier
Je t'enveloppe dans mes bras parce que tu es mon seul espoir
Ne me laisse pas partir
Bébé, ne me laisse pas partir

Je suis tellement amoureux
La façon dont tu me regardes
Je suis amoureux
La façon dont je te regarde
Je n'en ai jamais assez
Tu sais combien je te désire
Envoyé d'en haut
Les lumières brillent sur toi