Текст и перевод песни Mr Moseby - Nevermind Lol...

Nevermind Lol...

Our love we made that we had a great past
Now she say gon this ain't where she belong
How could you say that knew you since way back
You wanna play that okay I'm gone
I should've known it was fake all along yea
Now I'm stuck singing this song
Never told me when I asked you what's wrong
Not too long after you started withdrawing
I used to pray that love, I'd attain that
How could you fake that, I had it wrong
Foolish of me I was just your little pawn
I guess I gotta move on

I guess I gotta move on
(I guess I gotta move on)
Tell me what'd I do wrong
(tell me what did I do wrong)
How could you leave me alone
(baby how could you leave me alone)
I thought our love was too strong
(thought our love was too strong)

You ain't ever did this did that
How could've I've miss that
No I'm not perfect but I'm not afraid to admit that
The love we gave each other always been a mismatch
With all of your friends all y'all ever did was chit chat
Chit chat all about this and that
Ignored the signs told myself that "this ain't bad"
But this in fact started having a big impact
You've become inapt now the loves not intact

Our love we made that we had a great past
Now she say gon this ain't where she belong
How could you say that knew you since way back
You wanna play that okay I'm gone
I should've known it was fake all along yea
Now I'm stuck singing this song
Never told me when I asked you what's wrong
Not too long after you started withdrawing
I used to pray that love, I'd attain that
How could you fake that, I had it wrong
Foolish of me I was just your little pawn
I guess I gotta move on
Our love we made that we had a great past
Now she say gon this ain't where she belong
How could you say that knew you since way back
You wanna play that okay I'm gone

Okay what did I do I don't get it
All this time I gave you I regret it
I questioned your actions you told me don't sweat it
Deep down I knew really where we was headed
I feel so empty it's so unexpected
Nothing I can really do but accept it
To be honest I feel lost and rejected
Can't really express it
All of this blame and you tryna reflect it

I guess I gotta move on
(I guess I gotta move on)
Tell me what'd I do wrong
(tell me what did I do wrong)
How could you leave me alone
(baby how could you leave me alone)
I thought our love was too strong
(thought our love was too strong)

Our love we made that we had a great past
Now she say gon this ain't where she belong
How could you say that knew you since way back
You wanna play that okay I'm gone
I should've known it was fake all along yea
Now I'm stuck singing this song
Never told me when I asked you what's wrong
Not too long after you started withdrawing
I used to pray that love, I'd attain that
How could you fake that, I had it wrong
Foolish of me I was just your little pawn
I guess I gotta move on

Oublie ça Lol...

Notre amour, on l'a construit, on avait un beau passé
Maintenant tu dis que ce n'est pas ta place
Comment peux-tu dire ça, je te connais depuis si longtemps
Tu veux jouer à ça, d'accord, je pars
J'aurais dû savoir que c'était faux depuis le début, ouais
Maintenant je suis coincé à chanter cette chanson
Tu ne m'as jamais dit ce qui n'allait pas quand je te le demandais
Peu de temps après, tu as commencé à te retirer
Je priais pour cet amour, je pensais l'avoir trouvé
Comment as-tu pu faire semblant, je me trompais
Naïf que j'étais, je n'étais que ton petit pion
Je suppose que je dois passer à autre chose

Je suppose que je dois passer à autre chose
(Je suppose que je dois passer à autre chose)
Dis-moi ce que j'ai fait de mal
(dis-moi ce que j'ai fait de mal)
Comment as-tu pu me laisser seul
(bébé, comment as-tu pu me laisser seul)
Je pensais que notre amour était trop fort
(je pensais que notre amour était trop fort)

Tu n'as jamais fait ceci ou cela
Comment ai-je pu passer à côté
Non, je ne suis pas parfait, mais je n'ai pas peur de l'admettre
L'amour qu'on se portait a toujours été un décalage
Avec tous tes amis, vous ne faisiez que bavarder
Bavarder de tout et de rien
J'ai ignoré les signes, je me suis dit que "ce n'était pas grave"
Mais en réalité, cela a commencé à avoir un impact considérable
Tu es devenue distante, maintenant l'amour est brisé

Notre amour, on l'a construit, on avait un beau passé
Maintenant tu dis que ce n'est pas ta place
Comment peux-tu dire ça, je te connais depuis si longtemps
Tu veux jouer à ça, d'accord, je pars
J'aurais dû savoir que c'était faux depuis le début, ouais
Maintenant je suis coincé à chanter cette chanson
Tu ne m'as jamais dit ce qui n'allait pas quand je te le demandais
Peu de temps après, tu as commencé à te retirer
Je priais pour cet amour, je pensais l'avoir trouvé
Comment as-tu pu faire semblant, je me trompais
Naïf que j'étais, je n'étais que ton petit pion
Je suppose que je dois passer à autre chose
Notre amour, on l'a construit, on avait un beau passé
Maintenant tu dis que ce n'est pas ta place
Comment peux-tu dire ça, je te connais depuis si longtemps
Tu veux jouer à ça, d'accord, je pars

Ok, qu'est-ce que j'ai fait, je ne comprends pas
Tout ce temps que je t'ai donné, je le regrette
J'ai remis en question tes actes, tu m'as dit de ne pas m'inquiéter
Au fond de moi, je savais vraiment où nous allions
Je me sens si vide, c'est tellement inattendu
Je ne peux rien faire d'autre que de l'accepter
Pour être honnête, je me sens perdu et rejeté
Je ne peux pas vraiment l'exprimer
Tout ce blâme et tu essaies de le renvoyer

Je suppose que je dois passer à autre chose
(Je suppose que je dois passer à autre chose)
Dis-moi ce que j'ai fait de mal
(dis-moi ce que j'ai fait de mal)
Comment as-tu pu me laisser seul
(bébé, comment as-tu pu me laisser seul)
Je pensais que notre amour était trop fort
(je pensais que notre amour était trop fort)

Notre amour, on l'a construit, on avait un beau passé
Maintenant tu dis que ce n'est pas ta place
Comment peux-tu dire ça, je te connais depuis si longtemps
Tu veux jouer à ça, d'accord, je pars
J'aurais dû savoir que c'était faux depuis le début, ouais
Maintenant je suis coincé à chanter cette chanson
Tu ne m'as jamais dit ce qui n'allait pas quand je te le demandais
Peu de temps après, tu as commencé à te retirer
Je priais pour cet amour, je pensais l'avoir trouvé
Comment as-tu pu faire semblant, je me trompais
Naïf que j'étais, je n'étais que ton petit pion
Je suppose que je dois passer à autre chose