Текст и перевод песни Mr Moseby - Passage of Love...

Passage of Love...

Confusion lies within the heart of an abandoned man
Searching for answers for this heavy heart and empty hands
Flabbergasted by the way it went
I stopped asking why, cause now i truly i know i'll never understand
I realize now my biggest flaw was tryna maintain
A love so astronomical that i could never attain
I thought we had the same aims
We did the same thangs
Shared the same pain
But we were never on the same page
Bad communication a stubborn heart the worst combination
Knew this wasn't good for me but still i went and i chased it
Delusion moving in my mental locked away in the basement
I wanted you to love me but now i need a mental vacation
This ain't a fairytale i don't get to make no wish
No undo button for me to hit
Why'd it have to come out to this
Not the person but it's the feelings that i miss
The pure feelings of feeling bliss
But now i stare into an abyss
Misogynistic thoughts they vacant in my mind
Can't bring myself to really hate you if i did it'd be a lie
I felt nothing but disrespected when you cheated
But not with someone else but on the love you told me you'd provide
I asked you to love me
But you didn't
Asked you to show me
But you didn't
Break every promise you made
Oh but you did that
Don't wanna ask why you did it
But i'm feeling so timid
Think i'm finally at my limit

Passive of love trapped in my heart i need to let it go
Beautiful monster that'll strike you down with its embracing hold
Passive of love trapped in my heart i'm feeling plenty cold
The most powerful drug that left me extremely low

I feel so bad for asking for the same thing
Hoping for better but get stuck with the pain
But I don't take the blame and I accept the rain
I'm lost in love and I still feel so ashamed

I'm not mad but disappointed in the things you did
If anything i'm angry at myself for being ignorant
You don't care now and you never did
Tried to find some hope in your actions but there's non not even a lil bit
You said "you're my lover the reason that i fly
I'll never stop loving you give you my all give you my might
Never want to hurt you i would never i rather die
You're my sole purpose only light that inside of my life"
And im sorry
I hate to be the bad guy
Im sorry
That i have to say good bye

Passive of love trapped in my heart i need to let it go
Beautiful monster that'll strike you down with its embracing hold
Passive of love trapped in my heart i'm feeling plenty cold
The most powerful drug that left me extremely low

I feel so bad for asking for the same thing
Hoping for better but get stuck with the pain
But I don't take the blame and I accept the rain
I'm lost in love and I still feel so ashamed

Passage of Love...

La confusion habite le cœur d'un homme abandonné
À la recherche de réponses pour ce cœur lourd et ces mains vides
Ébahi par la façon dont ça s'est passé
J'ai arrêté de me demander pourquoi, parce que maintenant je sais vraiment que je ne comprendrai jamais
Je réalise maintenant que mon plus grand défaut était d'essayer de maintenir
Un amour si astronomique que je ne pouvais jamais atteindre
Je pensais que nous avions les mêmes objectifs
Nous faisions les mêmes choses
Partagions la même douleur
Mais nous n'étions jamais sur la même longueur d'onde
Une mauvaise communication, un cœur têtu, la pire combinaison
Je savais que ce n'était pas bon pour moi, mais quand même je suis allé et je l'ai poursuivi
La déception s'installant dans mon esprit, enfermée dans le sous-sol
Je voulais que tu m'aimes, mais maintenant j'ai besoin de vacances mentales
Ce n'est pas un conte de fées, je n'ai pas le droit de faire de vœux
Pas de bouton "annuler" pour moi
Pourquoi ça devait arriver à ça
Pas la personne, mais ce sont les sentiments qui me manquent
Les purs sentiments de bonheur
Mais maintenant je regarde dans un abysse
Des pensées misogynes vacillent dans mon esprit
Je n'arrive pas à me résoudre à te haïr vraiment, si je le faisais, ce serait un mensonge
Je n'ai ressenti que du manque de respect quand tu m'as trompé
Mais pas avec quelqu'un d'autre, mais avec l'amour que tu m'as dit que tu donnerais
Je t'ai demandé de m'aimer
Mais tu ne l'as pas fait
Je t'ai demandé de me le montrer
Mais tu ne l'as pas fait
Briser chaque promesse que tu as faite
Oh, mais tu l'as fait
Je ne veux pas demander pourquoi tu l'as fait
Mais je me sens tellement timide
Je pense que j'ai enfin atteint ma limite

Le fantôme de l'amour, coincé dans mon cœur, j'ai besoin de le laisser partir
Un beau monstre qui te terrassera avec sa prise étreignante
Le fantôme de l'amour, coincé dans mon cœur, je me sens très froid
La drogue la plus puissante qui m'a laissé extrêmement bas

Je me sens tellement mal d'avoir demandé la même chose
Espérant mieux, mais coincé avec la douleur
Mais je ne prends pas le blâme et j'accepte la pluie
Je suis perdu en amour et je me sens toujours tellement honteux

Je ne suis pas en colère, mais déçu des choses que tu as faites
Si je devais ressentir quelque chose, ce serait de la colère envers moi-même pour mon ignorance
Tu ne t'en soucies plus, et tu ne t'en es jamais soucié
J'ai essayé de trouver de l'espoir dans tes actes, mais il n'y en a pas, pas même un petit peu
Tu as dit "tu es mon amant, la raison de mon envol
Je ne cesserai jamais de t'aimer, je te donnerai tout, je te donnerai ma force
Je ne veux jamais te faire de mal, je ne le ferais jamais, je préférerais mourir
Tu es mon seul but, la seule lumière dans ma vie"
Et je suis désolé
Je déteste être le méchant
Je suis désolé
De devoir te dire au revoir

Le fantôme de l'amour, coincé dans mon cœur, j'ai besoin de le laisser partir
Un beau monstre qui te terrassera avec sa prise étreignante
Le fantôme de l'amour, coincé dans mon cœur, je me sens très froid
La drogue la plus puissante qui m'a laissé extrêmement bas

Je me sens tellement mal d'avoir demandé la même chose
Espérant mieux, mais coincé avec la douleur
Mais je ne prends pas le blâme et j'accepte la pluie
Je suis perdu en amour et je me sens toujours tellement honteux