Текст и перевод песни Mr Nwaar - Repère
Repère
j'ai
pas
de
repère
Ориентир,
у
меня
нет
ориентира
Oh
oh
oh
ooooh
О-о-о-о-о
Repère
j'ai
pas
de
repère
Ориентир,
у
меня
нет
ориентира
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
ooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Sombre
est
la
mélancolie,
Мрачна
меланхолия,
D'un
enfant
ou
son
enfance
rime
avec
repère
démolie
Ребенка,
чье
детство
рифмуется
с
разрушенным
ориентиром
Nwar
la
bulle
ou
jsuis
perdu
Черный
пузырь,
где
я
потерян
Comme
ce
foutu
somnambule
Как
этот
чертов
лунатик
Sombre
est
la
mélancolie
Мрачна
меланхолия
Grandi
sans
repères
Вырос
без
ориентиров
Faut
que
j'en
sois
un
pour
les
miens
Должен
стать
им
для
своих
Consumer
dans
un
fumoir
l'absence
d'un
père
Употреблять
в
курильне
отсутствие
отца
Éphémère
Эфемерное
Mais
je
me
dis
qu'il
faut
que
je
persévère
Но
я
говорю
себе,
что
должен
упорствовать
Pour
ne
pas
faire
son
adultère
Чтобы
не
повторить
его
измену
Accompagné
par
mes
jnouns
В
сопровождении
моих
братьев
Je
ne
vois
que
d'la
mélancolie
Я
вижу
только
меланхолию
L'mank
de
repère
m
'démolie
Нехватка
ориентира
меня
разрушает
Le
soir
je
pars
faire
des
folies
Вечером
я
ухожу
совершать
глупости
La
nuit
tombée
tout
se
mélange
С
наступлением
ночи
все
смешивается
Le
bien,
le
mal
me
ménagent
Добро
и
зло
меня
щадят
J'ai
le
coeur
nwar
mauvais
présage
У
меня
черное
сердце
- дурное
предзнаменование
Souvenir
absent
je
prends
de
l'âge
Отсутствующие
воспоминания,
я
старею
Dans
mes
larmes
je
fais
naufrage
В
своих
слезах
я
терплю
крушение
Repère
j'ai
pas
de
repère
Ориентир,
у
меня
нет
ориентира
Repère
j'ai
pas
de
repère
Ориентир,
у
меня
нет
ориентира
Sombre
est
la
mélancolie,
Мрачна
меланхолия,
Nwar
sera
la
mélodie
Черной
будет
мелодия
D'un
enfant
ou
son
enfance
rime
avec
repère
démolie
Ребенка,
чье
детство
рифмуется
с
разрушенным
ориентиром
Nwar
la
bulle
où
j'suis
perdu
Черный
пузырь,
где
я
потерян
Comme
ce
foutu
somnambule
Как
этот
чертов
лунатик
Sombre
est
la
mélancolie
Мрачна
меланхолия
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.