Soldaatje - Mr. Polska , Ronnie Flex перевод на немецкий

Soldaatje

Ik heb een granaat in mijn hand
Ik gooi hem richting jouw kant
Meisje sta in jouw drankstand
Oh baby, ik sneuvel veel te hard
Oh yeah, ik ben geen dokter, geen politie
En ik werk niet bij justitie want

Ik ben een soldaatje
Ik kom op je fuif in camouflage
Er liggen mensen op de grond
Pupillas vallen rond
Sneuvelnation generaal
Met een discohond

Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow

Sięma sneuvelaars, ik ben Young Polak
En ik ben op een missie
Chopper in de car
Pow-pow, bezwete fissie
Sneuvel in de bunker
Of pupillas op een huisfeest
Slapen slaan we over omdat jochie toch geen thuis heeft
Ik slenter met wat lijkjes
Zonnebriltje bij me
Dit is Afghanistan
Ja, we blijven strijden
Hiroshima, liter biera
En een at vol vodka
Gedraag me als een kurwa
Maar fockt it, want ik ben Snolska
Don dat is m'n papa
Amerildo is m'n zoon
Op elke familiereünie gaan we lekker dood
Sneuvie op de daken
Sniper tantes in hun rokje
En Ziro met z'n medicijn
Ze noemen hem de dokter

Ik heb een granaat in mijn hand
Ik gooi hem richting jouw kant
Meisje sta in jouw drankstand
Oh baby, ik sneuvel veel te hard
Oh yeah, ik ben geen dokter, geen politie
En ik werk niet bij justitie want

Ik ben een soldaatje
Ik kom op je fuif in camouflage
Er liggen mensen op de grond
Pupillas vallen rond
Sneuvelnation generaal
Met een discohond

Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow

Inspecteer die motherfocking billen met een zaklamp
Uit het dak draag ik een badjas
Buiten dat smaak ik naar Atlas
Buiten dat gooi ik een danspas
Hey, meisje schud je tieten
Als de nation op je afkomt
Shit, ik sneuvel als een hoertje
Want ik wil dat en ik kan dat
Ik ga uh-h-h-h-h-h, fuck de politie en belasting
Zestien, zeventien, nog steeds betasting
Meisjes willen reisjes naar Parijsje in een treintje
Jongens willen tongen en verderf in hun longen
Weetje wat dit is, ho?
Oorlog, pak je verpleegdoos
Patser in een tanktop
Op jouw kastje stond een laptop
In mijn tas ligt nu een laptop
Ik maak pasjes naar het kerkhof terug naar huis

Ik heb een granaat in mijn hand
Ik gooi hem richting jouw kant
Meisje sta in jouw drankstand
Oh baby, ik sneuvel veelste hard
Oh yeah, ik ben geen dokter, geen politie
En ik werk niet bij justitie want

Ik ben een soldaatje
Ik kom op je fuif in camouflage
Er liggen mensen op de grond
Pupillas vallen rond
Sneuvelnation generaal
Met een discohond

Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-boem-boem-pow-pow

Vanavond sta ik voor de poort van de hemel, yeah yeah
Ik sneuvel veelste hard, yeah
Siroop naast me wekker, yeah yeah

Soldatlein

Ich habe eine Granate in meiner Hand
Ich werfe sie in deine Richtung
Mädchen, steh in deinem Rauschzustand
Oh Baby, ich gehe viel zu krass drauf
Oh yeah, ich bin kein Arzt, keine Polizei
Und ich arbeite nicht bei der Justiz, denn

Ich bin ein Soldatlein
Ich komme auf deine Party in Tarnkleidung
Es liegen Leute auf dem Boden
Pupillen rollen herum
General der Absturz-Nation
Mit einem Disko-Hund

Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow

Siema Abstürzler, ich bin Young Polak
Und ich bin auf einer Mission
Chopper im Auto
Pow-pow, verschwitzte Party
Absturz im Bunker
Oder Pupillen auf einer Hausparty
Schlafen überspringen wir, weil der Junge eh kein Zuhause hat
Ich schlendere mit ein paar Leichen
Sonnenbrille dabei
Das ist Afghanistan
Ja, wir kämpfen weiter
Hiroshima, Liter Bier
Und ein Ex voll Wodka
Benehme mich wie eine Kurwa
Aber scheiß drauf, denn ich bin Snolska
Don, das ist mein Papa
Amerildo ist mein Sohn
Bei jedem Familientreffen gehen wir schön drauf
Absturz auf den Dächern
Sniper-Tanten in ihren Röckchen
Und Ziro mit seiner Medizin
Sie nennen ihn den Doktor

Ich habe eine Granate in meiner Hand
Ich werfe sie in deine Richtung
Mädchen, steh in deinem Rauschzustand
Oh Baby, ich gehe viel zu krass drauf
Oh yeah, ich bin kein Arzt, keine Polizei
Und ich arbeite nicht bei der Justiz, denn

Ich bin ein Soldatlein
Ich komme auf deine Party in Tarnkleidung
Es liegen Leute auf dem Boden
Pupillen rollen herum
General der Absturz-Nation
Mit einem Disko-Hund

Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow

Inspiziere diese motherfucking Ärsche mit einer Taschenlampe
Ich geh' durch die Decke, trage einen Bademantel
Außerdem schmecke ich nach Atlas
Außerdem werfe ich einen Tanzschritt hin
Hey, Mädchen, schüttle deine Titten
Wenn die Nation auf dich zukommt
Shit, ich stürze ab wie eine Nutte
Denn ich will das und ich kann das
Ich mache uh-h-h-h-h-h, fick die Polizei und die Steuern
Sechzehn, siebzehn, immer noch Begrapschen
Mädchen wollen Reislein nach Parislein im Züglein
Jungs wollen Zungenküsse und Verderben in ihren Lungen
Weißt du, was das ist, Ho?
Krieg, hol deine Verbandszeugbox
Protzer im Tanktop
Auf deinem Schränkchen stand ein Laptop
In meiner Tasche liegt jetzt ein Laptop
Ich mache Schritte zum Friedhof, zurück nach Hause

Ich habe eine Granate in meiner Hand
Ich werfe sie in deine Richtung
Mädchen, steh in deinem Rauschzustand
Oh Baby, ich stürze viel zu krass ab
Oh yeah, ich bin kein Arzt, keine Polizei
Und ich arbeite nicht bei der Justiz, denn

Ich bin ein Soldatlein
Ich komme auf deine Party in Tarnkleidung
Es liegen Leute auf dem Boden
Pupillen rollen herum
General der Absturz-Nation
Mit einem Disko-Hund

Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow
Pa-ra-pa-pa-peng-peng-bumm-bumm-pow-pow

Heute Abend stehe ich vor dem Tor des Himmels, yeah yeah
Ich stürze viel zu krass ab, yeah
Sirup neben meinem Wecker, yeah yeah