Dekentje - Mr. Polska перевод на немецкий

Dekentje

Als de regen, kon kiezen
Dan vielen op jou op jou
En de kleding die je draagt nu staat in brand nu
Door jou, door jou, door jou

Zij wil een dekentje
Alles wat ik heb is een bekertje, een bekertje ja
Zij wil een dekentje
Alles wat ik heb is een bekertje, een bekertje ja

Ik heb hier 1000 bekers
Je kan er eentje nemen
Ik heb ook 1000 levens
Je mag er eentje lenen
Onze handen zweten
Is dit het leven
En zeg me jeetje jeetje
En ze zei jeetje jeetje
Ik betast je beetje
Maar dat moet je mij niet kwalijk nemen
God zei we moeten delen
Dus laten we delen
Heb je even
Kom we gaan onze benen trainen
Ik wil jou voor me eentje
Helemaal in me eentje

Zij wil een dekentje
Alles wat ik heb is een bekertje, een bekertje ja
Zij wil een dekentje
Alles wat ik heb is een bekertje, een bekertje ja

We dansen in de regen
Sterren vallen uit de hemel
Dit voelt als een deken
Je weet wel wat voor deken
Blijf bewegen, ik wil jou zien bewegen
Meisje je houd me bezig
Op dit stomme feestje
Ik kan niks eten en ik wil niks weten
Dus we moeten ondernemen
Wij zijn fenonemen
Kom naar mij een beetje
Dan kom ik naar jou een beetje
Ik wil jou voor me eentje
Helemaal in me eentje

Als de regen, kon kiezen
Dan vielen op jou op jou
En de kleding die je draagt nu staat in brand nu
Door jou, door jou, door jou

Zij wil een dekentje
Alles wat ik heb is een bekertje, een bekertje ja
Zij wil een dekentje
Alles wat ik heb is een bekertje, een bekertje ja

Deckchen

Wenn der Regen wählen könnte
Dann fiele er auf dich, auf dich
Und die Kleidung, die du trägst, steht jetzt in Flammen
Wegen dir, wegen dir, wegen dir

Sie will ein Deckchen
Alles, was ich habe, ist ein Becherchen, ein Becherchen ja
Sie will ein Deckchen
Alles, was ich habe, ist ein Becherchen, ein Becherchen ja

Ich habe hier 1000 Becher
Du kannst dir einen nehmen
Ich habe auch 1000 Leben
Du darfst dir eins leihen
Unsere Hände schwitzen
Ist das das Leben
Und sag mir meine Güte, meine Güte
Und sie sagte meine Güte, meine Güte
Ich betatsche dich ein bisschen
Aber das darfst du mir nicht übel nehmen
Gott sagte, wir sollen teilen
Also lass uns teilen
Hast du kurz Zeit
Komm, wir trainieren unsere Beine
Ich will dich für mich allein
Ganz für mich allein

Sie will ein Deckchen
Alles, was ich habe, ist ein Becherchen, ein Becherchen ja
Sie will ein Deckchen
Alles, was ich habe, ist ein Becherchen, ein Becherchen ja

Wir tanzen im Regen
Sterne fallen vom Himmel
Das fühlt sich an wie eine Decke
Du weißt schon, was für eine Decke
Bleib in Bewegung, ich will dich bewegen sehen
Mädchen, du hältst mich auf Trab
Auf dieser dummen Party
Ich kann nichts essen und ich will nichts wissen
Also müssen wir etwas unternehmen
Wir sind Phänomene
Komm ein bisschen zu mir
Dann komm ich ein bisschen zu dir
Ich will dich für mich allein
Ganz für mich allein

Wenn der Regen wählen könnte
Dann fiele er auf dich, auf dich
Und die Kleidung, die du trägst, steht jetzt in Flammen
Wegen dir, wegen dir, wegen dir

Sie will ein Deckchen
Alles, was ich habe, ist ein Becherchen, ein Becherchen ja
Sie will ein Deckchen
Alles, was ich habe, ist ein Becherchen, ein Becherchen ja