Mr. Polska - Gustav - перевод текста песни на русский

Gustav - Mr. Polskaперевод на русский




Gustav
Густав
Gustav, Gustav
Густав, Густав
Gustav, Gustav
Густав, Густав
Ziet hem zitten op de bank, linkerhand een glas
Видишь его, сидит на диване, в левой руке стакан,
Witte hemd, vieze vlekken, zijn lul half hard
Белая рубашка, грязные пятна, член полустоячий.
Oud-sergeant uit het leger, een paar jaar geleden
Бывший сержант из армии, пару лет назад,
Maar sinds zijn pensioen is hij op zijn bank gaan leven
Но с тех пор, как вышел на пенсию, он живёт на диване.
Dus zittend op de bank trekt hij zich af
Итак, сидя на диване, он дрочит,
Pornokanaal staat standaard heel de avond aan
Порноканал по умолчанию включен весь вечер,
Want hij is zo'n vieze, Chinese kleine tieten
Потому что он извращенец, любит маленькие китайские сиськи,
SM en HP dat zijn zijn favorieten
БДСМ и лошадиная порнуха - его любимые.
En vroeger keek 'ie voetbal, voordat zijn favoriete team
А раньше он смотрел футбол, пока его любимая команда
Begon te verliezen en ervoor zorgde dat zijn broekzak
Не начала проигрывать и не опустошила его карманы,
Leger, skeerder, en broker werd
Армия, бритва и брокер стали его судьбой,
Want met de buurman kon 'ie gokken maar verklootte het
Потому что с соседом он мог играть на деньги, но всё просрал.
Nu moet ie fietsen naar de markt en rijdt de buurman in zijn bak
Теперь он ездит на велосипеде на рынок, а сосед - на тачке.
Maar op een doodgewone dag kwam de buurman met de vraag
Но в один ничем не примечательный день сосед пришёл с вопросом:
Gustav, luister, die hond die ik had
Густав, послушай, та собака, что у меня была,
Die ligt dood in de hal, wat weet jij daarvan?
Лежит мёртвая в прихожей, что ты об этом знаешь?
Ah, wat weet jij van deze leven?
Ах, что ты знаешь об этой жизни?
Ik heb niets anders gehad dan trappen in mijn maag
Я не получал ничего, кроме пинков под дых,
Geen liefde gekend
Не знал любви,
Ik ben ijskoud
Я - ледышка.
Laat me met rust en laat me gaan
Оставь меня в покое и дай мне уйти,
Laat me zitten op die bank ja heel de dag
Дай мне сидеть на этом диване весь день,
Laat me met rust en laat me gaan
Оставь меня в покое и дай мне уйти,
Omringd door de mensen die ik haat
В окружении людей, которых я ненавижу.
Ik kwam alleen, ben alleen, eenzaam ga ik dood
Я пришёл один, я один, и умру в одиночестве,
Eenzaam ga ik dood, want dood gaan we toch
Умру в одиночестве, ведь все мы умрём.
Ik kwam alleen, ben alleen, eenzaam ga ik dood
Я пришёл один, я один, и умру в одиночестве,
Eenzaam ga ik dood, want dood gaan we toch
Умру в одиночестве, ведь все мы умрём.
Situatie twee, ik neem je in zijn leven mee
Ситуация два, я покажу тебе его жизнь,
Een lege portomonnee maar genoeg bier voor deze week
Пустой кошелёк, но пива хватит на неделю,
En hij is biologisch goed voor de natuur
И он экологичен, заботится о природе,
Want hij verzameld al de blikjes opgestapeld in zijn schuur
Потому что собирает все банки, складывая их в сарае.
Recyclingdag, elke eerste van de maand
День переработки, каждое первое число месяца,
Tien kilo blikjes 7 zloty meer voor drank hah!
Десять килограммов банок -7 злотых на выпивку, ха!
Die kale knakkers van hem, hij is niet dom noh
Этот лысый хитрован, он не дурак, не так ли?
Maar in de leger deed 'ie niks nu voert ie oorlog
Но в армии он ничего не делал, а теперь воюет
Met zichzelf en de anderen
С самим собой и другими,
Die chagerijnige kop loopt heel de dag niks anders dan te kankeren
Эта сварливая башка весь день только и делает, что ворчит.
Er is maar één iemand die hem meer haat dan hijzelf
Есть только один человек, который ненавидит его больше, чем он сам,
Dat is zijn dikke vieze vrouw, niets zijn wederhelft
Это его толстая, мерзкая жена, совсем не его половинка.
Ze scheldt, ze slaat en loopt de hele dag te klagen
Она ругается, бьёт и жалуется весь день,
En sinds een paar jaar slaapt ze in haar eigen kamer
И уже несколько лет спит в своей комнате.
En koken doet ze zelden want ze houdt niet zo van werken
И готовит она редко, потому что не любит работать,
Gustav mag haar niet maar durft dat haar niet te vertellen
Густав её не любит, но не смеет ей об этом сказать.
Wat weet jij van een vrouw?
Что ты знаешь о женщинах?
Als je aan haar denkt wordt jouw penis slap
Когда ты думаешь о ней, твой член вянет,
26 jaar geen orgasme gehad
26 лет без оргазма,
En haar eten smaakt naar kattenlever
А её еда на вкус как кошачья печень.
Laat me met rust en laat me gaan
Оставь меня в покое и дай мне уйти,
Laat me zitten op die bank ja heel de dag
Дай мне сидеть на этом диване весь день,
Laat me met rust en laat me gaan
Оставь меня в покое и дай мне уйти,
Omringd door de mensen die ik haat
В окружении людей, которых я ненавижу.
Ik kwam alleen, ben alleen, eenzaam ga ik dood
Я пришёл один, я один, и умру в одиночестве,
Eenzaam ga ik dood, want dood gaan we toch
Умру в одиночестве, ведь все мы умрём.
Ik kwam alleen, ben alleen, eenzaam ga ik dood
Я пришёл один, я один, и умру в одиночестве,
Eenzaam ga ik dood, want dood gaan we toch
Умру в одиночестве, ведь все мы умрём.
Laat me met rust en laat me gaan
Оставь меня в покое и дай мне уйти,
Laat me zitten op die bank ja heel de dag
Дай мне сидеть на этом диване весь день,
Laat me met rust en laat me gaan
Оставь меня в покое и дай мне уйти,
Omringd door de mensen die ik haat
В окружении людей, которых я ненавижу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.