Intro (Boswachter Babbel) - Mr. Polska перевод на немецкий

Intro (Boswachter Babbel)

Shama, mijn naam is Włodzimierz Czajka
Ik neem jullie vandaag mee
Op een reis door de
Bossen van West-Polen
Vandaag ben ik jullie boswachter
Wat we hier voor ons zien
Is een prachtig exemplaar
Van de Ursus Arctos
In de volksmond ook wel bekend als
De bruine beer
Gaan we effe een stukje dichterbij komen
We moeten voorzichtig zijn
Heel erg voorzichtig
Het is paringstijd
En deze beesten staan er bekend om
Met dit seizoen extreem agressief te zijn
Laat je niet misleiden door de prachtige vacht
En de glanzende ogen
En z'n kaak kracht
Die overweldigend is
Geen sigeuner heeft zich erin vergist
Ah, een tak
Laat me effe met een zakmes
Een stukje van de tak weghalen
Dames en heren, ik sta hier
Pakweg 5 à 3 meter, oog in oog met
Oh shit, met een joekel van een beest
Oké, we hebben oogcontact
Het belangrijkste is nu
Om dit oogcontact vast te houden
En hem te laten zien wie de dominantste
In het bos is
Dat ben ik
Mijn naam is Włodzimierz
Dames en heren, het is nu tijd
Om dit beest te lijf te gaan!

Intro (Förster Gequassel)

Shama, mein Name ist Włodzimierz Czajka
Ich nehme euch heute mit
Auf eine Reise durch die
Wälder Westpolens
Heute bin ich euer Förster
Was wir hier vor uns sehen
Ist ein prächtiges Exemplar
Des Ursus Arctos
Im Volksmund auch bekannt als
Der Braunbär
Gehen wir mal ein Stückchen näher ran
Wir müssen vorsichtig sein
Sehr, sehr vorsichtig
Es ist Paarungszeit
Und diese Biester sind dafür bekannt
In dieser Saison extrem aggressiv zu sein
Lasst euch nicht täuschen von dem prächtigen Fell
Und den glänzenden Augen
Und seiner Kieferkraft
Die überwältigend ist
Kein Zigeuner hat sich darin geirrt
Ah, ein Ast
Lasst mich mal mit einem Taschenmesser
Ein Stückchen vom Ast abschneiden
Damen und Herren, ich stehe hier
Etwa 5 bis 3 Meter entfernt, Auge in Auge mit
Oh Scheiße, mit einem Mordsvieh von einem Tier
Okay, wir haben Augenkontakt
Das Wichtigste ist jetzt
Diesen Augenkontakt zu halten
Und ihm zu zeigen, wer der Dominanteste
Im Wald ist
Das bin ich
Mein Name ist Włodzimierz
Damen und Herren, es ist jetzt Zeit
Diesem Biest zu Leibe zu rücken!